Любительские переводы
Я была хорошей девочкой. Почетный студент. Послушная дочь, сестра и милая девушка моего парня, пока я не нашла его в постели моей лучшей подруги. Мне не нужны были хорошие парни, которые давали мне пустые обещания. Мне нужен был мужчина, который не причинил бы мне вреда. Когда я обнаружила лучшего друга моего брата, Эйдена Стоуна, вокруг которого было только полотенце вокруг его горячего греческого тела, мокрого от душа, я решила, что то, что я хочу, то, чего я хотела в течение многих лет, —...
Я горжусь тем, что приземленная. Конечно, у меня была своя доля детских фантазий. Выиграть «Оскар». Выиграть в лотерею. Выиграть олимпийскую медаль за спортивный талант, который мне еще предстоит раскрыть. Но единственная фантазия, которая, как я когда-либо думала, могла осуществиться на самом деле, — это завоевать лучшего друга моего брата. Хит Холидэй. Моя влюбленность в него с годами то угасала, то усиливалась, но в тот день, когда я начала работать в его строительной компании, я подавила...
Никаких обещаний. Никаких ожиданий. Никаких имен. Вот на что согласился Эмметт Стоун с женщиной, которая привлекла его внимание два месяца назад. После многих лет драмы, последовавших за закрытием его мотоклуба, интрижка без обязательств с загадочной женщиной — это именно то, что ему нужно. Вот только они все чаще оказываются вместе, и для него становится невозможным сдерживать свои чувства. Она умная и нахальная. Грациозная и добрая. Ей нравится кататься на заднем сиденье его мотоцикла...
Я правая рука самого могущественного босса мафии в России — все, что я хочу, я получаю. Кроме нее. Лиза Иванова чиста… и строго запрещена как невеста моего делового партнера. Она выглядит как ангел с телом, созданным для греха, но все в Лизе не так, как кажется. Я клянусь держаться подальше, но это становится невозможным, когда мне приходится играть роль ее телохранителя во время поездки в Лондон. Когда она ускользает посреди ночи, я следую за ней в эксклюзивный клуб и застаю на сцене, где...
Одна неделя с одной маленькой девочкой — нет, с ангелом, по словам моего кадрового агентства. Работа няней на короткий срок на отца-одиночку должна была стать простым способом подзаработать. Пока я не появляюсь в свой первый рабочий день и не сталкиваюсь лицом к лицу с демоном, замаскированным под семилетнюю девочку в красной пачке и таких же блестящих туфельках. О, а ее отец? Мой временный босс? Мэддокс Холидэй. Тот самый Мэддокс Холидэй, в которого я была влюблена в старших классах. Тот...
Лео Уинтер любит свою жизнь. Он работает, когда ему нужны деньги. Катается на байке, когда жаждет свободы. Часто посещает местный бар, когда хочет хорошо провести время. Мотоклуб, в котором он состоял, может и стал воспоминанием, но холостяцкая жизнь по-прежнему его вполне устраивает. Поэтому, когда девушка на одну ночь застает его врасплох на семейном барбекю и заявляет, что беременна его ребенком, он уверен, что умер и попал в ад. Кассандра Клайн взяла отпуск на одну ночь в своей...
Ночь, когда Люк Розен встретил Скарлетт Маркс, была единственным разом, когда он пожалел о том, что стал начальником полиции. Одна ужасная ночь крови и смертей, и теперь она живет под его крышей — и все потому, что он поклялся служить и защищать. Скарлетт упряма и приводит в бешенство. Она не уважает порядок в его структурированной жизни и никогда не делает того, что ей говорят. Хуже того, ее, похоже, не волнует, что информация, которой она располагает о банде мотоциклистов, может привести к...
*Айвори* Любовь находит тебя. Вот почему я до сих пор не замужем, спустя десять лет после того, как мой школьный парень разбил мне сердце. Это не имеет абсолютно никакого отношения к нему. Во всяком случае, так я себе говорю. Когда меня застают во время ограбления банка, я не могу подражать чужому чистому, логичному страху. Я ни за что не умру, так и не познав настоящей любви. Поэтому, когда грабитель банка бросает взгляд на мое лицо и в шоке бормочет мое имя, я немного теряюсь. И затем...
