Любительские переводы
Они думали, что им все сойдет с рук, но жестоко ошиблись. Их судили. Им вынесли приговор. Осталась только казнь. Никто не останется безнаказанным. Мы позаботимся об этом. Мы – Общество, и все, кто осмелится нам перечить, обретут свой жалкий конец. Не обманывайтесь. Это не их история. Она наша. *** Финн: Сколько себя помню, я всегда играл по правилам. На футбольном поле и за его пределами я делал все, что от меня ожидали. До той роковой ночи. Теперь моя...
Перед вами три версии популярной городской легенды. Кровавой байки про девушку Салли и убийство в студенческом городке. Все три версии имеют свою подоплеку и собственные возможные, важные мотивы. Но все истории заканчиваются одной и той же фразой — "Разве ты не рада, что не включила свет?". Читайте и решайте что вам ближе.
Секретный запретный роман, доказывающий, что в любви и науке все средства хороши. *** У Руты Зиберт есть пара надежных друзей, финансовая стабильность, о которой она мечтала в детстве, и успешная карьера инженера-биотехнолога в компании «Клайн» – одном из многообещающих стартов в области пищевой науки. Ее мир стабилен и приятен, но враждебное поглощение и его агрессивно привлекательный вожак угрожают все это разрушить. Эли Киллгор и его деловые партнеры хотят «Клайн», и точка. У Эли есть...
Смерть всегда преследовала мать-одиночку Элли Каллахан. Впервые в жизни она обрела хрупкое счастье, живя тихой, мирной жизнью в Восточном Техасе со своим маленьким сыном Сэмми и приемной матерью. Тем не менее, Элли боится, что она может быть подвержена тому же психическому заболеванию, которое погубило ее мать и брата — серийных убийц. Она не может избавиться от мысли, что рано или поздно потеряет способность заботиться о Сэмми. Когда однажды поздно вечером на пороге ее дома появляются...
Я должна стоять на коленях и повиноваться.
Меня похитил незнакомец — человек, который заказал меня. Но он не тот, кто держит меня в плену. Не тот, чей голос отдаёт мне приказы, не тот, кто наблюдает за мной с бурей, бушующей в голубых, как океан, глазах…
Это мой пленитель, тот, кто знает каждый сантиметр моего тела. Он тренирует меня, для другого мужчины. Но я не принадлежу ему, я принадлежу своему заказчику… кем бы он ни был…
Чарли Гарсия посвятил свою жизнь тому, чтобы помогать другим. В течение многих лет он оказывал бесплатную медицинскую помощь своим соседям и был консультантом для своих друзей и их партнеров. Ему нравится быть готовым ко всему, за исключением тех случаев, когда это приводит к тому, что он влюбляется не в того человека. Теперь, шесть лет спустя, тот, кому удалось сбежать, вернулся в Денвер, чтобы пожертвовать почку, и у него есть просьба – он хочет, чтобы они с Чарли поженились на срок,...
Три сахара, двойные сливки.
Вот как ты брал свой кофе каждое утро в «Хватай и беги» у Джо.
Но ты этого не помнишь.
Ты ничего не помнишь.
Ничего, кроме меня... тот день...
И трагедию, которая объединила нас вместе.
Что делать, когда твоя родственная душа женат на твоей лучшей подруге? Если ты Кейт Эванс, то ты сохранишь дружбу со своей подругой Рейчел, привяжешься к ее детям и похоронишь свои чувства к ее мужу. Тот факт, что Шейн — военный, и часто находится вдалеке? — помогает, но когда случается трагедия, все меняется. После того как Рейчел, беременная в четвертый раз, погибает в автомобильной аварии, а ребенок чудом выживает, Кейт меняет всю свою жизнь, чтобы разделить родительские обязанности. Затем...
Одним нужно, чтобы их спасали. Другие нуждаются в спасении. Шон Когда был морским пехотинцем, я жил под девизом: «НЕ СДАВАЙСЯ». Эти два слова сохранили мне жизнь в годы войны, но не уберегли моих братьев по оружию и не спасли мою карьеру. Теперь я дома, вернулся с большим количеством кошмаров и шрамов, чем у десяти мужчин вместе взятых, и только одна женщина может вновь исцелить меня, та, что не застал. Мне все равно, где она и с кем. Я ничего не хочу, кроме как найти ее и привести домой. ...
С самого детства Шер Риверс знала, что она не относится к тем девушкам, которые получают желаемое. Девушкам, способным надеяться. Девушкам, способным мечтать. Она знала, что «долго и счастливо» ей не светит. Долгие годы влюбленная в последний бастион завидных холостяков Бурга — Гаррета Меррика, Шер усердно старалась быть с ним «рубахой парнем», обмениваясь шуточками. Именно таким способом она могла иметь его в своей жизни, прекрасно осознавая, что он влюблен в другую. Семья Меррик была...
Зло не властно над душой, что не склонила голову. Не удивляйтесь, что ад пуст, ведь все демоны здесь. Каждый из них встретит свою адскую участь. Один повержен… Осталось трое. *** Истон: Тираническое общество раскрыло наш самый страшный секрет и объявило нам войну. Они вдоволь позабавились с Финном, и теперь настал мой черед стать марионеткой. Кто-то должен был предупредить их, что я не подчиняюсь. Если они думают, что я покорно склонюсь и позволю им...
ЕСЛИ ВЫ В ЕГО СПИСКЕ Обнаруженное обнаженное женское тело, холодное и бледное, как окружающий снег, — за исключением алой ленты на шее. В последующие недели появляется все больше жертв и свидетельств ужасающей картины. У убийцы есть список. И каждая женщина в нем получит то, что она заслуживает… ВЫ УЖЕ Доктор Линн Гейл пошла по стопам своего отца, став ветеринаром в Пайке, штат Висконсин. Уже многие годы она почти не общалась с Киром Янсеном, сыном покойного городского шерифа. Внезапно он...
