Поэзия
Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Год выхода: 2020
Серия: Переводы сонетов Шекспира (#70451)
«По определению автора сонета, строка 10: «and art made tongue-tied by authority», дословно переводится, как «и сделала искусством косноязычность — авторитарность». Автор под словом «authority», без всякого сомнения имел ввиду авторитарную власть. В следующей строке автор сонета подразумевал цензурные и прочие проверки для того, чтобы всё и вся держать под контролем. Однозначно, таким образом, автор сонета охарактеризовал и обозначил основной атрибут любой авторитарной власти» 2020 © Свами...
Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Год выхода: 2020
Серия: Переводы сонетов 90, 89 (#11590)
Сонет 90 — является одним из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Раскрывая полную картину серии сонетов, как один из основных фрагментов серии сонетов «Прекрасная молодёжь» («Fair Youth»), в котором поэт выражает свою привязанность к молодому человеку в период межличностного кризиса, а именно полного разрыва их отношений. Маршак, оказывается ни при чём, его переводы сонетов Шекспира, в своё время увлекли меня ещё ребёнком, вызывая восторг и изумление....
Високосный год
В названии этой книге нет никакой конспирологии. Оно говорит лишь о том, что все произведения, здесь представленные, написаны в 2020 году.
Год был, мягко говоря, своеобразный, не прекращающий удивлять своими неприятными сюрпризами. Год, похожий на страшный сон. Соответственно - такое же и настроение, такие же произведения, и даже обложка этого сборника получилась какая-то необычная. Остаётся надеяться только на одно, - что всё плохое уйдёт вместе с этим годом, а в новом году хуже уже не будет.
Поэтический проспект, 25/2. Сборник поэзии
Год выхода: 2020
Второй мини-сборник. В нем я не стал ограничиваться конкретными темами, как в первом, и постарался шире охватить интересы людей. Есть и лирика, рассуждения и философия, актуальные темы. Многие произведения написаны весной. При всей моей нелюбви к политике в литературе, некоторую сатиру все же добавил. Надеюсь, что не слишком завуалированно.
Арфа Серафима: Стихотворения и переводы
Год выхода: 2015
Серия: Собрание сочинений
УДК 821.161.1-1 ББК 84(2Рос=2Рус)6-5 М47 Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России» (2012–2018) В оформлении книги использованы фотоработы Александра Барвуха Составитель Анастасия Розентретер Предисловие Дмитрия Бака Меламед И. С. М47 Арфа серафима: Стихотворения и переводы / Игорь Меламед. — М: ОГИ, 2015. — 380 с. ISBN 978-5-94282-769-4 Поэтический корпус Игоря Меламеда...
Том 4. Стихотворения и поэмы 1941-1963
Год выхода: 1964
Настоящее Собрание является самым полным изданием произведений Н. Асеева. Автор заново пересмотрел все свои произведения, некоторые из них отредактировал, причем в большинстве случаев вернулся к ранним текстам, которые после многочисленных переизданий претерпевали всевозможные превращения. Некоторые поэмы и стихотворения, ранее печатавшиеся в сокращении, автор восстановил в полном виде. Четыре тома издания составляет поэзия, и один – проза. Все произведения, кроме поэм, объединены в книги или...
Том 3. Стихотворения и поэмы 1930-1941
Год выхода: 1964
Настоящее Собрание является самым полным изданием произведений Н. Асеева. Автор заново пересмотрел все свои произведения, некоторые из них отредактировал, причем в большинстве случаев вернулся к ранним текстам, которые после многочисленных переизданий претерпевали всевозможные превращения. Некоторые поэмы и стихотворения, ранее печатавшиеся в сокращении, автор восстановил в полном виде. Четыре тома издания составляет поэзия, и один – проза. Все произведения, кроме поэм, объединены в книги или...
Стихотворения и поэмы
Год выхода: 2005
Семен Кирсанов, выдающийся советский поэт, младший друг и соратник Маяковского по ЛЕФу, пронес через все свое творчество особое, новаторское отношение к поэтическому языку, сохраняя и развивая в отнюдь не благоприятствующих этому условиях великие традиции русского авангарда. В том Библиотеки поэта, призванный заново открыть этого замечательного мастера российскому читателю, вошло лучшее из написанного поэтом: основная часть опубликованных при жизни книг, большинство поэм. Ряд текстов печатается...
