Любительские переводы
Охранное Агенство Монстров придерживается нейтральной позиции. Пока клиент платит, мы не подвергаем сомнению его мотивы. особенно когда работа такая простая, как та, которой я занимаюсь сейчас. Все, что мне нужно делать, это стоять на страже у стальной двери в подвале сумасшедшего ученого. Мне даже не нужно знать, кого или что я охраняю. И вот однажды я заглядываю за дверь. Из самого дальнего угла подвала на меня смотрят ярко-голубые глаза. Темные волосы, светлая кожа, щеки залиты слезами, а...
Когда жизнь рушится вокруг нас, насколько сильно мы готовы бороться за единственное, без чего мы не можем жить, — друг за друга? Жизнь полна моментов. Больших моментов. Маленьких моментов. И ни один из них не является несущественным. Каждый момент готовит вас к тому единственному случаю, который определит вашу жизнь. Вы должны преодолеть все свои страхи, противостоять демонам, которые преследуют вас, и очистить яд, въевшийся в вашу душу, иначе вы рискуете потерять все. Моя жизнь началась в...
«— Некоторое время тому назад на автостоянке мотеля застрелили мужчину и женщину. Мы опрашиваем всех постояльцев. Вдруг кто-нибудь что-то увидел или услышал.
Новость его не порадовала. Мотель этот, конечно, не «Уолдорф-Астория», но выглядел достаточно пристойно».
До прошлого года у Тори Льюис и Броуди Кента были идеальные рабочие отношения, пока один страстный, горячий поцелуй не изменил всё между ними. Желание разгорается, пылает греховным наслаждением, и теперь им предстоит решить, в каком направлении стоит развиваться их отношениям. Тори не хочет рисковать своей работой и единственной семьёй, которая у неё есть, в то время как Броуди готов перевернуть их жизни, сделав Тори своей. Сможет ли он убедить её попробовать рискнуть и погрузиться в...
Никаких иллюзий. Я знаю, как выгляжу в глазах окружающих. Юная, получающая государственное пособие беременная мама. Они видят Люси, обхватившую ногами мои бедра, и думают, что это оплошность. Ведь зачем кому-то заводить ребенка в столь юном возрасте, верно? Но это неправда. Большую часть дня я занята, воспитывая детей, работая и учась на последнем курсе в школе медсестер, чтобы обращать внимание на осуждающие взгляды до тех пор, пока он не переезжает в пустующий дом рядом с квартирой, в которой...
Я думал, что мой друг и бывший армейский рейнджер Уайлдер сошёл с ума, когда переехал в Дымчатые горы и купил старый шахтерский городок. Перенесёмся на несколько месяцев вперёд, и я начинаю понимать, как здорово жить в оазисе вдали от человечества, пока мы оправляемся от травм и потерь войны. Спустя несколько операций, после которых не был уверен, что очнусь, я с трудом поднялся в горы, чтобы присоединиться к своему другу. Я ожидал долгих дней на солнце, наполненных изнурительной работой,...
*Кэсси* Хартфилд похоже на меня — проклятое и нежеланное. Устроиться там домработницей — мой единственный выход. Не похоже, чтобы кто-то другой хотел нанять дочь печально известных серийных убийц. Но мой новый босс… очаровывает меня. Окутанный тенями, скрывающий свою боль за зверскими манерами, он притягивает меня, как никто другой. Он думает, что он непоправим. Нелюбимый. Теперь я не могу не думать, кто лучше дочери монстров полюбит зверя? *Лука* У меня было все — и я это потерял....
Бренна Китинг как раз направлялась к бабушке, чтобы провести с ней Рождество, когда коварная дорога и испуганный олень загнали ее машину в кювет. К ней на помощь, в буквальном смысле, пришел Диллон Крейг. Врач-затворник, который настаивает на том, чтобы она переждала бурю в его доме. После возвращения из Афганистана, где он лечил раненых солдат на линии огня, Диллон поставил себе цель — избегать любых эмоциональных нагрузок. Но неожиданная гостья была той опасностью, что подтолкнет его нарушить...
