Любительские переводы
Плохие вещи случались в тройке, но оказались скрытым благословением. От Королей Кладбища не было спасения, но теперь мы на одной стороне Пришли наши враги, но мы не позволили им сломить нас. Они думали, что смогут победить, но недооценили нашу силу. Теперь три соперника противостоят трем королям и их королеве, и они скоро увидят, насколько безжалостным может быть наше королевство. Игра в шахматы продолжается, и только одна сторона может претендовать на победу. Кто будет тем, кто поставит...
Никогда не корми свои страхи, Сирша, потому что если ты это сделаешь, они сожрут тебя живьем.
Это были последние слова, произнесенные моей матерью перед появлением людей в масках.
Она умоляла меня бежать, спастись от прошлого, которое она скрывала.
Но вот в чем дело: прошлое не остается похороненным навсегда, и кто-то должен заплатить цену за сделанный ею выбор.
Вся королевская гвардия… и Он идут за мной и жаждут мести.
«Ложь, Сирша. Все это было ложью.»
Это были последние слова, которые я услышала перед тем, как нападавший схватил меня.
Разбитая обманом, с прошлым, от которого я не могла избавиться…
Киллибегс уничтожил девушку, которой я была раньше.
Но вот в чем дело: эта королева рождена, чтобы восстать, и те, кто причинил мне боль, заплатят за совершенные ими грехи.
Все королевская гвардия… мы идем за вами и жаждем мести.
«Ты поступишь в Университет Рата, будешь жить среди бездарных и тех, кто владеет магией света. Ты, Найт Деверо, научишься сосуществовать». Я никогда в жизни не слышал более бессмысленных слов. Я никогда не слышал слов, сказанных впустую, более чем эти. Впрочем, Совет Одарённых редко говорит что-то стоящее. Единственные, чьи слова имеют вес, — это мои родители, король и королева Стигийцев, народа Тёмной Магии. К несчастью для меня и моих братьев, они решили играть в дружелюбие, вместо...
Международный автор бестселлеров Николь С. Гудин представляет новый, независимый роман о дружбе, превратившейся в любовь. Люк Кингсфорд. Бывший военный. Во всех отношениях хороший парень. …и влюбленный в жену своего лучшего друга. Мия Вэндер. Убитая горем вдова. Мать-одиночка. … и выживающая каждый день. После двух лет со дня смерти Троя на его глазах Люк осознает, что влюблён в ту самую женщину, которую поклялся защищать. Люк хочет Мию, даже зная, что...
То, что не убивает, делает сильнее… Для меня это тьма. Тьма, которая не закончила мою жизнь, но проникла в мое сердце и заполнила мои вены, подпитывая жажду мести. Вот почему я согласился на эту работу — чтобы защитить её. Саммер Ривз стала моим ангелом и самым неожиданным приобретением, когда увидела то, чего видеть не должна. Эта работа казалась простой: защитить её и одновременно приблизиться к предателю, разрушившему мою жизнь. В моей реальности сила требует безжалостности, и я...
Правда ранит, но ложь убивает… Чтобы спасти своего отца, я пошла на всё, даже заключила сделку с дьяволом. Три миллиона долларов долга привели меня в логово Алехандро Рамиреса, Короля Картеля, под видом няни для его племянницы. Моя задача казалась простой: стать его человеком, завоевать его доверие и раскрыть его секреты для врагов. Всё ради спасения отца. Я просто никогда не ожидала, что влюблюсь. И я не ожидала, что этот дьявол станет тем, кто исцелит мою разбитую душу. И теперь,...
Эверли Кристиан, недавно поселившаяся в Каламити, думала, что жизнь в маленьком городке Монтаны будет скучной и однообразной, и ей как раз было нужно немного обыденности после последних нескольких хаотичных лет. Но однажды вечером скука приводит ее в местный бар, где она оказывается сидящей рядом с красивым и загадочным художником. Этот мужчина совсем не скучный и не прирученный, особенно в постели, и когда она выходит из душа и подслушивает его разговор, жизнь снова становится интересной. Ризу...