Том 2. Стихотворения и поэмы 1927-1930
Год выхода: 1964
Настоящее Собрание является самым полным изданием произведений Н. Асеева. Автор заново пересмотрел все свои произведения, некоторые из них отредактировал, причем в большинстве случаев вернулся к ранним текстам, которые после многочисленных переизданий претерпевали всевозможные превращения. Некоторые поэмы и стихотворения, ранее печатавшиеся в сокращении, автор восстановил в полном виде. Четыре тома издания составляет поэзия, и один – проза. Все произведения, кроме поэм, объединены в книги или...
Том 1. Стихотворения и поэмы 1910-1927
Год выхода: 1964
Настоящее Собрание является самым полным изданием произведений Н. Асеева. Автор заново пересмотрел все свои произведения, некоторые из них отредактировал, причем в большинстве случаев вернулся к ранним текстам, которые после многочисленных переизданий претерпевали всевозможные превращения. Некоторые поэмы и стихотворения, ранее печатавшиеся в сокращении, автор восстановил в полном виде. Четыре тома издания составляет поэзия, и один – проза. Все произведения, кроме поэм, объединены в книги или...
Убийство на романической почве
Год выхода: 1919
Первый и единственный стихотворный сборник В. Катаняна (1902–1980), писателя и литературоведа, друга и биографа Маяковского, последнего мужа Лили Брик. Впервые как поэт Катанян выступил в совместном с В. Кара-Мурзой сборнике стихов «Синим вечером» (1918), а в 1919 г. выпустил собственную книгу – «Убийство на романической почве». В оформлении сборника приняли участие тифлисские художники-авангардисты К. Зданевич, В. Гудиашвили и С. Валишевский.
https://ruslit.traumlibrary.net
Крючком до неба
Год выхода: 2003
Василиск Гнедов (1890–1978) в начале 1910-х гг. принадлежал к самым заметным представителям русского футуризма, но затем ушёл в тень и в советскую эпоху не печатался. Заслуга воскрешения его творческого наследия принадлежит поэту и филологу Сергею Сигею (1947–2014), выпустившему в Италии собрание сочинений Гнедова. Настоящее издание включает как несколько важных текстов Гнедова времён его расцвета (в том числе особо значительную «Первовеликодраму»), так и практически неизвестные стихи 1960-70-х...
Эгофутурналия без смертного колпака
Год выхода: 1991
Поэт-футурист Василиск Гнедов (1890–1978) сегодня читателям неизвестен, даже специалисты в истории русского литературного футуризма уверены, что после 1918 года он «отошел от литературы». В 1913 году, который был годом расцвета футуризма в России, о Гнедове писали все газеты, без его имени не обходились литературные критики в своих статьях, он был гораздо более знаменит, чем Маяковский. Правда, для большинства он был автором одного произведения – знаменитой «Поэмы конца»… ...
Листы имажиниста (сборник)
Год выхода: 1996
В настоящем издании – впервые полнообъемно и комметированно – представлено творчество лидера отечественного имажинизма. Наряду со стихотворениями и поэмами, включены теоретические и полемические работы В. Шершеневича («2 × 2 = 5» и др.), в большинстве своем не переиздававшиеся с начала 20-х годов; «открытые письма» Шершеневича А. Мариенгофу, А. Кусикову, Р. Ивневу, С. Есенину (а в Приложении – ответное «письмо» Рюрика Ивнева «Выстрел четвертый – в Шершеневича»). Несомненный интерес представляет...
Том 1. Стихотворения
Год выхода: 2009
Современники называли Бориса Поплавского (1903–1935) «царства монпарнасского царевичем». Его дар высоко ценили Вл. Ходасевич, Г. Иванов, Г. Адамович, Г. Газданов, Н. Берберова, другие видные деятели русского зарубежья. «Если эмигрантская литература дала Поплавского, то этого одного достаточно для ее оправдания на всех будущих судилищах», – говорил Д. Мережковский. Впервые поэтическое наследие «первого русского сюрреалиста» издается в столь полном объеме и так, как это замысливал автор: еще при...
