Любительские переводы
Я провела последние два года, играя в самую смертоносную игру в прятки. Мой мучитель не знает границ, и я устала быть его добычей. Надеюсь, что в новом городе я наконец обрету покой и те части себя, которые я потеряла по пути. Новое имя, новая прическа, новый стиль… новая я. На этот раз я полна решимости сохранить это, отчаянно нуждаясь в спокойном существовании, чтобы избежать преследующих меня ужасов. Последнее, что я ожидаю найти, это то, от чего я бегу. Насилие. Убийства. ...
В течение многих лет я мечтал о том, что может принести студенческая жизнь, и хотя некоторые вещи менялись, всегда оставалось одно постоянное. Неважно, насколько дико я позволял своему воображению разыграться, в конце концов оно всегда приводило меня в одно и то же место. Это привело меня к нему. Мое будущее было ясно, и он был им. Пока вдруг… его не стало. Теперь я — лишь оболочка того, кем я был, на пути, слишком размытом, чтобы идти по нему, и не вижу выхода. Никакого...
Среди хаоса своей жизни я понял, что не все войны можно выиграть. Теперь я это вижу.
Упрямство исчезло, что позволило увидеть мое нереальное желание свергнуть могущественную преступную империю.
Я вижу это… и уже слишком поздно.
Я не мог отвернуться от семьи… даже когда знал, что должен.
Все было бы хорошо. Все должно быть хорошо… но нет, и теперь предательство слишком заметно, чтобы его игнорировать.
Я виню своего брата…
Я виню своего друга…
…Я виню себя.
Три влиятельных босса Братвы и одна невинная няня. В мире запретных правил за уступки желанию приходится платить. Трое самых опасных боссов Братвы Чикаго — безжалостные, привлекательные и неприкасаемые. А их особняк? Крепость тайн и теней… И еще есть я, Эмма, девушка, которая случайно появилась в их жизни в качестве няни. Я должна была заботиться об их подопечной, а не влюбляться в них. Но влечение было неизбежным, как у мотылька, летящего на пламя, и их темный мир опьянял. Я...
Как авторитетный обозреватель журнала «Стилетто» во всём, что касается расставаний и душевных страданий, Эмма Синклер пишет на основе личного опыта. Семь лет назад Эмма была любимой дебютанткой Шарлотты, Северная Каролина, и краснеющей невестой. Теперь она ледяная королева манхэттенской сцены свиданий. Эмма оставила свой знойный южный акцент позади, но даже её самые близкие подруги не знают, что вместе с ним она оставила и своё сердце. Пока последняя статья Эммы не заставляет её встретиться...
Он грязно богат. Опасный. Горячий.
Я нетронутая и чистая. И меня послали убить его.
Я заползаю в его спальню поздно ночью с ножом в руке. Лунный свет раскрывает красоту лица мафиозного короля, и я сомневаюсь. Ошибка.
Теперь он поймал меня, и я в его власти. Он говорит, что отпустит меня, если я умолю его забрать меня…
Я не могу.
Отчасти из гордости, но также… Я не хочу уходить. Я хочу быть его.
Мой брак остановит войну между нашими семьями. Но этот брак основан на лжи.… В Чикаго есть только один человек, более могущественный, чем мой брат - новый пахан братвы Василевых, и это Тео Макнил, лидер ирландских королей в этом городе. Говорят, что Тео, человек, которого я не знаю и редко видела, - жестокий человек, еще более жестокий и пропитанный кровью, чем мой брат. И он собирается стать моим мужем. Когда Тео обращает свой взор на все еще хрупкую территорию, принадлежащую моему...
*Леви* Я не должен был быть выбран на драфте под номером 1. Черт, поскольку я сын своего отца, я не думаю, что люди вообще ожидали, что меня призовут в армию. Но я приложил усилия и сделал то, что никогда не смог бы сделать мой отец: создал наследие, которым я мог бы гордиться. Я мог бы сразу перейти к профессионалам. На самом деле меня к этому подталкивает мама. Она говорит, что нам нужны деньги. Но я решил отложить обучение и поступить в Академию Крествуд, элитный...
