«Пессимизм, скептицизм, нытье и гнев – вот для чего мы родились на свет, – отвечу я. – А у местных и вовсе одна цель в жизни – страдания».
Я был бы рад поверить в Бога. Вот это хобби - лучше не придумаешь. Вера подарила бы мне душевный покой, гармонию и радость жизни. Наконец-то можно забыть о страхах! В моем распоряжении - целая вечность! Моя душа бессмертна! Я наслаждался бы громовыми раскатами органа и искал глубокий смысл в пространных речах англиканских епископов. Надо только откинуть сомнения и поверить всей душой, сделать шаг в эту манящую пропасть... Но, оказываясь на ее краю, я всякий раз рывком возвращал себя в безопасное уныние. "Мысли здраво! - кричал я. - Держи себя в руках! Жизнь и так - сплошное удовольствие, а ты еще хочешь полностью положиться на волю Господа - не жирно будет?" Таков был ход моих мыслей - разумный, упертый, скептический ход моих мыслей. У Бога, как вы понимаете, не было шансов.
"Non serviam!" - заявил Люцефер. Не буду служить! Он вовсе не хотел объедать лица младенцам, он просто не пожелал служить. А если бы пожелал, остался бы самым обыкновенным ангелом, чье имя сегодня вспомнил бы далеко не каждый верующий.
Нет на свете города прекрасней, чем Нью-Йорк. Здесь лучшие музеи, театры, ночные клубы, варьете, кабаре и концертный залы. Здесь представлены все кухни мира во всем их великолепии. Здесь такие винные погреба, что Римская империя покажется занюханным кабаком. Красоты и чудеса Нью-Йорка неисчислимы. Но кому они нужны, если мы круглые сутки рвем задницу, пытаясь сохранить свою платежеспособность?
В этом суть великого «пари Паскаля»: что предпочесть – потенциально вечную жизнь или короткий заезд на карусели?
Иногда я встречаю такую реакцию у пациентов. Растерянность. Это что, правда случилось? Со мной? А как же мое образование, моя карьера, моя национальность? Я голосую за республиканцев! У меня полная медицинская страховка, включая стоматологию! Нет, ваш диагноз определенно нужно пересмотреть, доктор.
"The truth of a myth, Your Honor, is not its words but its patterns."
Быть может, в бессмыслице как раз больше всего смысла.
Чтобы победить, нужно очиститься от желания победы.
The music provokes a sharp longing the music soothes.
“The soul is a verb." He impales a lit candle on a spike. "Not a noun.”
Самые страшные чудовища те, кто истово верит.
Правда мифа не в словах, а в общей идее.
Никто не умирал за флаг: только за то, что этот флаг означает.
Человеческий разум представляется ей ткацким танком, на котором отдельные нити верований, памяти и повествования сплетаются в единое целое, что принято называть человеческим "я", а иногда оно само называет себя - сознанием.
Heaven is a thorny proposition, he thinks, best enjoyed at a distance.
I'm not polishing my plan, Jacob admits. I am losing my nerve...
Ад становится адом, когда никто не обращает внимания на прогуливающегося дьявола.
Избитые истины на самом деле глубоки.
- Нужно им позволить сдаться с честью.
- "Сдаться" или "с честью"? Мы в Японии, господин исполняющий обязанности управляющего.
В нашем мире есть только один шедевр, и это он - сам.
Дети появляются на свет благодаря похоти родителей, по случайности, по обязанности... Но может быть, всех счастливее те, кто рождаются от неосознанной мысли, что нестерпимую пропасть между влюбленными может преодолеть только мост из костей и плоти нового человечка.
Ноготки в вазе - точно такого цвета, как память о лете.
Он слишком японец, чтобы уехать, но недостаточно японец, чтобы его здесь приняли за своего.
Obscurity is Japan's outermost defense. The country doesn't want to be understood.