Любительские переводы
ОтСтюартаБрэя,ДжейсонаНиккииЧакаНэсти!Пятьисторий, вызывающихрвоту, в которых рассказывается о токсичных отходах, нечеловеческих существах, измененной биологии и извивающихся паразитах.
Отличное чтиво для обеденного стола !
МИА:
Мой брат совершенно безумен. Он любит доводить всё до крайности. Мы одержимы друг другом, но Макс не просто помешан на мне. Он убьет ради меня — и ему будет абсолютно насрать. Но именно поэтому я люблю его, а он — меня. Мы готовы на всё ради друг друга.
Он — моя онлайн-фантазия. Он — тот, от кого мне следовало бы держаться как можно дальше. Чем больше мы общаемся, тем яснее я понимаю: я стремительно становлюсь одержима им. Но к чему это приведет, когда правда вскроется и окажется, что объект моих грязных фантазий — тот, кого я вижу каждый день?
Сердца - 1,5 *** Однажды я встретила мальчика. Он заставлял мое сердце бешено биться каждый раз, когда смотрел на меня, а мои колени ослабевали всякий раз, когда он касался меня. Наша любовь была так прекрасна, что даже ее гибель была горькой радостью. *** Однажды я встретил девушку. Ее мир, полный перспектив, заставил меня почувствовать, что даже у меня есть шанс кем-то стать. Она верила в меня. Она любила меня. Мы были такими уверенными, что даже переломный момент казался...
Артур «Арт» Когда я умру, то отправлюсь прямиком в ад, потому что там мне и место. В пятнадцать лет моя жизнь внезапно изменилась... Одна секунда — и все. Несчастный случай, произошедший той летней ночью, продолжает доводить меня до безумия. Я бывший наркоман и суицидник, которого считают безнадежным делом. Я предпочитаю никого не слушать и быть равнодушным... Пока не встречаю ее. Она — мой грех*, который стоит на себя взять. Синнамон «Син» Многие позавидовали бы моей жизни, потому что я...
Вся моя жизнь была ложью… И единственный человек, которому я позволила себе доверять, разрушил все иллюзии, которые у меня оставались о том, кем я была и откуда я пришла. Мужчины вокруг меня доказали, насколько они на самом деле недостойны, и теперь я оказалась втянутой в нечто гораздо более опасное, чем когда-либо могла себе представить. Секреты. Ложь. Они все переплетаются вместе. Мой отец должен был знать, что этот день настанет. Что его прошлое настигнет нас обоих. Себастьян хотел...
Правда предназначена для того, чтобы освободить вас ... Но не моя правда. Моя направила меня глубже в темноту, подпитывая мою жажду мести. Я хочу крови для тех, кто причинил зло мне и моей семье. И моя так называемая правда разрывает меня на части так, как ложь никогда не смогла бы. Все остальные двинулись дальше, но я не могу. Нет, пока кто-нибудь не заплатит. И, похоже, на этот раз судьба на моей стороне, потому что чертовка с кладбища станет моим спасением ... и даст мне все, чего я жажду....
Скарлет Стоун (анг. Scarlet Stone) — Алый Камень. — Меня зовут Скарлет Стоун, и мой самый большой страх заключается в том, что однажды я найду то, чего хочу больше всего в жизни, и это невозможно будет украсть. Что случается в тот момент, когда жизнь просто останавливается? Когда один момент заставляет вас усомниться во всем своем существовании? Скарлет Стоун — воровка в третьем поколении, у которой есть все: любящий жених, просторная лондонская квартира и предложение о работе, законной. Но...
Инопланетный воин нашел ее первым — и сбережет во что бы то ни стало. Мила сбежала от своего тирана жениха и зарабатывает на жизнь в опасной части космоса подрабатывая пилотом транспортников. Когда ее обвиняют в убийстве и приговаривают к смерти на примитивной планете, она уверена, что это действительно конец. Так и должно было быть… пока она не очнулась, и не увидела, что за ней наблюдает красивый инопланетянин со светящимися зелеными глазами. Пришелец исцеляет ее раны и обещает безопасность....