*Кловер* Это маленькая таверна, здесь продают только «индийский бледный эль», и отсюда открывается вид на горы, которыми я не могу насытиться. Предполагалось, что это идеальное место для отдыха. И думаю, так бы и было, если бы большой мужчина с бородой на противоположной стороне бара перестал пялиться на меня. Боже, он вдвое старше меня. Тем не менее, выглядит довольно сексуально, держа гитару, играя вместе с группой на сцене. Я должна подойти к нему после этого сета. Нет, я должна...
Как понять кто ты, если другие уже решили за тебя? Шесть лет назад, когда Кэмден Дэниелс вернулся с войны без младшего брата, никто в маленьком городке Альба, штат Колорадо, не мог его простить - особенно отец. Он уехал, поклявшись никогда не возвращаться. Но когда он получает неожиданное письмо от отца, все возвращается. Предательство. Боль. И необходимость снова вернуться домой. Но дома его ждет единственный человек, которого он все еще любит. Уиллоу. Единственная женщина, которую...
Археолог Оливия Файфилд провела всю свою жизнь, пытаясь искупить репутацию своего деда связанную с его теорией о затерянной цивилизации. Ее единственная связь с этим местом — набор аметистовых браслетов, которые дед оставил ей, когда умер. Сейчас она находится на археологических раскопках самых важных в ее жизни и имеет возможность не только очистить имя своего дедушки, но, создать свою собственную репутацию. Но есть некто, кто не хотел, чтобы она добилась успеха. То, что она обнаруживает не...
Я заключила сделку с дьяволом. И теперь ему принадлежит моя душа. Когда мне едва удалось спастись после того, как я увидела, как убили всю мою семью, я знаю только одного человека, который может меня защитить. Адриан Волков. Глава преступного клана Волковых и член синдиката «Суверенный брат». А еще он муж моей покойной лучшей подруги. И он меня ненавидит. Винит меня. За защиту Адриана приходится платить высокую цену. Я не знаю, смогу ли я заплатить. Я не более...
Он никогда не хотел кого-то настолько сильно… пока не встретил ее. Очаровательный, приятный в общении и сказочно богатый Ксавьер Кастильо держит в своих руках весь мир. Ему безразлична его семейная империя (к большому сожалению отца), но это не мешает всем женщинам бросаться на него… кроме его пиар-агента. Ничто не радует его сильнее, чем выводить ее из себя. Но трагедия сближает их сильнее, чем когда-либо — ему предстоит разобраться со своим будущим и осознать, что единственный человек, на...
Дуэйн Хант с детства любил страшилки и все что с ними связано. И даже когда-то хотел стать независимым режиссером, но близкие и родные не разделяли его увлечении. Большинство считало — что это глупость и пошлость. И вот одним дождливым вечером, Дуэйну попадается на глаза странное заведение — "ТриллерКиллер". Оказывается — это магазин видеопроката, с хоррор тематикой. Гуляя по залу с любимыми фильмами Хант словно попадает в волшебный мир нереализованных желаний и детских фантазий. И очень скоро...
Он лидирует в лиге по количеству забитых мячей. Мое сердце не даст ему еще одного шанса. Я поклялась, что никогда не вернусь в Дэнвер. Никогда больше не доверюсь не тому человеку. Но вот я здесь, в одном городе с плохишом-спортсменом, который разбил мне сердце. Клэй правит баскетбольным полем, и теперь он жаждет искупления. Но я уже не та девушка, которая влюбилась в мужчину, стоящего за имиджем и репутацией звезды. Он заставил меня хотеть его так, как я никогда никого не хотела....
В прошлом Уитни совершала поступки, которыми не гордится. Когда финансовые проблемы подстерегают её на пороге, она впадает в отчаяние и решает стать вебкам-девушкой. Это не то, чего она хотела бы для себя, но отчаянные времена требуют отчаянных мер. Питеру скучно дома, пока он сидит за своим компьютером. В наши дни его бизнес практически работает сам по себе, и деньги текут рекой. Но когда он видит на экране великолепную девушку с дерзкими формами, всё останавливается… потому что он полон...
