Любительские переводы — лучшие книги

Смертельная преданность
Год выхода: 2025
Он опасен, как дьявол. И он спас меня от ада. Четыре года я существовала в Майами, работая в клубе и танцуя, чтобы прокормить себя и своего сына. Но однажды всё изменилось, и он появился, чтобы спасти меня. Дамиан Кузнецов из Братвы – хладнокровный убийца. Он заставил меня выйти за него замуж, хотя я этого не хотела, утверждая, что это временно, пока не пройдёт опасность, и обещая, что не причинит мне вреда. Он утверждает, что я слишком молода и наивна для него. Но я не такая...
Разрушенная
Год выхода: 2025
Раньше они были моим убежищем. Теперь они мои мучители. Но во время вечеринки на четвертом курсе всё меняется. Трое парней, которые дразнили и издевались надо мной почти всё время учебы в Университете Пембертона, одержимы желанием наказать меня по-настоящему. Наказать за что? Не знаю. Но как только я заплачу за всё, что, по их мнению, я совершила, они не собираются отпускать меня, как бы я ни сопротивлялась. Но я не слабая. Они пообещали заставить меня пожалеть о том, что я...


Два вида истины
Гарри Босх ищет правду в новом триллере. Гарри Босх возвращается в полицию Сан-Фернандо в качестве добровольца, занимающегося "глухарями"[1], и получает вызов в местную аптеку, где был убит молодой фармацевт. Босх и отряд детективов из трех человек, работающих в городе, прочесывают улики, которые ведут в опасный мир большого бизнеса, связанный со злоупотреблением рецептурными препаратами. Тем временем старое дело, которое Босх вел еще в Лос-Анджелесской полиции, возвращается к нему, когда...
Кибер-лихорадка
Год выхода: 2021
Военачальник Анжар переживает ад в плену у злобного Улья. Убеждённый, что он никогда не выберется, он выбирает смерть вместо бесчестья. Когда Разведкоманда Коалиции, высланная его убить, вместо этого его освобождает, он начинает долгий, тернистый путь обратно к настоящему Атланскому воину, гордящемуся своим зверем, своей службой. Однако никакая честь, храбрость, сила духа не могут спасти Анжа от жизни в одиночестве, изгнанного вместе с другими “заражёнными” воинами на Колонию. И никакие молитвы...
Соблазнение киборга
Год выхода: 2020
Мать-одиночка Линдси Уолтерс – блогер, и единственная любовь всей ее жизни – ее четырехлетний сын Уайт. Когда авария почти со смертельным исходом дорого обходится для Уайта, Линдси сделает все, чтобы спасти своего сына, даже возьмется за самое безумное в ее жизни задание – пробраться на борт грузового корабля, направляющегося на пугающую планету для заключенных пришельцев, известную как Колония, и докопаться до правды о том, что происходит с храбрыми солдатами с Земли.
Пожалуйста, не уходи
Год выхода: 2025
Он чувствует, что тонет. Она вот-вот пойдет ко дну.  Джозефина Резендис пытается разобраться в своей жизни. Между сложными отношениями с горем и полным непониманием того, что вообще должна чувствовать, она медленно погружается на дно и не знает, как выплыть. Дэниел Гарсия, шортстоп, лучик света и потенциальный кандидат в первом раунде драфта МБЛ, кажется, держит жизнь под контролем. По крайней мере, все в этом уверены. На деле же, он сама беззаботность и радость. Но изнутри его давно...
Королевские сестры
Две сестры меняют ход истории нации, предав короля — своего собственного отца. Англия стоит на пороге революции. Возмущенный католицизмом короля Якова II, народ готовит заговор, чтобы свергнуть его с престола. Но в самом сердце этого заговора — глубокое личное предательство: переход на сторону врага любимых дочерей Якова — Марии и Анны. Воспитанные протестантками по воле Англии, сестры поддерживают узурпатора-протестанта Вильгельма Оранского, мужа Марии, который жаждет британской короны....
Тёмная судьба
Год выхода: 2025
Моя магия развивающаяся, непредсказуемая и необузданная. То, что когда-то истощало меня, теперь течёт венам, как наркотическая зависимость. Древние тексты шепчут о вампирах, подобных мне. В них ничего не говорится о голоде, который приходит вместе с силой, или о том, что быть объектом охоты - для меня это нормально. Академия Серебряные Врата оказалась не такой, как мы думали. Преподаватели слишком дотошно следят за моими успехами. Слишком тщательно записывайте каждый всплеск моих способностей....
Изгнание и объятия
Год выхода: 2025
Когда брат моего бывшего парня просит меня об одолжении... моё сердце не позволяет мне отказать ему. Финн Бирн, сын главаря ирландской мафии и брат моего бывшего парня, недавно вышел из тюрьмы. Он просит меня притвориться его невестой, а взамен он поможет мне раскрыть секреты, которые мой отец так тщательно скрывал. Я не могу упустить такой шанс. Я вынуждена быть вместе с очаровательным и красивым Финном ради некоторых преимуществ. Вскоре я привыкаю проводить ночи с ним, извиваясь в экстазе....
