Любительские переводы
Золотая красота
Вы добрались до Башни. Надежда зарождается здесь. Этими словами мы приветствуем испуганных, раненых, голодных, когда они, наконец, достигают последнего безопасного убежища. Башня — единственное убежище от Страшной чумы, которая опустошила землю и превратила выживших в хищных животных. Мы — счастливчики, а все остальные обречены на смерть. Так говорит нам мать. Но однажды один опасный человек и его жестокие братья угрожают разрушить эту ложь. Декстер — это выброс адреналина, от которого у...
Рождественская песнь Подземного Царства
Белиал Сделать украшения из яиц ее врагов. Фа-ла-ла-ла-ла. Зимнее солнцестояние в царстве смерти означает лишь одно. В моём мире не празднуют праздники — не тогда, когда души под моей опекой слишком сломлены или ожесточены, чтобы им было до этого дело. Кроме моей смертной королевы. В этом году она хочет лишь одного — елку. Любая флора в моих владениях только чахнет и умирает. Хорошо, что я знаю древний ритуал плоти и крови, способный вернуть к жизни почти что угодно… И что такого в немного...
Очень веселый роман
Год выхода: 2025
Серия: Тайный клуб романтиков (#5)
В книжном клубе «Броманс» настало время для поиска партнеров! На этот раз под омелой оказались всеми любимая звезды кантри-музыки Колтон и его второй шанс на любовь. Золотой парень кантри-музыки Колтон Уилер во время ночи полной страсти с Гретхен Уинтроп чувствовал совершенную гармонию. Но для нее это была ситуация «полюби и беги». Год спустя Колтон изо всех сил пытается развить свою музыку в новом направлении. Если бы не самое волшебное время года и не поддержка книжного клуба «Броманс», он бы...
Игра Хаоса: Искупление
Арес Лайвли — фигура в руках богов, ищущих искупления. Семь испытаний. Одна-единственная цель: выжить. Готовы бросить вызов Хаосу? Арес Лайвли — вовсе не обычный студент Йеля. Выросший среди беспощадных правил и жестоких игр семейства Лайвли, он усвоил главное: доверие может стоить слишком дорого. После событий в лабиринте угроза возвращается — у порога его комнаты появляется загадочный красный кубик с семью гранями. Ровно столько же испытаний создали Уран и Гея, чтобы наказать его и...
Когда кончится тьма
Год выхода: 2026
Серия: Моменты в Бостоне (#3)
Ты никогда не забудешь свою первую любовь... даже когда она станет воспоминанием. Так было до. Когда мы были вместе, когда мы были счастливы. Когда у нас не было ничего, кроме мечты. Когда не могло случиться ничего плохого, потому что мы были молоды и влюблены. И было после. Когда случается немыслимое, как считать время, зная, насколько оно ценно? Когда сны превращаются в кошмары, как каждый день просыпаться и двигаться дальше? Когда у тебя есть шанс спасти...
Остров грехов
Год выхода: 2026
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ким Сонхо из Национального агентства полиции – не просто прекрасный профайлер, вооруженный научными методами вычисления преступников. Он также блестяще ведет допросы подозреваемых, с помощью продуманных психологических ходов подталкивая их к признанию вины. Но от проколов не застрахован даже такой...
Мичман Болито
Год выхода: 2026
Все три части книги «Мичман Болито» («The complete Midshipman Bolitho»), первой в историко-приключенческой саге о жизни и службе английского морского офицера Ричарда Болито. Часть I. Ричард Болито — мичман. 1772 год: Шестнадцатилетний Ричард (начавший службу в королевском флоте в возрасте 12 лет) назначен на 74-пушечный линейный корабль «Горгона», который направлен к западному берегу Африки для борьбы с пиратами. Часть II. Мичман Болито и «Мститель». 1773 год: Получив заслуженный отпуск...