Куски
Год выхода: 2012
Книга называется «Куски» и является плодом сотворчества двух издательских проектов – «Гилеи» и «Издательства Николая Дронникова». Включает это уникальное «рукотворное» издание восемь неизданных стихотворений Бориса Поплавского, портрет поэта работы Н. Дронникова и несколько его же иллюстраций к стихам. Тексты оттиснуты на плотной тисненой бумаге с «рваными» краями способом глубокой печати.
https://ruslit.traumlibrary.net
Стихотворения и поэмы
Год выхода: 1966
Своеобразнейший мастер стиха Василий Каменский (1884–1961) – один из видных советских поэтов, художественная манера которого близка творческим принципам В. Маяковского, В. Хлебникова, Н. Асеева. Бурный поэтический темперамент Каменского с блеском проявился в оригинальной фактуре его стихов, в их яркой словесной расцвеченности и звуковой оркестровке. В настоящий сборник вошли лучшие произведения поэта, в том числе стихи футуристического периода, лирика советских лет, крупные эпические полотна...
Избранное
Год выхода: 1945
Настоящий небольшой сборник его стихов является юбилейным изданием избранных произведений поэта. Он не претендует, да и не может претендовать на полноту отражения всего разнообразия творчества В. Каменского. Цель этого сборника – познакомить читателя-уральца с основными вехами литературного пути поэта-земляка, с отрывками из его крупнейших поэтических произведений. Этими соображениями и вызван отбор стихов, поэм и отрывков.
https://ruslit.traumlibrary.net
Волшебный улов
Год выхода: 1922
Юрий Евгеньевич Деген – поэт, прозаик, литературный критик начала века, футурист. Основатель тифлисской студии поэтов «Фантастический кабачок», автор нескольких поэтических сборников, вышедших в Тифлисе в начале века, редактор тифлисского журнала «Феникс», на страницах которого печатались футуристы, глава тифлисского «Цеха поэтов» при художественном обществе «Кольчуга». Третья и последняя книга стихов.
https://ruslit.traumlibrary.net
Поэма о сонце
Год выхода: 1918
Юрий Евгеньевич Деген – поэт, прозаик, литературный критик начала века, футурист. Основатель тифлисской студии поэтов «Фантастический кабачок», автор нескольких поэтических сборников, вышедших в Тифлисе в начале века, редактор тифлисского журнала «Феникс», на страницах которого печатались футуристы, глава тифлисского «Цеха поэтов» при художественном обществе «Кольчуга». Первая книга стихов. Виньетка и рис. И. Терентьева.
https://ruslit.traumlibrary.net
Этих глаз
Год выхода: 1919
Юрий Евгеньевич Деген – поэт, прозаик, литературный критик начала века, футурист. Основатель тифлисской студии поэтов «Фантастический кабачок», автор нескольких поэтических сборников, вышедших в Тифлисе в начале века, редактор тифлисского журнала «Феникс», на страницах которого печатались футуристы, глава тифлисского «Цеха поэтов» при художественном обществе «Кольчуга». Вторая книга стихов.
https://ruslit.traumlibrary.net
Энтелехизм
Год выхода: 1930
«Отец российского пролетарского футуризма» Д. Бурлюк. Американское издание к 20-летию футуризма – искусства пролетариата. Теория, критика, стихи. «Прилагаемые стихи написаны были на клочках бумаги, на переплетах книг, на бульварах, за углом дома, при свете фонаря… Писал стихи и на заборах в Сибири. Где они? Кто их читает? большинство этих стихов – „черновики“, но будучи набросаны с натуры они отображают первое пламя чувства. Они искренни. Написаны эти стихи в Нью-Йорке в период 1923–1930 годы». ...
1/2 века
Год выхода: 1932
Сборник стихотворений разных лет Д. Бурлюка – «отца российского советского футуризма». Американское издание к пятидесятилетию со дня рождения поэта. «Ко дню половины века, прожитого мной, лучшим подарком себе и своим близким, друзьям посчитал свои стихи. Эти не являются из массы написанного чем либо избранным. Неопубликованное попавшееся на крючок случая. Приятно их напечатать, чтобы поменьше сидело птенцов могущих кричать, в скорлупах рукописей и черепа коробке костяной». ...
Свобода или смерть: трагикомическая фантазия (сборник)
Год выхода: 2011
Тонкому, ироничному перу Леонида Филатова подвластны любые литературные жанры: жесткая проза и фарс, искрометные пародии и яркие лубочные сказки. Его повесть «Свобода или смерть» рассказывает о судьбе уехавшего на Запад советского интеллигента Толика Парамонова, являющегося едва ли не символом поколения «семидесятников». Автор чутко уловил характерную для наших эмигрантов парадоксальность поведения: отчаянные борцы с брежневским режимом у себя на Родине, за границей они неожиданно становились...