Поппи — мать одиночка, которая не принимает никакой помощи.
Андерсон — лучший друг её отца. И он намерен помочь ей, любыми способами.
Он напряжен, бесстрашен и не остановится ни перед чем, чтобы спасти ее. Моя работа — защищать невинных, но Блейк ван Гамильтон никогда не была невинной. С убийственными формами, шелковистыми каштановыми волосами и серебристо-голубыми глазами она была неудобным объектом моего вожделения, с тех пор как мы были подростками. Теперь меня наняли охранять Блейк от банды преступников, которым нужны ее деньги, а может быть, и жизнь. Но я — последний человек, которого она хотела бы видеть рядом с...
Гордостью и отрадой Элоизы Иден является семейный отель в Куинси, щтат Монтана. Мечта всей её жизни — стать владельцем гостиницы "Элоиза". Все, что ей нужно сделать, это доказать своим родителям, что она — воплощение ответственности. Что дни, когда ее обманывали и она принимала безрассудные решения, остались в прошлом. Она так близка к этому, что может вот-вот прикоснуться кончиками пальцев к своей мечте. Пока, проведя выходные в Вегасе, она не возвращается домой, будучи замужем за незнакомцем. ...
Когда отец Сиенны О'Нил оказывается за решёткой, она остаётся совсем одна в мире. Посещение его в тюрьме — это всё, что у нее осталось, но, когда начинается драка и её целью становится она, девушка не ожидает, что её спасёт другой заключённый. Кай Тупуола научился обходиться без еды, находясь в тюрьме. Но один взгляд на симпатичную брюнетку, и ему не откажут. Сколько будет стоить заставить охранников отвернуться? Задерживать её в камере — не лучший вариант, но он сделает всё возможное, чтобы...
Руфус Кокер, глава большого семейства и очень богатый человек. Но каждый день его самочувствие ухудшается. Когда лечащий врач Лоос не может поставить верный диагноз, он начинает подозревать что старика травят ядом. Джесси Ризен расследующий это дело заходит в поисках преступника в тупик, и тогда обращается к величайшему сыщику Роско Фэю. Детектив ловит отравителя отвечая на три главных вопроса: как? когда? и кто?
Пресли Маркс только что стала клише: брошенная невеста. Одетая в белое платье, стоя перед своими друзьями и семьей, она объявляет, что ее жених — согласно его сообщению — забыл о свадьбе. Униженная и разгневанная, она прячется от мира в обыденной рутине своей жизни. Работа в «Клифтон Фодж Гараж» не гламурна, но она в безопасности от внимания. По крайней мере, так было, пока в город не приехал Шоу Вэланс. Известный голливудский актер снимается в фильме, основанном на печально известном...
Хэвенли и Карлос были лучшими друзьями всю жизнь. Но скоро день рождения Хэвенли, а это значит, что она должна выйти замуж за короля. Карлос уже несколько лет является королем, и на него оказывают давление, чтобы он выбрал невесту. Но он положил глаз только на одну принцессу, и ему пришлось ждать, пока ей не исполнится двадцать один. Хэвенли понятия не имеет о планах, которые строит на нее Карлос, поэтому, когда она предлагает выйти за его брата, все идет не так. Да все вообще идет...
*Ривер* Каждые выходные я надеваю свою эльфийскую одежду и отправляюсь в лес со своими друзьями-гиками, где мы играем в ролевые игры. Моя любимая часть фэнтезийного мира — это бегство от реальности, но некий повелитель орков, который имеет власть глубоко в лесу, стимулирует мое воображение так, как я никогда раньше не испытывала. На этот раз, когда король Кейд ловит меня, его обещания заставляют меня извиваться от желания и предвкушения нашей следующей встречи… Но, когда в понедельник утром...
