Любительские переводы
Она появилась из ниоткуда. Огромная кошка посреди дороги. Мы свернули, чтобы объехать ее, и врезались в заснеженное дерево, в результате чего наша поездка закончилась раньше времени, и мы оказались далеко от местного городка, в разгар снежной бури, а на подходе еще одна. Как могут поп-звезда, ее ассистент и лучшая подруга выжить в заснеженной пустой местности? Ответ: никак. Но тут из ниоткуда появился *он*. Крупный парень с грубым голосом и проницательным взглядом. Глаза, которые всегда...
В моём городе царит мир, война между боссами прекратилась. Я на вершине, но мне все равно приходится быть начеку. Проблема приходит в виде беглянки, которая устраивается танцевать в мой клуб. Дело в том, что она не предназначена для сцены. Даймонд — предназначена только для меня. У неё есть изгибы, в которые я хочу вонзиться зубами, и она так же невинна, как и сексуальна. Мне нравится это в ней, но ненавижу мужчин в её жизни, которые говорили ей, что она некрасива, что она не подходящего...
Я охотник … Или добыча? У меня есть несколько причуд. Ничего особенного. Ну… не совсем. Я имею в виду, да… мне нравится знать все обо всех вокруг меня. Я склонна зацикливаться на мелочах. Круглые блюда выводят меня из себя. От социальных взаимодействий у меня появляется крапивница. Но, на самом же деле, это совершенно нормальные проблемы. Верно? Мой мир под замком, за исключением той части, где мне приходится работать на правительство, чтобы не попасть в тюрьму строгого режима. По крайней...
Я тот шепот в темноте, который ты не можешь игнорировать.
Хулиган, от которого не убежать.
Мучитель, который превратит твою жизнь в ад.
Злодей, которого ты любишь ненавидеть.
Я жестокий монстр, спящий в соседней комнате.
Тот, кто знает все твои секреты.
И я не остановлюсь ни перед чем, чтобы заставить тебя расплатиться.
*Леон* Я встретил Зои в самое неподходящее время и в самом неподходящем месте. Спасать ее жизнь для меня как дыхание, что-то, что я просто обязан делать. Она сама невинность и нежность, две вещи, которые не имеют места в моем темном мире, особенно когда они превращают ее в мишень для плохих людей, которые хотят ей навредить. Но они не смогут, не в моем присутствии. Не проходит и минуты для осознания, что защита Зои — миссия, для которой я был рожден. *Зои* Моя сестра пропала. Я сделаю...
*Фаусто* Я - тьма, человек, чья незаконная империя простирается по всему миру. Не у многих хватит смелости сделать то, что необходимо для сохранения власти... но у меня хватит. И я всегда получаю то, что хочу - включая невесту моего сына. Теперь она моя, и я буду использовать Франческу так, как сочту нужным. Она идеально соответствует моим извращенным желаниям, и я буду держать ее рядом, готовой и ожидающей моего распоряжении. *Франческа* Меня украли и держали в плену в Италии, в...
*Фаусто* В моем мире верность - это главное. Я не должен был подпускать ее к себе слишком близко. Не стоило позволять ей проникнуть под мою кожу. Но это вовсе не означает, что я допущу, чтобы другой отнял ее у меня. Он расплатится своей жизнью, поскольку ничто не удержит меня от того, чтобы вернуть то, что я потерял. Франческа принадлежит мне, и я хочу ее вернуть. *Франческа* Я встретила опасного мужчину, который заставил меня гореть от желания, мужчину, без которого я не могла...
*Джулио* Я отказался от своего наследия в итальянской мафиозной империи, но никто не сможет уйти из семьи, не заплатив свою цену. Я постоянно переезжаю с места на место скрываясь от своих врагов. Но знаю, что за мной кое-кто следит. В его глазах мелькает распаляющий меня, голод. Этот человек груб и опасен — именно то, чего я жажду одинокими ночами. Вот только его наняли меня убить. Я не должен желать этой связи... И все же желаю.Как говорится, держи друзей близко,...