Обманутая. Похищенная. Снова пленённая.
Я думала, что свободна, но он обманул меня. Он обманул меня, заставив броситься прямо в его объятия. Теперь я принадлежу ему. Он может командовать мной и использовать по своему усмотрению. Ловушка захлопнулась. И теперь я могу лишь мечтать, что тот другой, вытащит меня из этой адской дыры…
Похищенная еще в детстве грузинской криминальной мафией Арзиани, 152-ая была выращена и воспитана как Мона — самая послушная рабыня Арзианской Кровавой Ямы. Она, красивая и добрая, большую часть своей жизни была и все еще находится под влиянием наркотика типа В, а также в распоряжении сестры Господина Кровавой Ямы, Госпожи Арзиани. Но теперь Господин приказал вернуть ее обратно домой, в Грузию. Он хочет, чтобы она была под его полным контролем. И Господин всегда получает то, что хочет. Но...
Она сражалась со смертью и победила. Но как она может победить свои страхи? Аври знакомы трудности и беды. Она сражалась с чумой и выжила. Она сражалась с Королём Тохоном и победила его. Но теперь её возлюбленный, Керрик, потерян, и Аври боится, что он ушёл навсегда. Но есть и более серьезная угроза. Король Скелетов замышляет прибрать Пятнадцать Королевств к своим рукам. Армии в смятении, а мёртвые не остаются лежать, и целительные способности Аври нужны сейчас как никогда. Разрываясь...
В 2085 году человечество находится на грани вымирания. Мутировавший вирус, вызванный всемирной пандемией в 2025 году, сделал 99 % женщин бесплодными, но не оказал никакого влияния на мужчин. Единственная надежда на выживание человечества — отправить молодых мужчин в прошлое, чтобы найти фертильных женщин, прежде чем вирус заразит их. Однако пространственно-временной континуум нельзя нарушать, поскольку любое изменение в прошлом может стереть будущее. Поэтому можно выбрать лишь женщин, которые...
Одну ошибку в школе Прескотт нельзя совершать. Если не хотите, чтобы я уничтожила вас. Не трогайте моих прекрасно сломленных Парней Хавок. Смерть бродит по коридорам школы Прескотт. Однажды моя лучшая подруга предала меня. На протяжении двух лет я не обращала внимания на эту двуличную суку. Но больше этого не будет. На этот раз она разбудила во мне дьявола. Мы закончим мой список.Мы повышаем ставки. Мы будем править городом. Отдел по борьбе с бандами, детектив, милая, молодая...
*Рэйвен* Похищена. Закована. Заперта. Я крадусь по теням и ворую у мертвых. Это было моей страстью, до момента, пока я не украла у самой Смерти… После этого, страсть обратилась проклятием. Теперь я пленница в царстве мертвых, по милости чудовища, которое называет этот лабиринтовый дворец своим домом. Стены здесь живые, коридоры меняются, а чьи-то глаза следят за каждым моим шагом. Он дал мне три дня, чтобы сбежать отсюда. Если не выйдет, я навсегда стану его собственностью. Но что, если...
Он опасен, как дьявол. И он спас меня от ада. Четыре года я существовала в Майами, работая в клубе и танцуя, чтобы прокормить себя и своего сына. Но однажды всё изменилось, и он появился, чтобы спасти меня. Дамиан Кузнецов из Братвы – хладнокровный убийца. Он заставил меня выйти за него замуж, хотя я этого не хотела, утверждая, что это временно, пока не пройдёт опасность, и обещая, что не причинит мне вреда. Он утверждает, что я слишком молода и наивна для него. Но я не такая...