Забрать ее — мое право. Сломать ее — мой долг. Я всегда собирался выбирать Хелену. Я понял это в тот момент, когда увидел ее. Она отличается от других. В ней есть какая-то тьма. Что-то дикое внутри нее. И это взывает к зверю внутри меня. Но она не та, кого я ожидал увидеть. Каждым словом и каждым прикосновением она подталкивает меня, проникает глубоко под мою кожу, бросает вызов правилам, переворачивает историю. И все это время я вижу, как мой брат наблюдает за ней. Он хочет ее, и, согласно...
Наконец Сидни и Ридж стали парой официально, и на самом деле все может сложиться идеально. Тем более, бывшая девушка Риджа Мэгги собирается жить на полную катушку: во время прыжков с парашютом она познакомилась с Джейком, и тот заинтересовался Мэгги, как и она им. Но когда ее болезнь вновь напоминает о себе, Мэгги из страха дает парню отворот поворот, и обращается за помощью к самому близкому ей человеку Риджу… Что важнее – дружба, верность или любовь? Коллин Гувер и Гриффин Питерсон вновь...
Когда Энджи неожиданно наследует книжный магазин от своей бабушки, она полна решимости сделать его успешным. К сожалению, несколько необычные жители Кричащего Леса недоброжелательно относятся к посторонним, и ее мечте грозит крах. В отчаянной попытке свести концы с концами она устраивается на неполный рабочий день каталогизировать библиотеку огромного готического особняка на окраине города. Но задумчивый владелец гаргулья оказывается еще более очаровательным, чем его коллекция. После досадного...
Мой отец заключил сделку с Королем Братвы, чтобы обеспечить мою защиту после своей смерти, но теперь меня вынуждают согласиться на фиктивный брак. Последним, кого я ожидала увидеть на похоронах отца, был его заклятый враг — Кирилл Шаров. Этот безжалостный мужчина, несмотря на возраст, выглядит опасно привлекательным и куда более притягательным, чем должен быть кто-то его лет. Когда Кирилл признается, что мой отец нанял его для моей защиты, становится ясно: фиктивный брак — лишь часть договора....
Я — та самая девушка, которую никто не хочет. Или та, что сорвалась с крючка. В зависимости от того, кого ты спросишь. Как бы то ни было, предательство и разбитое сердце уже слишком давно стали моими верными спутниками, и пришло время всё изменить. Я дала парням из Команды Арлекин шанс все исправить. Шанс доказать, что история не обязательно должна повторяться. Но они с треском провалились. Может, пора прекратить бежать? В конце концов, слишком долго Сансет-Коув жил под каблуком Арлекин....
Я отчаянно нуждаюсь в помощи, взамен меня заставляют выйти замуж за Монстра Братвы. Он вдвое старше меня, безжалостен и опасно красив. Я не знала об этом, когда согласилась стать его невестой. Или когда он взял мою невиновность в нашу первую брачную ночь. Отчаянно нуждаясь в финансовой помощи из-за болезни моей матери, я обратилась к отцу. Он соглашается помочь мне, если я займу место своей сводной сестры в качестве Невесты Братвы. Я не хочу выходить замуж за этого бессердечного человека,...
Звездный квотербек? Есть. Идеальное тело? Есть. Самоуверенность? Ух. Есть. Золотое сердце и улыбка, которая делает меня дурочкой? Двойное да. Мой отец — новый футбольный тренер, и он ясно дал понять, что не хочет, чтобы я встречалась с кем-то из команды. Так что я просто не буду высовываться и сосредоточусь на своем театральном образовании. Достаточно просто, да? Нет. Входи, Джуниор Морган. Выходите, мои трусики. Но я не хочу быть просто еще одной зарубкой на его кровати. Если Джуниор...
Я должна была встретиться с Мерриком Кроуфордом на собеседовании. Но случай столкнул нас чуть раньше – он ворвался в примерочную, где я переодевалась, в самый неподходящий момент. Я наорала на него и вытолкала вон. Трудно представить, что после такого «знакомства» Меррик все же взял меня на работу. Я подозревала, что дело нечисто, и оказалась права: его заставили нанять психолога в офис, и я показалась подходящей кандидатурой. Подходящей для провала. Работать там, где тебя заранее обрекли на...