Я полюбил его первым. Джейк был моим лучшим другом в колледже — моим самым настоящим лучшим другом-натуралом, пока однажды вечером он не стал кем-то большим. Может, он и сбежал после того, что произошло между нами, но я никогда его не забывал. Когда пять лет спустя судьба сводит нас в одном месте, рядом с ним оказывается невеста. Карина — красива, целеустремлена и привлекает мое внимание почти так же сильно, как и он. Игра в «правду или действие» приводит к бурной ночи и отношениям, в которых...
Я могу позаботиться о себе. Так было всегда. Я также забочусь о своих лучших подругах Авроре и Кловер. Заботясь об их безопасности, я получила сотрясение мозга после автомобильной аварии, произошедшей из-за рыси, выбежавшей на дорогу. Вдобавок ко всему я, кажется, попала в постель к красивому мужчине. Не просто мужчине, а к Барроу, который удовлетворяет все мои потребности и никогда не хочет покидать меня. Он большой, мужественный и властный, и с каждой минутой я влюбляюсь в него все сильнее....
Всю свою жизнь я искала настоящую любовь, и Эван покорил меня с самого начала. Он отличный парень, как внутри, так и снаружи, и он любил меня. Я не сомневалась в его чувствах, потому как это проявлялось во всем — в каждом взгляде, в каждом нежном прикосновении, и каждом страстном поцелуе. Я не хотела ничего большего, чем подарить ему свое «долго и счастливо», пока однажды не узнала, что, возможно, как раз этого у меня и нет. Пейдж была девушкой моей мечты. Красивой во всех смыслах, никто не...
Саша Николаев. Обезумевший мафиози. Отродье сатаны с бледно-голубыми глазами. Я дала ему обещание много лет назад. Конечно, я сделала это только для того, чтобы он поцеловал меня. Но, тем не менее, это было обещание. Поэтому я ждала. И ждала еще немного. Он так и не вернулся, чтобы забрать их. Так что я двинулась дальше. Никогда бы я не подумала, что увижу его в тот день, когда пойду к алтарю. Вот только он был там, ждал меня на скамье. Саша Николаев. Когда он схватил меня...
Давайте вернёмся к чувственной и дикой жизни стаи Феникса, когда женщину, которая уже нашла пару, соблазняет волк, привязанный только к своим ночным желаниям. Кошка-перевёртыш Мила Деверо не может не воспринимать, как предательство то, что её истинная пара запечатлелся с другой женщиной. Изо всех сил пытаясь примириться со своей судьбой без любви, она не сопротивляется предложению вступить в брак по договорённости. Затем встречает Доминика, стража стаи, у которого печально известная репутация....
Кейт Форбс, целеустремленная студентка колледжа с тщательно распланированным будущим, ничего не знающая о любви. Когда она соглашается на свидание вслепую с горячим парнем, она думает, что прекрасно проведет ночь. Но ее планы быстро рушатся, когда она видит сексуального… Дрю Макнайта. Неутомимый игрок в хоккей, практикующий врач, знающий, чего хочет: карьеры в области онкологии и Кейт. Хотя он слышал, что прекрасная брюнетка практически не заводит отношений, он рассчитывает больше, чем на одну...
Бетани Стерлинг родом из привилегированной семьи, где считают, что брак ‒ это договор, который устраивает всех, и в первую очередь далеко не тех, кто должен сыграть первые роли в этом договоре. Бетани играет роль идеальной дочери, но в глубине души ей хочется совсем другого. Она прячет то, что ей действительно нужно в жизни, потому что показывать свои мечты и стремления ‒ это слабость, которую она не может себе позволить. Как только Эйб увидел ее, то понял, что сделает все возможное, дабы...
Элиза хотела бы быть невидимой. Роан хотел бы, чтобы это было не так. *Роан* В восемнадцать лет я был молодым человеком, выигравшим билет удачи от жизни. У меня была футбольная стипендия и симпатичная девушка в моем родном городе. Забудьте про пунши на выпускных. Эксцентричный старый ученый, живущий в лесу, сварил нечто более мощное… и навсегда изменяющее жизнь. Двадцать лет спустя я не мужчина, я монстр. Невидимость — это не та сверхспособность, за которую ее принимают люди. Это...
