Груня

Поскольку Гарри Поттера я прочла влёт, даже не зависимо от того, насколько удачным считался перевод того или иного тома, у меня как-то были надежды на то, что и детектив этого же автора будет читаться легко и со вкусом.
Увы.
Детектив очень интересный. Но вот как-то... много его. Много описаний, много деталей, много текста. И всё произведение воспринялось не как захватывающее, а как неспешное, основательно-прописанное и очень громоздкое. Первую треть я честно читала, надеясь втянуться. Ну, читала же я с удовольствием когда-то Агату Кристи, хотя та тоже любила ударяться в описания. Но, толи я моложе была и воспринимала всё по другому, толи на фоне "нечего читать" читалось всё, что имело отличия от сборника тезисов очередного съезда КПСС, но - бОльшую часть я всё же пролистала до момента развязки. Концовка подтвердила - прекрасный детектив.
Возможно, когда-нить, попробую вторую часть цикла.

Милая бытовушка, которая читается легко и приятно.

Читабельно. Но как для автора - то достаточно посредственно.

Краткое содержание:
- Ты шлюха! - Нет, ты шлюха! - Нет, она не шлюха, а ты шлюха! - Нет, это она шлюха!
- Это мой ребёнок? - Нет, не твой! - Но я знаю, что он мой! - Но это же твой ребёнок! - Лучше, если он не мой!
... ну и всё остальное примерно такого же наполнения.
Бразило-мексиканские сериалы не завидуют, нет. Они наверно неистово крестятся, со словами "чур меня, чур!".
И да - роман вовсе не о том, как мужик жену хотел вернуть.

Переслащено.

И стиль изложения приятный. И детективный сюжет неплох. И герои адекватные.
Но, если вначале прямь со вкусом читала, то чем далее, тем менее атмосферным и, соответственно - интересным, становился для меня роман.
Возможно, тот самый случай, когда автор "не мой".

Самым большим плюсом второй части для меня было то, что она почти в два раза короче первой.
Роман вполне хорош, просто - не мои пряники. Понравилась личность главгада. Концовка, где произошли разборки с Мэб, показалась мне какой-то скомканной. Не тот калибр у этой личности что бы то ней так - мимоходом.

Чтение романа для меня было похоже на сражение: сражение достаточно таки интересного сюжета и скуки, которую навевал стиль изложения, с кучей всякого разного, типа описания на нескольких страницах как студенты размещались в общежитии. Честно говоря, не уверена была, что осилю. Но - читательское упрямство долистать до "а чем же сердце успокоится", раскачанное годами тренировок до 80 лвл - наше всё.
Так что чуток отдохну, и пойду на штурм второй книги.
Одним из самых ярких моментов было, когда я наткнулась на фразу "имеется какой-то вирулентный покойник, и у него случилась посмертная ремиссия". Я даже в инет полезла уточнять, а правильно ли я помню значение данного термина, а то мало ли, с возрастом всяко с памятью бывает. Таки да - помнила я правильно. Но вот какое отношение этот окололитературный загиб имел к сюжету романа для меня осталось загадкой.

Очень динамичное и богатое событиями продолжение.
Теперь надо набраться терпения и ждать, когда же будет третяя. А она, судя по планам автора - не скоро.

Дёмина (Жигалов это один из её псевдонимов) как всегда на высоте. Хотя начало как то тяжело читалось. Возможно потому что идёт несколько сюжетных линий в культурах, весьма далёких друг от друга.