Любительские переводы
Не во всех фантастических историях Г. Ф. Лавкрафта действие проходило в Аркхэме, Новой Англии или вообще на Земле. Немалое их число разворачивалось в сказочном мире снов, что окружает наш собственный мир. В написании подобных рассказов Лавкрафт вдохновлялся лордом Дансени, одним из его литературных кумиров и, вдобавок, одним из самых авторитетных фантастов всех времён. А Гэри Майерс в «Стране Червя» вдохновлялся и Лавкрафтом, и Дансени. «Страна Червя» — это долгожданное дополнение Майерса к...
Каждая история когда-нибудь заканчивается. Возможно, наша никогда не была предназначена для счастливого финала. Я, наконец, вернулась в свой родной город, окруженная парнями, которых любила всю свою жизнь. Я, наконец, получила всё, о чём когда-либо мечтала. Но судьба никогда не была благосклонна к этой мертвой девчонке, и наша борьба за наше «долго и счастливо» ещё не окончена. Это может быть и не сказка, но я клянусь всем, что у меня есть, что одолею злодея нашей истории, прежде чем она...
Джентльмены не смотрят на помолвленных женщин так, как смотрит на меня Рас Соррентино. Рас Соррентино - подчиненный самого могущественного клана в Каморре. Он также хаос и опасность, влитые в элегантный итальянский костюм. Когда я встретила его в первый раз, я подумала, что он пришел, чтобы убить меня. Во второй раз я хотела его убить. В третий раз - на Ибице, где я смотрела на него через церковь, когда моя сестра выходила замуж за его босса. Больше всего я ненавижу не его острый язык и не...
Патрик просыпается от плача. Его жена Сэм лежит, свернувшись калачиком, на полу в спальне и рыдает.
Когда он пытается утешить Сэм, она не позволяет ему прикасаться к ней. А потом она поворачивается к нему и говорит невинным голосом маленькой девочки: "Я не Сэм".
В последующие дни Патрику предстоит наблюдать, как его любимая женщина приобретает совершенно новую индивидуальность. Женщина, которая когда-то была Сэм Берк, теперь - пятилетняя Лили...
Они пытаются обвинить меня в преступлении, которого я не совершала. Смерть предательницы и пары одного из мужчин, в которых я постепенно влюбляюсь. Гарет — это месиво из ярости и боли, Уорик и Тэйн жаждут крови, а я просто хочу сбежать из еще одной тюремной камеры. Все это происходит вслед за одним из самых важных уголовных процессов столетия, и будь я проклята, если не буду там, чтобы увидеть, как моего мучителя упекут навсегда. Эти прутья больше не могут удерживать меня.
Это история о том, как моя жизнь перевернулась и АБСОЛЮТНО РАЗРУШИЛАСЬ, потому что мой дядя решил, что хочет убить половину населения Нок-Сити. Да, вот вам токсичная семья. Как раз когда я думала, что могу попытаться оправиться после похищения и заключения этим дядей, меня утащили в Сол-Сити два придурка в тактическом снаряжении и с обидой… по общему признанию привлекательных… на весь мир. Какого черта, верно? Это отдельный спин-офф трилогии «Нок Сити», рассказанный от лица Беатрикс...
Документальная литература, Криминальный детектив, Биографии и Мемуары, Любительские переводы, Психиатрия и наркология
Двумя самыми влиятельными крестными отцами Картеля Кали были Хильберто и его младший брат Мигель. Хильберто называли «шахматистом» за его умение использовать холодный расчет, чтобы перехитрить власти и своих конкурентов. Он предпочитал использовать подкуп, а не насилие, чтобы обеспечить бесперебойную работу кокаиновой империи. В то время как Пабло Эскобар вел войну с правительством Колумбии, у картеля Кали были настолько хорошие отношения с политиками, что власти ограничивались лишь...
Анна решила устроить перезагрузку своим отношениям с Майло. Вместе они поехали к домику возле озера, чтобы в последний раз попытаться спасти свой брак. Его ревность и тяга все упорядочить никак не вязалась с романтической натурой Анны. Все достойны второго шанса! Девушка терпеливо ждет и надеется что у нее будет время все обдумать. Но в этот раз все пошло не по плану — у Анны плохое предчувствие — вся обстановка и вещи говорят ей что она никуда и не уезжала. Дежавю или трагедия?
