Любительские переводы — лучшие книги

Проблема притворства
Буквально столкнуться с самым горячим парнем в мире и согласиться быть его спутницей на свадьбе его сестры? Договорились... почему-то. Узнать, что на самом деле он аристократ и однажды унаследует древнее шотландское герцогство и замок? Да, вот это сюрприз. Делить с ним постель в упомянутом замке, потому что его семья думает, что я его девушка? Ладно, уверена, что это я переживу. Несмотря на то, что он заставляет мое сердце трепетать, а мои женские прелести… э-э-э, неважно. Иметь дело с их...
Новый Соломон: Роберт Неаполитанский (1309–1343) и королевская власть в XIV веке
П ервое за 70  лет полномасштабное исследование царствования Роберта (1309–1343), короля Неаполя из Анжуйской династии. Автор анализирует политику и образ короля в контексте эволюции монархической власти от Средневековья к раннему Новому времени и то, как Роберт и его двор создавали идеал «мудрого правителя», опираясь на новые ценности (интеллектуализм, благоразумие) вместо традиционных рыцарских добродетелей (воинская доблесть, личная ...


Людовик XII
Год выхода: 2026
Царствование Людовика  XII ( 1498 – 1515 ) долгое время оставалось в тени исторической науки и стало своего рода тerra incognita . Причина этого  во многом кроется в том, что Людовик XII оказался  в тени  яркой  личности своего преемника — Франциска  I. Несмотря на то что Людовик  XII, прозванный "Отцом народа", не входит в число наиболее выдающихся французских монархов, его личность и деятельность заслуживают пристального внимания. ...
Убийство в коттедже Хоторн
Познакомьтесь с Мелиссой: любительница кошек, заботливая мать… смелая сыщица? Мелисса Крейг в полном восторге от своей новой жизни в старом полуразрушенном коттедже: она проводит дни, подстригая примулы и знакомясь с Бинки, рыжим котом из соседнего дома. Ей жаль только, что она не переехала в деревню раньше.Но когда стук в дверь приносит известие о шокирующей находке, она внезапно оказывается в центре загадочной тайны: в лесу прямо за ее новым домом найдены кости молодой женщины.Возможно,...
Убийство на вершине утеса
В окрестностях старинного поместья Ле Шатанье, расположенного в живописном районе Севеннских гор, начинают происходить события, которые меняют привычный ход жизни местных жителей и гостей. В обстановке, где искусство и изучение истории соседствуют с повседневной учебой и отдыхом, внезапно возникает трагедия — загадочное падение с утёса с участием человека, чья смерть вызывает вопросы и настороженность. Теперь вокруг происшествия постепенно формируется напряжённость, связанная с тем, что могло...
Охота на Зло
Год выхода: 2026
Книга о том, как самые известные нацистские военные преступники после окончания Второй мировой войны сумели избежать суда и преспокойно проживали в эмиграции, основана на новых интервью с множеством людей, включая охотников за нацистами, а также самих бывших нацистов и агентов разведки. Автор основываясь на документах хранящихся в архивах  Германии, Великобритании, Австрии, Италии и США прослеживает фактические пути бегства нацистов, а также развенчивает большую часть легенд о деятельности в...
Игла
Год выхода: 2026
Серия: Джо Ричер (#1)
Джо Ричер — армейский разведчик, которого одалживают Министерству финансов США для расследования жестокого убийства бывшего сослуживца, возглавлявшего отдел по борьбе с фальшивомонетничеством. След приводит его от улиц Вашингтона и тайной операции в Москве конца 1980-х до офшорных схем на Кайманах, сталкивая с федеральными агентами, фальшивомонетчиками и людьми, для которых деньги дороже жизни. Роман открывает серию о Джо Ричере — брате Джека Ричера, созданного Ли Чайлдом, — и разворачивается в...
Рождество на Линдурмфесте
Год выхода: 2018
Серия: Замония (#8)
Перебирая переписку Хильдегунста фон Мифореза с книгородским эйдетом Хахмедом бен Кибитцером, Вальтер Моэрс находит письмо о Хамулимеппе — ежегодном трёхдневном празднике драконгорцев, удивительно напоминающем наше Рождество. В письме оживают причудливые обычаи Линдурмфеста: Хамули и Мепп, хамулимепповые дракончики-карлики, праздничные угощения, уберикниги и безогненный фейерверк. С присущей Моэрсу иронией эта история знакомит с культурой Замонии и превращает рождественское чтение в путешествие...
Предвестник
Звезды никогда не пророчили Арден Икарос великого будущего. Будучи наследницей беднейшего из пяти орденов-покровителей Антареса, она предпочитает копаться в земле на ферме, а не носить изысканные придворные платья. Ей нужно лишь перетерпеть один стандартный ритуал Прошения, получить свою магию земли и вернуться домой. Но вместо этого в ее руки вкладывают кинжал, а вместе с ним и невозможный выбор. Звезды заклеймили Арден, как Предвестника Последней войны. Половина знати в королевстве...
Поцелованная призрачным светом
Эйвери Я угодила в лапы тех, кто вел на меня охоту. Теперь я закована в цепи и полностью в их власти. Но я больше не та, что прежде. Моя слабость слетела с меня, словно шелуха, обнажив силу и непокорность, о каких я сама прежде и не подозревала. И будь я проклята, если сдамся без боя. Потому что моя пара уже спешит ко мне на выручку. Рядом с ним нас не остановить, а я сама — словно грозовая туча, готовая обрушить на врагов всю свою ярость. Уайетт Не могу думать. Не могу дышать. Не могу...