И тут сержант Кэмпбелл, одновременно с полыхнувшим на его налобном дисплее огоньком опасности, услышал голос: «Патруль, принять к сведению, что оценка угрозы возросла до третьего уровня». Говорила не уоррент-офицер Десаи, а командный компьютер, расположенный в штабе канадской оперативной группы «Зефра» (CTFZHQ). Такое же сообщение одновременно отправилось по всем остальным патрулям. Капрал Блэкмор о чем-то болтал; Кэмпбелл махнул ему — помолчать. — Что случилось? — Разведка показывает...
Сто двадцать пять лет — долгий срок для влюбленности. Именно столько времени прошло с тех пор, как Бет Аргенис впервые встретила Каллена «Скотти» Макдональда, и он мгновенно стал звездой ее самых горячих снов. Тогда он спас ее от Бессмертного Изгоя. Теперь Бет — Охотница за изгоями — и чертовски хорошая. Ее больше не нужно спасать, несмотря на то, что думает Скотти. Что ей действительно нужно, так это неистовое, дикое желание, которое, наконец, вспыхивает между ними. Скотти не решался объявить...
Застенчивая Адель Хансен слышит демонов, но она исполнена решимости завести друзей в новой школе, держа в секрете свои способности. Но когда она слышит сверхъестественные голоса, празднующие приближающуюся смерть Леви Андерсона, школьного квотербека, она понимает, что должна что-то сделать, чтобы предотвратить это. Однако демоны не строят козни, они только радуются хаосу, и Адель придется сражаться еще и с земными силами, если она хочет сохранить жизнь Леви. Привлекательный, популярный Леви не...
Смотреть, как она уходит во второй раз… Почти уничтожило меня. Но это было не что иное, как то, что я заслужил за то, через что заставил ее пройти. Я должен был отпустить ее. Я уже причинил Эмми столько боли, что ее хватило бы на всю жизнь. Но я мазохист. Ее боль — это моя боль. И она моя. Нравится ей это или нет. Она моя жена. И чем скорее она поймет, что ее место рядом со мной, тем лучше. Пока смерть не разлучит нас… Я не позволю ей уйти. Ничто из того, что она может сделать, не убедит меня в...
Империя Найтс-Ридж #6.5 Я хотела заглушить эту боль. Я хотела, чтобы мир поглотил меня целиком и вернул в то время, когда все было хорошо. Время, когда я не только что похоронила единственного отца, которого я когда-либо знала. Время, где я не наблюдаю, как моя мать теряется в своем горе. Время, где боль не так невыносима. Все в моем мире — унылое, приглушенно-серое. Я жажду цвета. Волнения. Безрассудства. И вот тогда он входит в мою жизнь. Высокий, темноволосый, красивый и способный вытащить...
Кто сказал, что нужно держать своих друзей близко, а врагов еще ближе… был прав. Находиться рядом с ней — это худший вид пытки. Эмми — это обязательство, которого я не могу избежать… клятва, которую я не могу нарушить. И иметь ее в своей жизни — это последнее, чего я хочу или в чем нуждаюсь. Но благодаря моему отцу у меня нет выбора. Эта Семья, эта жизнь — мое будущее, и я чертовски уверен, что не позволю какому-то придурку с другого конца города забраться мне под кожу и встать у меня на пути....
Империя рушится… Она мне не поверила. Даже сейчас она этого не хочет. Но когда вдалеке раздается вой сирен и она смотрит мне в глаза — этого нельзя отрицать. Угроза ближе, чем мы когда-либо могли себе представить, и раскрытие этой правды более смертоносно, чем ложь, на которой она выросла. Мы на пределе, но я не сдамся без боя. И я чертовски уверен, что не потеряю ее. Не после всего, что мы пережили. Стелла Дукас, возможно, начинала как маленькая принцесса своего отца. Но я собираюсь сделать ее...