Я был преступником, вором и убийцей. Я был героем, который мчится спасти всех. Я был директором корпорации, управляющей миром. Я был всем. Я не был никем. Это мой талант. Я — хамелеон, я могу стать, кем угодно, и я могу сделать, что угодно. Я сделаю всё, что потребуется, чтобы выполнить работу. На этот раз она — моя работа. Как предполагалось — я сблизился с ней. Как предполагалось — я выяснил всё, что она знает об убийце, который омыл Луизиану красной кровью. Только Кеннеди Кларк не...
Чем бы вы рискнули ради новой жизни? Это незабываемая история о неудачнице и её драконе. Нелегко быть непохожей на других, и никто не знает об этом лучше, чем Эйми Вуд. Родившись с пятнами бесцветной, лишённой пигмента кожи, она всю жизнь была изгоем. Теперь, когда у неё отняли единственное убежище, она в отчаянии. Может быть, даже настолько в отчаянии, чтобы рискнуть тем немногим, что у неё осталось. Горы, окружающие город Киерелл, являются домом для Небесных Всадниц — отборного отряда...
Трон принадлежит Валрою… но сначала ему нужна королева. Как сын Морриган и наследник пустующего Неблагого трона, Валрой жаждет сбросить мантию принца и занять свое место как Короля. К его великому сожалению, на его пути стоит одна древняя традиция, требующая, чтобы сначала нашел себе невесту. Что ещё остаётся принцу, если все члены Неблагого двора оказались такими нетерпеливым? Конечно же, похитить человека. Эбигейл часто задаётся вопросом, не правы ли горожане, называя ее проклятой?...
Лас-Вегасом правит Братва.
Нью-Йорком правит Коза Ностра.
Что происходит, когда они объединяют свои семьи?
Рождаются новые Король и Королева мафии.
Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Лас-Вегасом правит Братва. Нью-Йорком правит Коза Ностра. Что происходит, когда они объединяют свои семьи? Рождаются новые Король и Королева мафии. Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Страховой следователь Келли Хендерсон не имела ввиду ничего плохого, когда прокралась тайком на ежегодный Триваллейский фестиваль, посвященный легендарной битве Святого Георгия и Дракона, заменив Прекрасную Деву. Ей просто было необходимо подобраться поближе к устрашающему огненному дракону Габриэлю Кингсли, чтобы допросить его о краже рубина “Кровь Дракона”. Отъявленному вору Габриэлю всегда удавалось от нее улизнуть, но сейчас она его поймала! Или наоборот? Если бы только Келли изучила...
Будучи замужем за монстром в строгом костюме, печально известным дьяволом Нью-Йорка… что делать девушке, если ее муж враг, а каждое прикосновение — запретное искушение? Когда ты непорочная дочь борца с мафией, а теперь связанная вынужденным, нечестивым союзом с Алексеем Вадимовым, его невинность резко контрастирует с его темной империей, его прикосновения вызывают одновременно трепет и ужас. Каждое произнесенное им шепотом обещание балансирует на грани греховного, затягивая меня все...
Она — младшая сестра его невесты. Он — мужчина, которого она всегда любила. Когда ее сестра не появляется в день свадьбы, Рейвен не остается ничего другого, как занять ее место, но брак с Аресом Виндзором — не что иное, как пытка. Неуловимый миллиардер, медиамагнат — мужчина, которого она всегда любила… но он всегда смотрел только на ее сестру. Выйдя за него замуж, Рейвен твердо намерена покорить его. В конце концов, в любви, как на войне, хороши любые способы. А это? Это война. Эта...
Принц драконов, который всегда получает то, что хочет. Волевая женщина, к которой у него есть предопределенное инстинктивное желание. Он попросит ее стать его королевой. Что может пойти не так? Когда провидица показывает принцу Рэону его истинную пару, простого человека, он вынужден найти ее. От этого зависит будущее его королевской династии. Иззи приходит в ужас, когда дракон вырывает ее из ее тихого и скучного существования. Как он может быть таким высокомерным, чтобы так ее...
Она появилась из ниоткуда. Огромная кошка посреди дороги. Мы свернули, чтобы объехать ее, и врезались в заснеженное дерево, в результате чего наша поездка закончилась раньше времени, и мы оказались далеко от местного городка, в разгар снежной бури, а на подходе еще одна. Как могут поп-звезда, ее ассистент и лучшая подруга выжить в заснеженной пустой местности? Ответ: никак. Но тут из ниоткуда появился *он*. Крупный парень с грубым голосом и проницательным взглядом. Глаза, которые всегда...
Елена — «золотая» девочка, она привыкла, что парни стоят перед ней на коленях. Стефан — темноволосый красавец, он никогда не смотрит на солнце и прячет глаза за темными очками. Он — единственный, на кого чары Елены не действуют, хотя он и пытается защитить ее от мрачных тайн своего прошлого. Деймон — его сексуальный и жестокий брат, он всю жизнь посвятил мести Стефану, когда-то предавшему его. Сейчас ему нужна Елена и он пойдет на все, чтобы добиться ее тела. И заполучить ее душу. ...
«Им не нужно было умирать, чтобы познать ад...» Прошел год с тех пор, как Эшер Скотт, глава могущественной криминальной сети, удалил от себя невольницу Эллу, вырвав ее из жизни, к которой она, бывшая жертва многолетнего насилия, только-только начала привыкать. И пока она в который раз зализывает раны и каждую ночь просыпается от панических атак, он, слишком гордый, чтобы признавать свои ошибки, не может изгнать воспоминания о ней, «его ангеле». Но в один прекрасный день они встречаются вновь. И...