Нелюдимую и брюзгливую старуху Беллу Григорьевну соседки недолюбливали. Но одна из них ухаживала за ней, чтобы унаследовать квартиру, а вторая терпела в память о прошлом — знала, что затворница Белла когда-то была знаменитостью. Дважды чемпионка СССР по шахматам, полуфиналистка мирового первенства, она вызывала восхищение многих. Мужчин в том числе, но ее интересовал только один. Тот, кто прозвал ее Белой Королевой и сверг, когда понял, что она его разлюбила… Шли годы. Белла старела, теряла...
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. 1951 год, Токио, оккупированная американскими войсками послевоенная Япония. Элли Раскин оказалась между двух миров: наполовину японка, наполовину шотландка, депортированная в Японию из Австралии, она пытается начать новую жизнь в Токио, но это не так-то просто. В том числе потому, что она ревнует своего...