Любительские переводы
Осторожно, медвежонок, осторожно
Серия: Укус медведя (#5)
Гриффин встретил свою пару три года назад, но огрызающийся человек его игнорирует. Когда его деловой партнер Ченс в понедельник заявляется с диаметральной противоположностью себе и сообщает, что за выходные встретил свою пару, Грифф решает попробовать переиграть свою пару взяткой по расширению библиотеки. Алекс никак не удавалось выкинуть из своих мыслей возмутительного медведя, Гриффина Лова, с тех самых пор, как нашла его жадно поглощающим все ее самодельное медовое варенье для...
Клык и металл
Год выхода: 2021
Серия: Вампир-детектив Миднайт (#4)
Кто-то хочет убить всех вампиров. И возможно, идеальное оружие уже найдено. Самое странное место преступления в истории? Есть. Парень, съеденный разумной стеной? Есть. Каждое теневое правительственное агентство из ныне существующих пытается это скрыть? Есть. Но убийство ли это? Ник Танака, вампир и детектив отдела убийств в полиции Нью-Йорка, натыкается на политическое минное поле, когда их новая Миднайт, женщина-новичок, только пришедшая из полицейской академии, гибнет в тщательно...
Загадочные тени
Серия: Энни Грэм (#2)
Софи боялась человека в тени. Он пугал ее. Но он всегда исчезал, когда приходил кто-то другой. Однажды в июне 1984 года она не смогла от него сбежать. Он ее схватил. Когда молодую женщину находят лежащей на могильном камне, убитой жестоким образом, офицер полиции Энни Грэм испытывает знакомое чувство страха. Ужас еще не закончился — на свободе разгуливает новый убийца, и интуиция подсказывает ей, что в этом деле есть что-то пугающе необычное. Заметив маленькую девочку, стоящую за окном, Энни...
Шторм
Год выхода: 2019
Серия: Шторм (#4)
3,5. Шторм (сущ.) — бурный беспорядок; срыв или спор. Жизнь Джейка Уэзерса была идеальна. Он женился на женщине, которую всегда любил, и у них трое прекрасных детей. «Ужасный Шторм» до сих пор полон сил, а его лейбл процветал. Но еще совсем недавно жизнь Джейка не была такой совершенной. Из-за неожиданной и преждевременной смерти лучшего друга – Джонни Крида, Джейк окончательно вышел из-под контроля, и покатился вниз по наклонной. Пристрастие к наркотикам. Алкоголь. Женщины. Джейк был на...
Покоряя Шторм
Год выхода: 2016
Серия: Шторм (#2)
Музыкальный журналист Труди Беннет сделала невозможное: покорила сердце плохого парня и рок-звезды Джейка Уэзерса. Теперь они заняты планированием свадьбы и освоением их новой совместной жизни в Штатах. Конечно, Тру скучает по Лондону и своей лучшей подруге, но жить долго и счастливо в Лос-Анджелесе обещает быть здорово... так ведь? Ложь. Даже яркое солнце Калифорнии не может скрыть темную сторону звёздной пары. Жадные музыкальные бизнесмены, беспощадные папарацци и дикое прошлое Джейка...
Тревога
Год выхода: 2021
Жизнь Хлои размеренна и комфортна. И встреча с высоким темноволосым незнакомцем в татуировках не входила в ее планы. Плохие парни просто не в ее вкусе. Даже если от них невозможно отвести взгляд, и их мышцы тверды как кирпичная стена. Тревожные звоночки предупреждали Хлою о том, что Эйден Хантер определенно из тех мужчин, от которых ее мать всегда советовала ей держаться подальше. Но Хлоя ее не послушала. Ведь она чувствует тягу к Эйдену и к тому экстриму, которого ей не хватало в собственной...
Никогда не говори "никогда"
Год выхода: 2021
Серия: Никогда(Реншоу) (#3)
Я верю в родственные души, но никогда не хотела влюбиться в ту, что предназначена мне.
Мое сердце хотят завоевать двое мужчин.
Один — это все, что я хочу.
Другой — это все, что мне нужно.
Один заставляет меня чувствовать себя защищенной.
Другой заставляет меня чувствовать себя одновременно и удивительно счастливой, и до смерти напуганной.
У обоих есть секреты.
Но, если честно, у меня тоже.