Выступать на сцене перед десятками тысяч поклонников — это, несомненно, захватывающее зрелище. Но от одного взгляда Диего по моим венам пробегает еще более жаркая волна возбуждения. Он огромный, немногословный человек с голодными глазами. Сколько бы я ни пыталась заставить его открыться мне, он не хочет. Значит, придется сменить тактику. В этом горном домике полно загадочных мужчин, и Диего — тот, кого я отчаянно пытаюсь разгадать. Он меня защищает, но не хочет сближаться. Подтолкнуть его к...
Находясь на грани вымирания, скрытая на перекрёстке миров древняя раса ведёт сражение ради спасения человечества. Ава Мэтисон приезжает в Стамбул, в поисках ответов, но есть и те, кто ищут именно Аву. Безрассудный воин охраняет каждый её шаг, но собственное прошлое ослепляет Малахая, не даёт осознать правду кем на самом деле может оказаться Ава. В то время когда древние силы сгущаются над ними, Ава и Малахай сделают все чтобы найти ответы. Шёпот. Смертельные прикосновения. Их страсть...
*Холли* После одного из худших дней в больнице мне хотелось только одного — забраться в ванну с бутылкой вина. Я уже почти готова исполнить свою маленькую мечту, как вдруг слышу мучительный стон, доносящийся из моего, казалось бы, пустого дома. День стремительно катится в пропасть, когда я обнаруживаю на полу ванной комнаты незнакомого мужчину, истекающего кровью и теряющего сознание. Мой первый инстинкт — помочь ему, в конце концов, я же медсестра. Но кто он такой и почему в моем доме? Ясно...
Франциско очень любил Хэллоуин, а еще ужастики и мистику. Он любил читать, раскрывать страшные истории и разоблачать городские легенды. Своим увлечением он заразил лучших друзей — Эйба, Дэвида и Себастьяна. И вот в тайне от родителей они отправились в заповедник Весткейв, дабы провести там ночь и проверить байки про злую Сущность. Самую опасную ночь в их жизни. И возможно последнюю.
Меня зовут Алиссия, и это наша история. Она несчастливая, и в ней нет счастливого конца. Не для меня. И не для него.
После того, как я запланировала отпуск для себя и своей семьи, я была на седьмом небе от счастья. Роскошный курорт в Сингапуре с мужем и детьми — вот о чем я годами засыпала, мечтая. Потом все пошло не так, и меня оторвали от них всех и бросили в ад.
Потом я встретила его. Дмитрия. Он спас меня. Или я спасла его? Я стала его светом, а он стал моей прекрасной тьмой.
Не каждая история — идеальная сказка. Виктория (Тори) Андерсон всю свою жизнь была невидимкой. Она хорошо играет роль хорошей девочки, делая все возможное, чтобы понравиться окружающим, включая своего парня — подонка, который не заслуживает ее преданности. Когда случается трагедия, в результате которой в город переезжает большая семья ее парня, у Тори появляется возможность совершить побег в рискованном направлении. Многочисленные татуировки и пирсинг должны были бы предостеречь Тори...
Она нуждается во мне, потому что ей нужны деньги. Я не нуждаюсь в ней. Только в ее полном подчинении. Мэйбел Джейкобс тихоня, застенчивая, социально неловкая и стремящаяся спрятаться даже от самой себя, пока между нами не происходит случайная встреча. Она мгновенной возненавидела меня, и не без основания. Я ходячий красный флаг. Отвратительно богатый спортсмен, вспыльчивый и жестокий. Я могу заполучить что угодно и кого угодно… но только не ее. Она и не подозревает, что ее отвращение, гнев и...
Тея и Джулиан сделали свой выбор, но смогут ли они пережить последствия? Погрузитесь в сладострастный, мистический мир "Трех королев", третьей книги в серии «Непристойно богатые вампиры» от автора бестселлеров New York Times Женевы Ли. Возвращаясь в мир вампирской элиты с наступлением солнцестояния, они должны преодолеть новые опасности, обрести коварных союзников и морально серых друзей. Прошлое может быть ключом к их будущему, но чтобы выяснить это, Джулиан должен столкнуться с монстром,...