Лотос
Год выхода: 2023
Разбить сердце легко. Все, что нужно сделать, — это сжать его, покрытой кровью рукой, и выдернуть. Вот, что случилось со мной. Две руки, обе красные как мои волосы, сделали именно так. Вырвали мое сердце, будто оно не принадлежало мне. А может, оно было его, и потому он его забрал? Потому что годы спустя мое сердце еще в тех же кровавых руках. В его сжатых кулаках. И он не отдаст его обратно. Но вопрос в том, хочу ли я его вернуть? Этот мужчина опасен, неуправляем и греховно сексуален....
Предел
Год выхода: 2025
Серия: Вне пределов (#2)
После ужасного инцидента Суэйзи оказывается в ловушке между двумя жизнями. Обрывочные воспоминания и страх за собственную безопасность толкают ее в мучительное путешествие, чтобы раскрыть правду. Позволит ли она своим мечтам ускользнуть, чтобы искать возмездия и найти недостающие кусочки головоломки, которая существовала целую жизнь назад? Предел раздвигает границы того, во что мы верим и что знаем. Он переопределяет судьбу и доказывает, что единственное, что разделяет сердце и душу, — это...
Калон
Год выхода: 2017
Серия: Взять своё (#2)
Он хочет убить меня, потому что я — угроза. Он пытался убить моего отца. Неужели он не знает, что с моей семьей нельзя шутить? Я отомщу. Уничтожу всех, кто встанет на моем пути, и заставлю заплатить за все. Я не какая-то там среднестатистическая женщина. Я имею дело с головорезами и убийцами. Меня мучили и пытались сломить. Но я выдержала. Слабость не для меня. Меня следует опасаться и со мной лучше не связываться. Рядом со мной есть «Греческий Бог». Его зовут Стефано и он боготворит меня. Я...
Останься со мной
Год выхода: 2025
Серия: Плененные сердца (#1)
В мрачных глубинах прибрежного городка в штате Орегон специальный агент Джеймс Бьюкенен оказывается в центре леденящего душу расследования. На протяжении нескольких месяцев портовый город терроризирует серия садистских убийств, и на теле каждой жертвы красуется пугающе знакомое клеймо — выжженная буква «S». По мере того как ФБР погружается в детали дела, то, что поначалу казалось подражанием известному преступнику, принимает зловещий оборот, превосходящий самые смелые предположения. Арестован не...
Дьявол из Дублина
Год выхода: 2025
Я уже не могу вспомнить, были ли глаза моего деда голубыми или зелёными, но я никогда не забуду, как в их уголках появлялись морщинки, когда он смеялся над собственной шуткой. Или как они искрились озорством, когда он рассказывал мне истории о волшебных существах, которые жили в лесу за его скромной ирландской овечьей фермой — застенчивые феи, любившие печенье, жестокие ведьмы, любившие детей, и капризный дух озера, который имел слабость к дорогим подаркам. В детстве я верила каждому его слову....
Безумное влечение
Год выхода: 2024
Серия: Дуэт больной любви (#2)
*Доминик* Хорошие вещи не случаются с плохими людьми. Этот урок я усвоил на собственном горьком опыте. Мне следовало быть осторожнее. Мне не стоило так сильно привязываться к ней. Она была самым прекрасным наваждением, зависимостью, не имеющей себе равных. Теперь ее нет, а на месте ее света осталась лишь черная дыра. Потеря моей Пчелки, – это цена, которую я вынужден заплатить за все проступки в своей жизни. *Люси* Забытые воспоминания преследуют меня днем и ночью. Как...
Игра началась
Из онлайна в реал.
До тошноты устав справляться с течками в одиночку, я наконец отправляюсь в «Отель Похоти» за небольшой помощью. Я боюсь, что моя неопытность станет преградой, но, встретив одного конкретного альфу, быстро понимаю: это могут быть лучшие дни в моей жизни.
Даже если мое тело знает, что он особенный, всё между нами — только на время моей течки.
Я ведь больше никогда его не увижу…
Верно?
Это не игра.
Непорочная вдова
Год выхода: 2026
Серия: Тюдоры (#2), Катарина Арагонская (#1)
Катарина Арагонская, молодая вдова принца Уэльского Артура, сталкивается с неясным будущем, полным бедности, унижений и изгнания, пока не привлекает внимание нового наследника британского престола — красивого и своенравного принца, который станет Генрихом VIII. Первая книга из трилогии о Катарине Арагонской.
