«Конкурс переводов». На этот раз рубрика посвящена польской поэтессе, лауреату Нобелевской премии (1996) Виславе Шимборской (1923–2012). Во вступлении к публикации поэт и переводчик Игорь Белов подчеркнул сложность проделанной переводчиками работы, сославшись на формулировку Нобелевского комитета в обосновании своего решения: «за поэзию, которая с иронической точностью раскрывает законы биологии и действие истории в человеческом бытии». И автор вступления восклицает: «Но как передать эту...
Сборник стихов о любви и жизни. Здесь вы найдёте маленькие истории в стихах о жизни людей. О том как они любят или просто хотят быть любимыми. Это стихи о принятии себя и своих чувств. Здесь есть как добрые и милые истории, так и очень трагичные и печальные. И для каждого найдётся история, которая была бы ему по душе.
«Умолчания» — это не просто поэтический сборник Валентина Криндача. Это глубокий, духовный взгляд в суть жизни. Психотерапевта, физика, театрального режиссёра. Соавтора оригинального подхода психотерапии. С любовью и благодарностью Мастеру от учеников.
Этой весной я наконец-то почувствовала себя живой, что отразила в своих стихотворениях. Несмотря на все невзгоды, я счастлива, и об этом хочется кричать. Эта весна подарила мне замечательного человека, к чему я абсолютно не была готова, но чему безумно рада.
Небольшой сборник стихотворений, разделенный на разные эмоциональные переживания. Тут любовь переплетается с разочарованием, счастье — с унынием. В нем поиски счастья и лучших мест, в нем грусть о несбывшемся и искренние слова к близким людям…
«А в сказке говорили про любовь» — первый сборник стихотворений Владимира Дымкова, в который вошли самые душевные близкие ему произведения за 2023 и 2024 год.
Настоящее издание является дебютом молодого тульского поэта Дмитрия Зубцова. В сборник вошли избранные стихотворения о Родине, природе, Боге и любви, написанные автором с мая по октябрь 2023 года в Туле и Санкт-Петербурге, а также поэма "Александр Невский", посвящённая битве на Чудском озере и монгольскому нашествию.
Никогда не мечтал написать книгу стихов. Работал исключительно над текстами песен. И вот - созрел! Стихи во многом личные... Но каждый, кто их читал, уверяет, что с ними происходило и происходит то же самое, о чем я написал.
Стихи о природе и отношении к жизни. Написаны в разные периоды и отображают изменения в отношениях с людьми и желания быть ближе к естественному существованию.
Иногда мое перо попадает под влияние окружения, данный сборник яркое тому доказательство. Будь то воспоминания из альбома, или новости по телевидению, а может, просто строчка из разговора. Все мое окружение — это моя Муза.
Этот рассказ написан про мужественных граждан, которые участвовали и участвуют в специальной военной операции. А также про тех граждан, которые безвозмездно помогают фронту. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.
Выдающийся лирик Владимир Соколов (1928–1997), лауреат Государственной и Пушкинской премий, оставил большое творческое наследие. Книга «Это вечное стихотворенье…» воспроизводит путь поэта, длившийся полвека. Пройдем по этому времени вслед за высокой Музой одного из лучших русских поэтов XX века.
Кроме 27 романов и более 600 рассказов Рэй Брэдбери написал и опубликовал несколько поэтических книг. Для этой подборки мы выбрали только два стихотворения, которые, пожалуй, знакомы сегодня всем пользователям Всемирной сети — именно они появляются на самых разных сайтах и нравятся, судя по откликам, десяткам тысяч читателей в самых разных странах.
Опубликовано в журнале «Нёман», № 8 за 2012 г.
Настоящий том «Библиотеки античной литературы» по существу впервые знакомит русского читателя с латинской поэзией IV–VI вв. нашей эры. В книгу вошли произведения крупных поэтов той эпохи, таких как Авсоний, Клавдиан, Рутилий Намациан, стихи менее значительных авторов, и анонимные произведения. Не менее велико и разнообразие представленных в книге жанров — от крупной поэмы до мелкой эпиграммы. Разнообразие и новизна материала — залог большой познавательной и культурной ценности данного тома.
Старый дом, как никто другой, знал, что жизнь – это цепь причин и следствий, которую надо постоянно смазывать любовью, чтобы не скрипела от обстоятельств. Гулкие шаги жильцов, как стук сердца, отдавались в его душе. Давление было ни к чёрту: то опускалось, то поднималось, как сейчас. Наконец лифт остановился на седьмом, и из него вышли мужчина и женщина.
Сборник посвящен памяти замечательного поэта и переводчика Семена Израилевича Липкина. В книгу вошли произведения самого поэта — воспоминания об Осипе Мандельштаме, стихи, не входившие в авторские сборники, биографические материалы, избранные письма. Кроме того, представлены статьи и воспоминания о Семене Липкине, интервью с ним.
Для широкого круга читателей.
Трехтомное Собрание сочинений английского писателя Оскара Уайльда (1854—1900) — наиболее полное из опубликованных на русском языке. Знаменитый эстет и денди конца прошлого века, забавлявший всех своей экстравагэдгпюстью и восхищавший своими парадоксами, человек, гнавшийся за красотой и чувственными удовольствиями, но в конце концов познавший унижение и тюрьму, Уайльд стал символической фигурой для декаданса конца прошлого века. Его удивительный талант беседы нашел отражение в пьесах, до сих пор...
Сонет 90 — является одним из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Раскрывая полную картину серии сонетов, как один из основных фрагментов серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»), в котором поэт выражает свою привязанность к молодому человеку в период межличностного кризиса, а именно полного разрыва их отношений. Маршак, оказывается ни при чём, его переводы сонетов Шекспира, в своё время увлекли меня ещё ребёнком, вызывая восторг и изумление. Но...
Настоящее Собрание является самым полным изданием произведений Н. Асеева. Автор заново пересмотрел все свои произведения, некоторые из них отредактировал, причем в большинстве случаев вернулся к ранним текстам, которые после многочисленных переизданий претерпевали всевозможные превращения. Некоторые поэмы и стихотворения, ранее печатавшиеся в сокращении, автор восстановил в полном виде. Четыре тома издания составляет поэзия, и один – проза. Все произведения, кроме поэм, объединены в книги или...