Секретный запретный роман, доказывающий, что в любви и науке все средства хороши. *** У Руты Зиберт есть пара надежных друзей, финансовая стабильность, о которой она мечтала в детстве, и успешная карьера инженера-биотехнолога в компании «Клайн» – одном из многообещающих стартов в области пищевой науки. Ее мир стабилен и приятен, но враждебное поглощение и его агрессивно привлекательный вожак угрожают все это разрушить. Эли Киллгор и его деловые партнеры хотят «Клайн», и точка. У Эли есть...
Легендарный гитарист рок-группы Hush Note Никсон Винтерс только что вышел из реабилитационного центра, и моя задача на ближайшие полгода – не дать ему снова сорваться. Он должен раз и навсегда разорвать порочный круг, и я очень хочу ему помочь. Ведь от этого зависит мое будущее, карьера, и, как выяснится позже, мое влюбленное сердце.
Эллисон очарована таинственным посетителем с кристально-голубыми глазами. Она не может выкинуть его из головы, но даже не догадывается, что этот красавчик неслучайно появился в закусочной: он искал ее. Седрик не ожидал, что с первого взгляда влюбится в Эллисон. Это недопустимо, но его эгоистичное сердце, похоже, считает иначе. Между Седриком и Эллисон разгорается страстный роман, и когда ложь и секреты наконец-то раскрываются, это навсегда меняет их жизни.
Книга будет держать вас в напряжении из-за захватывающих поворотов сюжета и незабываемых персонажей, которые делают Сандру Браун одним из самых любимых авторов в мире. Роман о крепких узах, которые связывают нас с теми, кого любим, и секретах, которые храним, чтобы их защитить. *** Четыре года назад техасский рейнджер Кроуфорд Хант потерял жену, и с тех пор его жизнь покатилась вниз: вместо оперативной работы, он сидит в офисе, а пятилетняя дочь Джорджия оказалась на попечении бабушки и...
Крах для всех случается по-разному. Для Уиллоу Уотсон — это возвращение в Нью-Хоуп, штат Колорадо. Город, в который она пообещала себе — ни ногой. Место, куда она вынуждена вернуться, когда у нее ничего не осталось. Ничего, кроме семьи, которую она бросила. И вот она вернулась. Как раз к сезону отпусков. Но потерпеть крах — это не просто потерять все и вернуться в маленький городок, окруженный горами, суровой красотой и ужасными воспоминаниями. Нет, крах — это осознание того, что человек,...
Добро пожаловать в новогодние каникулы прямиком из ада. *Эмерсин* Все, чего я хочу, — уединенного отдыха. Вместо этого я сворачиваю не туда, страшная вьюга надвигается и… Злой, соблазнительный и неуравновешенный незнакомец встречается на моем пути. Хо-хо, Счастливого Рождества. Новогодним подарком, который мне предстоит развернуть, станет его безумие… И мне придется сразиться за то, чтобы сохранить свой рассудок. *Тёрнер* Я прихожу сюда, когда теряю самообладание. Я прихожу...
*Саша* Всю свою жизнь я жила в тени своей могущественной семьи, словно марионетка. Моя жизнь никогда не принадлежала мне. Каждый выбор сделан за меня. У меня не было возможности по-настоящему жить… Пока не появился Риот. Столкнуться с харизматичным и опасным мужчиной в полицейском участке должно было заставить меня убежать куда подальше. Но вместо этого меня тянет к нему все ближе. Риот — мой единственный шанс сделать что-то для себя, пусть даже всего на одну ночь, потому что это все, что...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Уэстон* Я — Президент МК, расположенного на огромном ранчо, где разводят рогатый скот и скакунов. Я не просто байкер, ковбой или владелец ранчо, я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защищать того, кто привлёк моё внимание с первого взгляда. *Харлин* Мой отец старался не подпускать...