*Рен* Я всегда знала, что тьма медленно распространяется по этому городу, словно тень, никогда не исчезает и постоянно наблюдает, выжидая. Люди грешат и убивают, это образ жизни. Но я не ожидала, что окажусь в эпицентре войны, в которой у меня не было надежды на выживание. Александр Сильвер жесток настолько же, насколько и прекрасен. Дьявол в маске. Человек, которому было суждено покончить со мной. Я не искала неприятностей, но они все равно нашли меня. Я могла...
Эйвери Финч сделает для своего отца все — даже продаст свое тело капо города Джино Мацца. Этот человек уже сломал ноги ее отцу, и она ни за что не сможет позволить Джино снова причинить вред её отцу. Всё, что Джино хочет, он может получить, Джино хочет игрушку. Один взгляд на страстную брюнетку, и он понимает, что хочет её.
Виена Стрэттон знала, что виновата в случившемся только она. Ведь как бы сильно ей не была необходима помощь, Виене не стоило было полагаться и становиться должницей такого человека, как Дейн Дэвенпорт. Будучи его личным помощником, она прекрасно осознавала, что всемирно успешный генеральный директор был весьма безжалостным и непреклонным в своих решениях. Конечно, если бы Виена заранее знала о предложении Дейна Дэвенпорта стать его женой на 12 месяцев, то она бы не стала так торопиться с...
Один секрет. Множество жертв. Все, что когда-либо рассказывали Мелоди Каллахан о ее прошлом, было ложью. Ее отец лгал. Муж — тоже. Но все тайное рано или поздно становится явным. Ее мать, Авиела, не только жива, но и не остановится, пока не разрушит все, на что Лиам и Мелоди потратили последний год. Став мишенью не только для нее, но и для СМИ, которые теперь сосредоточены на их семье в преддверии президентских выборов, Лиам и Мелоди должны сражаться на двух фронтах. Мелоди разрывается между...
Через одиннадцать лет с того дня, как он ушел, Ксан Дэвис возвращается в Лос-Лобос другим волком. Пообещав своему безумному Альфе, Магнуму, что никто никогда не узнает, кто он на самом деле, мужчина вынужден терпеть невыразимые пытки в далеких странах. Блэк-Хиллс взывает к его измученной душе, поэтому Ксан возвращается, надеясь, что знакомые леса успокоят его страдающего внутреннего зверя. Лив Данн, рожденная койотом, но живущая как человек, постоянно оглядывается через плечо. Менее чем за год...
Хейзел выдал замуж отец. Одна случайная встреча и в следующую секунду она становится миссис Хейзел Йорк. В двадцать три года девушка привыкла к свободе, а став замужней женщиной ей ужасно стало не хватать этой составляющей. Арчер Йорк был всегда одержим своей женой. Она завладела его сердцем с первого взгляда. И когда отец девушки предложил договорной брак, парень ухватился за такую возможность. Последние два года он делал все возможное, чтобы его жена полюбила его, но так и не преуспел в этом....
В тот момент, когда я увидел принцессу мафии, я понял, что она — недостающая часть.
У меня есть богатство и власть.
Теперь мне нужна идеальная женщина, с которой я смогу построить свою империю.
Роза Де Лука потрясающая и сообразительная. Она та, кто отвечает всем требованиям.
Единственный минус? Она безупречно идеальна.
В этой игре я рискую не только силой; я рискую влюбиться в женщину, которая должна была стать моей женой.
А любовь… это слабость, которую я не могу себе позволить.
Оливия Джеймс всегда была хорошей девочкой, пока не встретила дерзкого и сексуального бойца в тренажёрном зале своего отца. Сет Марк. Он вызывал невероятную бурю эмоций, манил с такой силой, что становилось дурно. Оливия и не надеялась произвести на него впечатление. Он был в городе совсем недавно, а его имя уже было у всех на устах. Он один из тех парней, от общения с которыми матери предостерегают своих дочерей – один из тех, за кем тянется шлейф разбитых сердец. И Оливия привлекла его...