Раньше Мадди думала, что знает, что положит конец её жизни. Теперь список предполагаемых причин такой длинный, что пытаться угадывать — бесполезно. И кто же в нем самый опасный? Каин. С каждым днем, проведенным в Фезерблейде, она раскрывает все больше секретов, и пройдет совсем немного времени, прежде чем кто-то узнает её собственный. Когда Каин получит от нее то, что хочет… Она боится, что его гнев падет не только на тех, кто причинил ему зло. Она должна быть сильной. Она должна...
Даже у самого сильного человека в мире есть слабое место! Магни знает, чего он хочет, и привык это получать. Как второй по старшинству в Северных землях, его не волнует, что он выглядит грубым или властным. Просить разрешения или извиняться за свои действия — это удел слабых мужчин. Шесть месяцев назад Лаура была милой и покорной молодой женой Магни. Поддавшись искушению испытать независимость женщин на Родине и научиться боевым искусствам, она сбежала. Теперь она вернулась. Сильнее и...
В чём разница между Светлыми и Тёмными магами, если: — вот он, Светлый: расстреливает мирно идущих переговорщиков; — вот он, Тёмный: спасает в лесу двух незнакомцев от упырей и ничего не требует взамен; — вот он, Светлый: готов пожертвовать собой, чтобы жили другие; — вот он, Тёмный: согласен принести в жертву бывшего товарища? Как сложно принять правильную сторону, если правды нет ни в том, ни в другом Ордене! Но они справятся — Светлая, Кэри Вендела, и Тёмный, Сарвен Дард по прозвищу Упырёк.
Третья книга из юмористической и насыщенной действием серии «Безрассудная удача и мертвые герои» заставит вас смеяться и вновь болеть за наших героев (которые сражаются с пиратами, бегут от своего прошлого и пытаются не испортить все по пути). В конце концов, Брэд и Джессика нужны друг другу. А еще им нужна огромная удача, чтобы выбраться из этой ситуации. Захватывающее и забавное военное научно-фантастическое приключение и космический криминальный триллер с множеством неожиданных поворотов.
Пять лет жизни в бегах и потом в разъездах по всему миру должны были приучить меня к чемоданам, всегда открытым у изножья кровати, к гостиничным номерам и длительным периодам разлуки с дорогими мне людьми. Глядя на тест на беременность, который я положила на раковину в лондонском Rosewood, я понимаю, что это не так. Конечно, я не одна. Рулз сейчас в номере рядом с ванной комнатой, где я заперлась, но есть, несомненно, другой человек, которого я хотела бы видеть рядом с собой в этот момент. Я...
24 невероятно короткие хэллоуиновские истории промелькнут для вас в мгновение ока. От стриптизёрши в образе Хиллари Клинтон до мифических звероженщин из суровой скандинавской тундры, от удивительного отряда стойких плюшевых мишек до последнего человека в захваченном зомби Чикаго — заполните свои мгновения ока леденящими сердце страхами и безумным хихиканьем над этим сборником из 24 фантастических мини-рассказов.
Когда Этельтрита (или просто Этель для своих соседей в современном Манхэттене) находит своего кровного врага, Лазло Эньеди, который ничего не помнит о том, кто они, их давняя вражда неожиданно оборачивается запретной страстью. Он валяется у неё на диване, разгадывает судоку и смотрит на неё так, словно она его вечный огонь (только без угрозы сгореть). Но по мере того, как к нему возвращаются воспоминания, Этель понимает, что рискует потерять не только голову…
Сара Миллс добровольно вступает в ряды воинов в попытке вернуть домой своего последнего выжившего брата. Когда ее по ошибке оформляют в качестве невесты, а не солдата, она отказывается от совпадения с парой. Но у ее пары другие планы. Дэкс Атлан-военачальник,и как у всех мужчин его расы, первобытный зверь скрывается внутри него, готовый проявиться в яростной битве или в жаре брачной лихорадки. Когда он узнает, что его пара выбрала сражение на передовых вместо того, чтобы делить с ним кровать, он...