Эйслинн Киллин — хорошая девушка. Когда ее сестра пропадает без вести во время поездки в Нью-Йорк, Эйслинн покидает свой родной город Дублин, чтобы отправиться на ее поиски. Она находит приют у своего дяди, священника в крупнейшем ирландско-католическом приходе города, а также исповедника ирландской мафии. Ее расследования вскоре приводят ее к преступному миру и одному из его главных игроков: Лоркану Девани. Правление Лоркана Девани жестоко, его вспыльчивость внушает страх, а терпения у него...
Империя Найтс-Ридж #0.5 Она оказалась не в том месте и не в то время… Выстрелы эхом отдаются во мне, позволяя мне чувствовать что-то… что угодно, кроме боли, которая поглощает меня. Это должно быть предупреждением держаться подальше, но по какой-то причине она подходит ближе. Нарушая мое молчание. Разделяя мою тьму. Достаточно близко, чтобы я мог видеть выражение ее глаз. Не страх, а желание темнеет в ее глазах в лунном свете. Она должна бежать. Убегай от меня подальше, но она...
Роан Коннорс не строит отношений. Он уже обжегся и не хочет повторять прошлых ошибок. Его вполне устроит теплое тело в постели на ночь. Кто-то, с кем можно встретить Новый год. Джули Уилсон отвечает всем его требованиям. Она новенькая, горячая и одинокая. Когда часы пробьют полночь, один поцелуй зажжет искру, к которой этот байкер не готов. Один лишь поцелуй поставит его на колени и заставит просить о вечности. «Поцелуй байкера» — это праздничная новелла из серии «МК «Королевские...
Жила-была в стране одной девушка злая.
Потеряла она всё, и жизнь её заполонила тьма густая.
Умна, импульсивна, прославила имя семьи она,
Но однажды на встречу с мужчиной без сердца была обречена.
Агент под прикрытием, предатель, шпион,
По её дорожке из желтых кирпичей последовал он.
Он вызывал в ней ненависть, а сам её неистово желал,
Настолько потрясающей казалась она, что сразила его наповал.
Но в то же время как женщина может быть прекрасной,
Она также может быть ведьмой опасной.
Не высовываться и дожить до последнего года обучения, не привлекая к себе внимания. Таков был мой план. Но что такое планы? Они меняются. В один день я была невидимой одиночкой, в другой — мое имя было у всех на устах. Почему? Я привлекла внимание не того человека. Я обманула Картера Блэкторна, короля школы Алстоун. Он узнал. А теперь? Теперь он заставляет меня заплатить. Пришло время и тебе заплатить. Ты обманула меня однажды, но дважды ты меня не...
Я не должна была целоваться с незнакомцем. Но я сделала это. Мне определенно не должно было это понравиться. Но мне понравилось. И теперь меня охватило возбуждение. Волнение и предвкушение того, что я испытаю это снова… с ним. Ной Александр. Но есть целый список причин, по которым я должна держаться от него подальше: Первая — он работает на моего отца. Вторая — он намного старше меня. Третья — он мне так сказал. И все же есть только одна причина, по которой я не...
Хочешь чего-нибудь? Пакс заберет это у тебя. Нравится что-то? Пакс уничтожит это. Любишь его? Да помогут тебе небеса. Ибо нужно быть самым глупым человеком на земле. *ПАКС* Я ничего не усложняю. Чертовски уверен, что не увязну в любви. Приближается окончание школы. Я провел почти четыре года в Вульф-Холле, не запутавшись в отношениях с девушками. И особенно не хочу иметь ничего общего с ней: Пресли. Марией. Уиттон. Чейз. Робкая маленькая мышка с рыжими волосами, которая даже не...
Что происходит, когда единственный человек, которого вы никогда не ожидали, внезапно оказывается тем, за которого вы будете бороться изо всех сил? Колтон украл мое сердце. Он не должен был этого делать, и я чертовски уверена, что он не хотел этого, но все же ворвался в мою жизнь, зажег во мне чувства, которые, как я думала, умерли навсегда, и разжег страсть, о существовании которой я и не подозревала. Райли выпала из этого чертового чулана и ворвалась в мою жизнь. Теперь я не думаю, что...