18+
Оно того стоит
Год выхода: 2021
Каков рецепт окончательно катастрофичной недели? Три неугомонные подружки. Свадьба, на которую нас не приглашали. Два неожиданных романа. Порция развратности. И пара ложек хаоса. Лидия — пай девочка, которой чуждо чувство мести. Хорошо, что у нее есть мы. Никто не изменяет нашей лучшей подруге и сваливает в закат со своей новой невестой. Что должно было случиться? Обрушившийся ад в виде двух хулиганок. Это был простой план, однако мы не предвидели нескольких нюансов, фальшивый протез,...
Заклятые Враги
Год выхода: 2021
Серия: Никогда(Реншоу) (#4)
Сначала была любовь. Затем война. КСАВЬЕР. Работай упорно, играй еще упорнее. Все, чего я хотел — выходной в Хамптонсе, но получил сорок восемь часов свободного времени с моим бывшим партнером по бизнесу. Моя бывшая лучшая подруга. Девушка, которая ушла без какого-либо объяснения, как только дерьмо стало реальным. Я заставлю ее извиниться за то, что она никогда не была моей. МАГНОЛИЯ. Работай упорно, забудь обо всем остальном. Все, чего я хотела — спокойные выходные на вилле моего...
Nikodemus' Common Lisp FAQ
Год выхода: 2021
Последнее обновление: 2012-04-13. Это очень неофициальное ЧаВО по языку Common Lisp, отражающее субъективное мнение Nikodemus Siivola. Этот текст частично основан на других ЧаВО, встречавшихся на просторах интернета и comp.lang.lisp. Если вы думаете, что я воспользовался вашим текстом, буду рад признаться в этом, поэтому пишите на nikodemus@random-state.net. Текущая версия этого ЧаВО доступна по следующим адресам: http://random-state.net/files/nikodemus-cl-faq.txt ...
До полуночи
Серия: Пере-сказки (#1)
Может ли бедная сапожница спасти двенадцать принцев от страшного проклятия? Двенадцать принцев Сейвони — это загадка. Они редко выходят из дома, отказываются жениться и исчезают каждые две недели, чтобы снова появиться уже с синяками и порезами. Когда Аликс, нищая башмачница, нанимается починить сапоги принца, ее просят расследовать тайну принцев в обмен на дополнительную монету. Вскоре она обнаруживает, что самая большая опасность заключается не в том, что ее поймает красивый старший принц...
Любовь онлайн
Мы встретились в самом неожиданном месте. И началось все достаточно невинно. Я — «БогЭкрана», а она — «Монтана», и, естественно, это не настоящие имена, а лишь виртуальные маски. Выход в онлайн по ночам и разговоры с ней стали моим спасением, можно сказать убежищем. С тех пор как мы впервые встретились в сети, я был очарован. Она стала моей зависимостью. Поначалу мы ничего не знали о жизни друг друга за пределами виртуального мира… и она была непреклонна в том, чтобы так оставалось и...
Многие мертвы
Серия: Raven's shadow
"Вера требует всего, что у нас есть". Автор бестселлера "Hью-Йорк Таймс" Энтони Райан возвращается в мир Тени Ворона в этом приквеле новелле, действие которой происходит за десять лет до событий в "Песне Крови". На протяжении десятилетий братья Шестого Ордена вели жестокую войну против кланов Лонаков среди ледяных вершин их владений. Когда до севера доходит весть о новой вспышке страшной Красной Руки, брат Соллис, лучший фехтовальщик Ордена, ведет небольшой отряд к давно заброшенному замку в...
Огнедышащие динозавры? Физика, окаменелости и функциональная морфология против лженауки
«Огнедышащие динозавры? Физика, окаменелости и функциональная морфология против лженауки» — анализ заявлений младоземельных креационистов о том, что динозавры — это современники древних людей, прототипы драконов из сказок, и о том, что они умели метать огонь. Автор разбирает различные механизмы «биологического огнеметания» из креационистских работ, и анализирует возможность их существования в природе.
Австралийские аборигены… Видели ли они плезиозавров? Да… в детской книжке
«Австралийские аборигены… Видели ли они динозавров? Да… в детской книжке» — автор разбирает историю появления рисунка аборигенов племени куку-яланджи, на котором изображён плезиозавр, и который используется креационистами (в том числе в России) как аргумент в пользу идеи сосуществования древних людей и рептилий мезозоя.
Силурийская гипотеза: возможно ли обнаружить промышленно развитую цивилизацию в геологической летописи?