Когда обстоятельства не оставляют ей иного выбора, кроме как добровольно участвовать в программе “Межзвездные невесты”, у Ханны Джонсон оказывается не один, а сразу два партнера. Ее будущие мужья – это воины с планеты Приллон, мира, чьи мужчины известны повсюду своей доблестью, как в бою, так и в постели. После перемещения на звездолет на другом конце галактики Ханна просыпается в присутствии Зейна Дестона, огромного, невероятно красивого командующего флотом Приллона. Сообщив ей, что она теперь...
Это история отца и сына. Молодого Мануэля и Октавио. Несколько лет тому назад в страшный ураган — существо сотканное из тени воды и ветра забрало маму Мануэля. Хотя официальная версия гласит что она не смогла перебраться через мост в непогоду. Эту правду подросток узнал именно сегодня. Именно сейчас надвигается ураган "Мария" и есть вероятность что зло вернулось собрать новый урожай из невинных жертв. Закройте двери и окна — грядет ураган!
Каждый заслуживает свою сказку, даже упрямые, невыносимые европейские принцы... Эмили Нил лучшая сваха Голливуда. Она точно знает, где искать любовь. По крайней мере, для других. Её собственная личная жизнь? Несуществующая. Но когда Эмили приглашают помочь одной королевской семье по ту сторону Атлантики, она получает шанс всей жизни. Вот только всё меняется, когда она встречает своего самого сложного клиента. Принц Хьюго Бастьен всю жизнь ставил долг выше собственных...
Я, Дрю Колтер, должен сделать признание… Я выгорел и нуждаюсь в перерыве. От учебы, футбола, жизни с соседями по комнате: моим несносным братом-близнецом и девушкой нашего старшего брата. Единственный человек, с которым я могу поговорить в эти дни, мой лучший школьный друг, и он вернулся в наш родной город на другом конце страны. Каким-то образом он убеждает меня, что… …может, пора отправиться в путешествие? Сходить на вечеринку. Повеселиться. Но в это веселье не входит его сестра. Длинные...
Рассказанная с очаровательной загадочностью и исторической достоверностью (отличительные черты трилогии о самураях Дейла Фурутани), вторая часть серии погружает нас еще глубже в сердце феодальной Японии. Герой саги — благородный ронин Мацуяма Кадзэ, воин, чье чувство чести столь же острое, как и его смертоносный меч. В этой книге Кадзэ продолжает поиски пропавшего ребенка своего господина. На этот раз ронин попадает в засаду, спасая беспомощного купца от жестокой банды убийц, но вскоре...
Лука оставил своё прошлое позади, когда кровавой борьбой смог вырваться из семьи ассасинов, известной как Орден. Но от прошлого не скрыться, и Лука несёт с собой жестокие уроки — смертоносное мастерство, холодную отстранённость. И воспоминания. О ней. Всегда о ней. Когда Талия прибывает в Портидж с невыполнимой миссией, порученной Орденом, у неё нет иного выбора, кроме как обратиться к мужчине, которого она когда-то любила… а потом поклялась убить. Теперь они с Лукой должны встретиться...
Я знаю только один способ отметить годовщину смерти мамы — напиться до потери памяти в каком-нибудь захудалом баре на задворках. Но ничто так не усиливает похмелье, как новость о том, что я выхожу замуж за дона крупнейшей мафиозной семьи Нью-Йорка. Мой будущий муж — настоящий монстр, но брак с ним — единственный шанс спасти мою семью. Я ожидала, что он будет равнодушен ко мне, и не ошиблась. Но вот чего я совсем не ожидала, так это его брата. Кристиано Ди Санто — это нечто. Он опасен,...
Полностью уничтожен или потерян навсегда? Этот вопрос мучает Райли По. После того, как ее возлюбленный-вампир Эли Дюпре, по-видимому, был убит падшим ангелом, она получает известие, что он на самом деле заперт в альтернативном измерении, где разверзся ад на земле и правят темные силы. Райли уже бывала там раньше, и это чуть не разорвало ее на части. Но ее попыткам найти Эли препятствует новый враг: могущественный, неудержимый вампир убивает людей. Райли знает, как обращаться с вампирами, и,...