Любительские переводы
Найти Хейса
Год выхода: 2025
Серия: Магнолия Фоллс (#5)
Иногда встречаешь человека, который определяет тебя. Кто-то, кто пробуждает в тебе стороны, скрытые от всех остальных. Кто становится причиной, по которой ты стремишься быть лучшей версией себя. Для меня Саванна Эбботт была именно такой. Она была моей путеводной звездой, моей лучшей подругой, соседкой, человеком, который знал меня лучше всех. А потом — просто исчезла. Без предупреждения. В одно мгновение. С того дня, как она покинула Магнолия-Фоллс, моя жизнь начала разваливаться...
Если бы не моя малышка
Год выхода: 2026
Это дуэт всей жизни — когда рок-звезда и его бэк-вокалистка находят новую гармонию не только на сцене, но и за её пределами — в этой блистательной современной романтической истории. Клементина Кларк не ищет любви. Когда растёшь с матерью-одиночкой, которая каждую неделю плачет из-за нового мужчины, невольно начинаешь избегать чувств. Но Клементина не возражает против рациональной роли — она так глубоко похоронила свои музыкальные мечты, что почти не замечает пустоту, оставшуюся после них. Так...
Когда дует правильный ветер
Год выхода: 2026
Серия: По воле ветра (#1)
Она поклялась больше не любить. Он скрывает то, что способно разрушить всё. Что может пойти не так? Сердце Джульетты Миллер уже однажды было разбито, и она совсем не спешит позволить кому-то повторить это снова. Одиночное путешествие в Шотландское Нагорье обещает свежий воздух, тихие утра и отсутствие эмоциональных связей. Пока она едва не сбивает Нокса Маккензи. Весь из себя суровый красавец с лёгкой улыбкой, Нокс совершенно не поддаётся игнорированию. Но за его обезоруживающей улыбкой...
Страх, надежда и хлебный пудинг
Год выхода: 2017
Серия: Кода (#6)
Семьи должны расти, а не уменьшаться. Эта мысль преследует Джона Кечтера с тех самых пор, как он связал себя узами брака со своим любовником Коулом Фентоном. Надеясь усыновить ребенка, Коул и Джон начинают поиски будущей матери, готовой разрешить им любить своего малыша, но затянувшееся ожидание изматывает их обоих.
Буква Z
Год выхода: 2010
Серия: Кода (#3)
Зак и Анжело начинают новую жизнь в Коде, штат Колорадо, обосновавшись там с помощью своих хороших друзей Мэтта и Джареда. А еще Зак и Анжело раздвигают границы своих отношений, но когда об этом становится известно Джареду, Анжело обнаруживает, что лучший друг его партнера – и партнер его лучшего друга – их решение не одобряет. Когда все четверо отправляются отдохнуть в Лас-Вегас, Анжело думает, что за время поездки у них с Джаредом получится восстановить взаимопонимание. Однако случайная...
Останься еще ненадолго
Год выхода: 2026
«Останься еще ненадолго» — теплая и нежная новелла Лоры Павлов из серии «Коттонвуд-Коув» о том, как иногда достаточно просто остановиться. *** Герой приезжает в тихий прибрежный городок всего ненадолго — переждать, перевести дыхание, сбежать от прошлого. Но Коттонвуд-Коув не отпускает так легко. Здесь время течет иначе, люди смотрят внимательнее, а чувства, которые казались забытыми, возвращаются с пугающей ясностью. *** Это история о замедлении, о выборе себя и о любви, которая приходит...
Вид тишины
Год выхода: 2026
Мэгги Лидон убирает дома и ездит каждый день на работу на автобусе. Её жизнь кажется самой обычной — пока она не замечает его, сидящего всего в двух рядах позади. Она не знает о нем ничего, даже имени. Единственное, что ей известно — он всегда смотрит на неё. И это становится самым волнующим моментом её недели. Шей Риордан заметил её в тот самый первый день, когда сел в автобус. Она завораживает — красивая, будто существует в собственном мире, где никто её не видит. Никто, кроме него. Он хочет...