Год выхода: 2021
«Силурийская гипотеза» — статья Гэвина А. Шмидта и Адама Фрэнка, посвящённая анализу возможных следов гипотетических «дочеловеческих цивилизаций» в геологической летописи и критериев идентификации природы событий. Всем любителям рассуждений о том, что «мы не первые на Земле», стоит принять к сведению содержание статьи и предварять свои выкладки данными из геологической летописи, указывающими на существование этой самой цивилизации.
Поцелуй Меня Ложью
Серия: Двойная Ложь (#1)
Две сестры. Одно нераскрытое убийство. Отвратительный заговор мести. Когда Маккензи Райт идёт на свою первую настоящую школьную вечеринку, проходящую где-то в глубине леса ее маленького калифорнийского городка, никто не ожидает, что проснется на следующее утро с известием об ужасном убийстве. Особенно ее родной сестры. Подозреваемых нет. Нет никакого мотива. Нет никаких обвинений. Только одно нераскрытое убийство и то, что осталось от опустевшего городка. Маккензи провела годы, тяжело...
Шотландец говорит, что да
Год выхода: 2017
Мир Кэтрин Росс переворачивается с ног на голову, когда её брат проигрывает состояние и поместия в карты. Её брату грозит опасность попасть в Ньюгейт, а самой Кэтрин оказаться на улице. Но тут на пороге их дома появляется Дункан Маккей, которого когда-то очень любила Кэтрин. У него есть план - он спасает её брата взамен на её руку и сердце.
Убежище
Серия: Спецотдел Ноя Бишопа (#13)
Очередной ночной кошмар, но на этот раз действие происходит в лесу. Теперь она бежала. Пыталась убежать. Но конец тот же. Всегда. Еще одна мертвая девушка… Эмма Рейберн родилась и выросла в Бэрон-Холлоу, в Северной Каролине. Она вела спокойную жизнь, пока не произошел несчастный случай… и пришли ночные кошмары. Каждый наполнен тьмой, слепой паникой и отчаянными женщинами, стремящимися к неизбежной смерти. Никто из местных не пропадал и не был найден мертвым. И Эмма списала все на обычные...
Сердце пламени
Серия: Легенды Бурь (#1)
В древних эддах рассказывается о дреки — легендарных существах, что обитают в глубинах вулканов Исландии и похищают прекрасных дев. Фрейя знать не желает все эти мифы. Дреки соблазняют барышень? Ха. Да они просто едят глупышек. Но когда местный дреки крадет последнего барана, лишив их с недужным отцом возможности пережить зиму, Фрейя решается дать отпор страшной легенде. Приговоренный своим кланом к пожизненному изгнанию Рюрик восхищается разъяренной женщиной, которая приходит требовать...
Бесстрашная жертва
Год выхода: 2020
Серия: Трудный выбор (#2), Благородные рыцари (#2)
Единственная вещь, которая сложнее, чем борьба за правду... это чувства друг к другу. В течение трех лет Бандит в плаще терроризировал Уэссекс, грабя дворянин с помощью острого ножа и меткой стрелы. Но мало кто знал, что на самом деле этот бандит – это Джулиана Уэссекс, законная правительница земель и девушка, которую ее деспотичный дядя – нынешний лорд Уэссекс – считал убитой вместе с ее отцом. Джулиана научилась прятаться от лорда Уэссекса в лесу, ...
Психологический двойник
Год выхода: 2021
Серия: Рассказы
Инженер Корини во сне разговаривает на языке, которого он не знает. За границей появляются его секретные чертежи. Что происходит? И как ему доказать, что он не предатель?
Скрытые истины
Серия: Ложь и истины (#1)
Моя жизнь была легкой, беззаботной, веселой. Светлой. Пока я не связалась со страшными людьми. Для них я – ничто. Имущество, которое отдали им в качестве платы за грехи моего отца. Теперь я должна выйти замуж за прекрасного монстра. Каждый день я наблюдала за тем, что он считал истинами. И сложно было не поддаться врагу. Он не позволил бы мне сбежать, но я не уверена, что и сама этого хотела. Я всегда мечтала выйти замуж по любви, но, похоже, любовь – это ложь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Страшный суд
Год выхода: 2021
Серия: Повести
Киев, СССР. Монах Василий в ожидании Страшного суда решил замуровать себя в пещере, самоизолировавшись от мира «безбожников». Однако священнослужитель не умер, а впал в летаргический сон. Он был случайно найден только в 2168 году — в мире, где космические полеты являются обыденной вещью, а религия стала историческим анахронизмом…