Я рассказал ей свои секреты, а она сказала мне позолоченную ложь. Слова, стекавшие с ее губ, как мед, были не чем иным, как пустыми обещаниями. Ее предательство ошеломило меня. Пози была моей постоянной. Мой якорь. Моё спокойствие. Пока ее не стало. Теперь она мой враг. Прежде чем я смог сравнять счет, она сбежала на другой конец страны, где, по ее мнению, была в безопасности от моего гнева. Она ошибалась. Неважно, как далеко летала моя бабочка, я всегда знал, где она. Мне оставалось...
— Окажешь ли мне величайшую честь и станешь моим суженым? — Спрашивает она с надеждой в глазах… Как я здесь оказался? Моя помощница, встав на одно колено, держит меня за руку, ожидая ответа. Э-э… как до этого дошло? Как я прошел путь от насмешек над ее именем — Чарли Кокс, до найма в качестве помощницы? Как получилось, что она — полная катастрофа — сводит меня с ума и в то же время делает мою жизнь лучше? Не думал, что буду смотреть в ее ярко-голубые глаза, умоляющие согласиться с нелепым...
Она сражалась за других… никогда не думая, что кто-то начнет войну за неё. Спокойный. Расчетливый. Дисциплинированный. Ксандер Максвелл преуспевает в контроле своих эмоций. Безжалостный хоккеист оставляет всё на льду, но за его пределами сохраняет хладнокровие. Пока он не сталкивается лицом к лицу с прекрасной молодой невестой своего отчужденного отца. Джордан – ходячая влажная мечта с потрясающими изгибами, солнечной улыбкой, золотистыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он не должен...
Юная Сара попала в детский дом, где действует нехитрое правило — не выходить из своей комнаты после шести часов вечера. Об этом ее предупреждали и сестры-близняшки Джорджина и Дре и настоятельница. Но проснувшись от детского смеха и громкого обратного отчета, Сара вот-вот готова выйти в длинный, темный коридор. Неминуемо и необратимо тикают часы отмеряя жизнь Сары до ее рокового решения. Тик-Так.
Одна ночь с ним навсегда изменила мою жизнь, а я даже не знала его фамилии. Я девушка из маленького городка, которая никогда не осмеливалась даже близко пересекать границы штата. Он лесной пожарный, большую часть года работающий по всей стране. Единственное, что у нас было общего, так это то, что на одну ночь мы не хотели остаться одни. И это не могло длиться вечно. Он должен был уйти, чтобы стать героем, а у меня имелись обязательства, от которых я не могла так просто...
Я родилась сумасшедшей, но он сделал меня убийцей. *Блейкли Вон* Месть — прибыльный бизнес, и для психопатки с нулевым уровнем эмпатии подавлять ее очень выгодно, именно так я добиваюсь этого неуловимого выброса адреналина. Моя жизнь организована. Полностью под контролем. Тщательно расписана с учетом моих потребностей. А потом он проваливает одно из моих заданий. Алекс умен, сексуален до экстаза. Он ученый, в застегнутой на все пуговицы рубашке, ищущий острых ощущений. И я не...
Живя в облике волвена в течение ста лет, я думал, что знаю жизнь наперед. Затем я уловил запах, который выбил меня из колеи. Каждый дикий инстинкт во мне воспламенился, как только я увидел Гейл Бардо. Оказывается, у этого аромата красные губы, сочные бедра, и теперь у меня слюна течет, как на охоте. Она — солнечный свет для моей угрюмости. Вызов, в котором я не знал, что нуждаюсь. Пара, которую я никогда не думал, что найду. Моя потребность в ней бьет внутри меня как барабан. Я найду...
*Лиам* Это чувство, которое ты испытываешь, катаясь по льду, ноги горят, адреналин зашкаливает. Это ни с чем не сравнимо. Очень похоже на мою текущую статистику. Я всегда был сконцентрирован на хоккее. Выйти в плей-офф, выиграть Кубок Стэнли — это моя цель номер один. Я не позволю тому факту, что меня только что продали в новую команду, пустить под откос мое будущее. Как и дочери так называемого короля Канады, он же мой новый босс. Алия, великолепная, дерзкая брюнетка, которую...