Ужасный
Год выхода: 2025
Серия: Разорванный занавес (#3)
Пятнадцать лет назад одна девочка пожертвовала собой ради меня. С тех пор я жажду лишь справедливости. А потом на моём пути появилась Талия. Одного взгляда хватило, чтобы понять: она предназначена мне. Я — сын цирюльника. Племянник Босса. Принц без трона, движимый одной лишь жаждой мести. Она — внучка булочников. Невинная, милая Тэлли. Сладкая девочка. Но в глубине — моя гадюка. Раньше моё желание ограничивалось только возмездием. Но она заставила меня хотеть большего. Только вот моя...
Дом монстров
Год выхода: 2026
Прошло десять лет с тех пор, как мою семью убили прямо у меня на глазах — убил тот, кому мы доверяли. Мне тогда едва исполнилось восемнадцать, я сама чудом выжила и все эти десять лет бежала от своего прошлого. Я до сих пор помню каждую деталь, будто всё случилось вчера: крики, кровь, то, как тело моей матери просто… безвольно повисло. Кошмары не дают мне спать по ночам, а шёпоты насмехаются надо мной. После внезапной смерти моей единственной тёти я неожиданно для себя стала владелицей того...
Последний в списке
Год выхода: 2025
Серия: Подожди со мной (#5)
Только плохая няня знает, каково это — целоваться с боссом. Макс Флетчер — генеральный директор-миллионер и отец-одиночка, который очень нуждается в няне. Кози Барлоу в самом разгаре своего самоназначенного «года перерыва». И она делает все возможное, чтобы отделиться от прошлого. Но когда сестра умоляет ее пройти собеседование на должность няни для влиятельного, привередливого клиента, у нее не находится достаточно веских причин, чтобы отказать. Когда Макс знакомится с девушкой двадцати с...
Девушки родного города: Воссоединение
Год выхода: 2017
Серия: Девушки родного города (#2)
Марисса Лу уехала из города сразу же после окончания школы, унося с собой тёмные тайны, которыми никогда не собиралась делиться. Но однажды, спустя двадцать лет, она возвращается на встречу одноклассников, понимая, что это именно то место, где она хочет быть. Вернувшись в родной город в северной Каролине, она вновь сталкивается и с хорошим и плохим, даже с неконтролируемым желанием по отношению к первой любви, который оказался мужем ее лучшей подруги. Марисса и три её лучших подруги никогда не...
Однажды, ты пожалеешь, что не ответила
Год выхода: 2017
Две сестры, две истории. Один кошмар. Детская игра в "одну рыбку, две рыбки" — где надо уносить ноги от страха. Травмы и взросление. Страшные ролики в сети и разрушенные надежды. А еще есть два мира — один для живых, один для мертвых.
Я хочу научиться растить слова…
Год выхода: 2024
Поэтические переводы современной поэзии с различных языков. Тематика разноплановая: от реальных событий до писательских фантазий. Большая часть сборника посвящена родным местам, дорогим людям и окружающему миру.
Любовь с первого багета
Год выхода: 2025
Хизер, наполовину француженка, наполовину американка, решает попробовать онлайн-знакомства, но её первое свидание оборачивается неожиданным поворотом...
Со временем Хизер поймёт, что настоящая любовь часто появляется совсем не там, где её ищешь.
Мертвая женщина
Год выхода: 2025
Эта ночь превратилась в настоящий ад для двух работников скорой помощи и их знакомого полицейского. Стрельба, сражения, оторванные конечности и пауки. А начиналось все с обычного вызова: мертвая женщина, возможно криминал.
Карнавал хаоса
Год выхода: 2025
Карнавал появляется раз в год — в ночь на Хэллоуин. Место всегда разное, но сама вечеринка остаётся неизменной. Обещание ночи чистой эйфории. Безумие - только по приглашениям. В этом году пригласили меня.
***
▪️Таинственный карнавал
▪️Хэллоуин
▪️Приглашение-ключ
▪️Опасное удовольствие
▪️Секреты и соблазн
▪️Хоррор-новелла