Когда мы с мамой навещали семью в Италии, я столкнулась с Лео Тоскано – главой итальянской мафии и своим самым худшим кошмаром. Стоит прояснить один момент. Я не знала о существовании мафии, пока этот жестокий человек не пригрозил уничтожить мою семью, если я не выйду за него замуж. Не имея другого выхода, я неохотно согласилась на брак с этим бессердечным ублюдком. Однако вскоре он перестал проявлять ко мне интерес, и я узнала, что такое одиночество. Когда тайны начали...
Он тушит пожары по работе, но пламя между нами может оказаться слишком сильным, чтобы его погасить. Нико Уэст — самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела. Сто девяносто три сантиметра мрачного, выточенного, как у греческого бога, красавца в форме пожарного. Он мой лучший друг с детского сада. Нико всегда говорит, что единственное стабильное в его жизни — это наша дружба. Весь Хани-Маунтин считает его главным сердцеедом, а я — та, кого можно назвать «девушкой для отношений». Но...
Он — угрюмый отец-одиночка. Она — та, что ускользнула. Они не виделись много лет, а теперь застряли в одном гостиничном номере. И кровать там всего одна. Я полюбил ее с того самого момента, как впервые увидел. И люблю с тех пор каждый день. Вместе мы или нет — это не меняет сути. Что, к слову, многое значит, учитывая, что я вообще-то не люблю людей. Но жизнь подбросила нам немало испытаний, и в итоге мы пошли разными дорогами. Обстоятельства, семья, ревность — мы позволили всему этому...
Скайлар, молодая француженка латиноамериканского происхождения, приезжает в Чикаго, чтобы продолжить последний год обучения психологии. Но ее жизнь превращается в кошмар, когда она обнаруживает, что стала целью преследователя в маске. Несмотря на ужас, который он ей внушает, она не может игнорировать растущее влечение, которое возникает между ними, стирая границы между разумом и моралью...После автомобильной аварии он потерял все: младшую сестру, лучшего друга, уверенность в себе. Он знает...
У Сесилии Лим нет времени на то, чтобы отвлекаться. В свои тридцать пять она — блестящий, неумолимый адвокат в одной из ведущих юридических фирм Манхэттена, известная своей точностью, упорством и непоколебимой преданностью правосудию. Она не гонится за властью — она добивается результата. Правильного результата. Для своих клиентов и ради истины. Но всему этому приходит конец в одну из ночей, когда её похищают из собственной квартиры, и она исчезает бесследно. Она приходит в себя в другом мире....
Джаред — таинственный, страстный, жестокий возлюбленный, который заставлял ее тело дрожать и тосковать по нему несколько лет назад. Джаред Шевалье, одержимый ее чистотой, отчаянно хотел обладать красивой и молодой девушкой-геммологом, принуждая Дайнис Грэй выбирать между карьерой и им. После чего они расстались. Когда она приехала работать на известной выставке "Тайны прошлого", Дайни была удивленна, увидев там Джареда. И почувствовала к нему еще большее влечение, чем когда-либо! Его...
Лишь два года мирной жизни выпало Гвиннеду после победы над Венцитом Торентским. Новая угроза нависла с запада: Меара, ставшая протекторатом Гвиннеда около века назад, начала борьбу за независимость и реставрацию своей королевской династии. Туда же бежал смещенный валоретский архиепископ Эдмунд Лорис, люто ненавидящий всех Дерини вообще и короля Келсона в частности. Разногласия по поводу выборов епископа Меары становятся первым камешком, стронувшим лавину междоусобной войны…
Куда может завести студента медицинского университета, острое желание сдать курсовую, несмотря ни на что?..
Любопытна в рассказе морально-этическая сторона.
Для распутывания смертельной тайны требуется время — но его как раз практически не осталось… Едва вырвавшись из лап Посланника Тьмы, инспектор Николя Ленуар окунается в работу с энтузиазмом, которого не знал годами. Но его легендарные навыки могут подвергнуться серьёзному испытанию. Город опустошает жуткая болезнь, и всё указывает на то, что некто умышленно наслал мор на жителей. Массовый убийца на свободе; число умерших растёт с каждым днём; все ищейки брошены на усиление патрулей в...