Королева терний
Я думала, что десять лет назад потеряла всё, о чём мечтала, но получила новый шанс, когда приняла участие в Испытаниях. Вот только с ожившей надеждой пришли новые трудности, и Несущий Ночь ясно дал понять, что не позволит мне стать счастливой. Когда мятежники из Двора Теней атакуют Хрустальный двор, и одной из пострадавших становится моя хорошая подруга, я понимаю, что за нападением стоит Несущий Ночь. Он ведёт свою игру по уничтожению моей родины и моих друзей. Он поклялся лишить меня всего,...
Греховное королевство
Год выхода: 2025
Все, что, как мне казалось, я знала, было ложью. В том числе и то, что я твердила себе... что он придет за мной. Иллюзия, что я в безопасности, разрушалась с каждым шагом, пока я бежала. Как и Алекс, этот мир - не более чем волки в овечьей шкуре. Красивый, захватывающий дух. Пока не окажешься один, бегущий босиком по лесу и сомневающийся в каждой тени. Мне нужно чудо, и, к счастью, оно происходит. Слабая и разбитая, я, вопреки всему, попадаю в объятия своей семьи. ...
Ночной огонь
Год выхода: 2021
Когда Гарри Босх был начинающим детективом отдела по расследованию убийств, у него был наставник — Джон Джек Томпсон. Именно он научил Босха относиться к работе лично и не угашать «огонь безжалостности» в каждом расследовании. Теперь Томпсон мёртв. На похоронах его вдова передаёт Босху «книгу об убийстве» — досье по нераскрытому делу, которое Томпсон забрал с собой 20 лет назад, покидая полицию Лос‑Анджелеса. Речь идёт о гибели молодого человека с непростой судьбой в переулке, где торговали...
Снежное место, как дом
Год выхода: 2025
После тяжелого разрыва солнечная, жизнерадостная ветеринар возвращается в родные горы — залечивать душевные раны и баловать себя праздничными вкусностями. На свадьбе брата Голди Джейкобс сталкивается с Эйсом Бонетти — лучшим другом ее брата и парнем, жившим на соседней улице, который теперь стал голливудской звездой. Эйс был влюблен в Голди еще со школы, и встреча снова напоминает ему, почему он тогда потерял голову. Они проводят вместе ночь, от которой сводит пальцы на ногах, и расходятся,...
Время тьмы
В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух.  Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что...
Божественная одержимость
Год выхода: 2025
Серия: Божественность (#2)
Четыре года назад он разбил ей сердце. Теперь он вернулся, чтобы разрушить её жизнь. Самая высокооплачиваемая хакерша Коза Ностры, которую все считают идеальной, держится особняком. ЯРКАЯ. ЗАБОТЛИВАЯ. МИЛАЯ. У Натали Моретти есть всё, о чём мечтает каждый. Но так было не всегда. Выросшая вместе со своей сводной сестрой в приюте в Бронксе, она была вынуждена притворяться пай-девочкой, чтобы обеспечить себе будущее. Но всё не так, как кажется. Натали находит своё призвание в криминальном мире....
Нити судьбы
Год выхода: 2022
Преследуемая женщина. Сломанный монстр. Желание, которое может поглотить их обоих. *** РИАННА: Сломалась машина, и нет никакой возможности добраться домой... Неприятная ночь быстро принимает самый ужасный оборот. Меня гонят всё глубже в лес, моё сердце колотится от необузданного страха, и я уверена: это конец. Я умру здесь, в холоде и темноте. И как раз, когда кажется, что всякая надежда потеряна, меня спасает самый неожиданный избавитель. Мой спаситель — монстр. Я не знаю, должна ли я...
Любовь на проводе
Год выхода: 2025
Серия: Струны сердца (#1)
Безнадёжный романтик встречает разочаровавшегося в любви радиоведущего — в этой душевной романтической истории в духе фильма «Неспящие в Сиэтле», от любимой читателями Б. К. Борисон. *** Эйден Валентайн хранит один секрет: он перестал верить в любовь. А это — не самая маленькая проблема, учитывая, что он ведёт радиопередачу о романтических отношениях в Балтиморе. Всё меняется, когда в эфир дозванивается маленькая девочка и просит совета… не для себя, а для своей мамы. Разговор молниеносно...
Мистер Июль
Год выхода: 2025
Хадсон Скотт. По прозвищу «Ужас». Чемпион по боевым искусствам в стиле ММА… Влюбляется в недоступную женщину. Рэмси Эштон. Её тошнит от вида крови. Красавица с розовыми волосами… Влюбляется в лучшего друга своего брата. Хадсон всегда был твёрдо уверен в себе, пока не увидел девушку, к которой поклялся не прикасаться. Рэмси никогда не интересовали бои, но встретив Хадсона, она оказывается необъяснимо втянутой в его мир. Хадсон хочет того, чего не может получить. Рэмси хочет...