Твой личный ад
Год выхода: 2025
Тень: Я предупреждал ее больше никогда не возвращаться. Она все равно вернулась. Я говорил, что стану для нее личным адом. Она не поверила. Моя задача была простой: лишь наблюдать. Но чем ближе я подбирался, тем сильнее она меня привлекала. Постепенно это влечение переросло в настоящую одержимость. Лавли Блоссом принадлежит мне — просто она пока об этом не знает. Крольчонок: В неподходящее время и в неподходящем месте я случайно стала единственной свидетельницей жестокого...
Файрс-Крик
Год выхода: 2025
Что случится, если городская девушка купит ферму и переедет в маленький городок посреди глуши? Ривер не знала, чего ожидать, когда собрала вещи и отправилась в Файрс-Крик. Но уж точно она не ожидала встретить братьев Картеров и их обаяние. Джонас Картер был упрямым, трудолюбивым мужчиной с золотым сердцем. Единственный родной сын старейшей семьи в городе, он пользовался безупречной репутацией… пока не появилась она. Тедди Джеймс (Картер) оказался в доме Картеров подростком. Соблазнительный...
Плохие Санты
Год выхода: 2025
«Всё, что я хочу на Рождество, — троих мужчин в масках». Девять слов — одна грязная фантазия. Или нет? Когда коллега говорит Ноэль Доусон, что на ежегодном корпоративе будет сексуальный Санта, та настроена скептически. Как Санта вообще может быть сексуальным? Но боже, как же она ошибалась. Это не тот весельчак и добряк, которого представляешь в детстве. Нет, он будто сошел со страниц извращенной праздничной сказки — и позже той же ночью воплотит её фантазию в реальность. Все они воплотят. ...
Операция: Амазонка
Год выхода: 2018
Члены Отряда "S" ищут передышку от своих испытаний в суровом климате. Поэтому, когда им попадается, казалось бы, простая миссия в Амазонии, они с нетерпением ждут долгожданного тепла. Но вместо этого их ждут удушающая жара, кусающие насекомые и дноуглубительные работы на реке, где есть проблема со змеями. Большая проблема со змеями. Вскоре они оказываются в борьбе за выживание. Старые змеиные боги реки знают водные пути гораздо лучше, чем наши шотландские солдаты. Достаточно ли их смекалки и...
Охота на Уинтер
Год выхода: 2025
Серия: Месть Блэкмура (#1)
Они оставили меня умирать. Теперь я уверена, что так было бы лучше.… Раньше я была принцессой Блэкмура. Богатой, красивой, помолвленной с наследником. Предполагалось, что Дин Блэкмур выиграет игру, примет моё предложение и будет править этим городом вместе со мной. Я должна была стать кем-то вроде королевы в наши дни. Избалованной. Обожаемой. Неприкасаемой. Вместо этого Дин предпочёл меня своему питомцу. Вышвырнул меня и оставил умирать. Но я ничего этого не помню… А теперь кто-то другой...
Вкус твоих ран
В канун Рождества 1909 года члены команды «Сонных шпилей» разбрелись кто куда. На крыши Оксфорда падает снег, но настроение далеко от праздничного, а беда уже стоит на пороге. Хлоя, дочь Оливера, похищена в сочельник, а мисс Стирлинг обращается к Лайнелу за помощью, спасаясь от наемных убийц: значит, пришло время действовать! Наши герои ввязываются в авантюру, которая сначала приводит их в Париж начала века, а затем в знаменитые минеральные купальни в Богемии. Но и это еще не все: путешествие...
Спешащий: КРИСТОФЕР
Год выхода: 2016
Кристофер: "И жили они долго и счастливо. Рыцарь на своем белом коне спешит на помощь девушке, попавшей в беду". Я давно перестал верить в счастливый конец и рыцарей на белых конях. Хватило одного неверного, наивного решения, чтобы все разрушить. Навсегда.
Раш: Это была простая задача... занести коробку с книгами, с которыми дядя Кристофера попросил меня помочь, и уйти. Но в глазах Кристофера, открывшего дверь, не было ни искорки. Не имело значения как и когда - я верну прежнего Кристофера.
Спящее искупление
Задолго до того, как Бог сотворил человека из праха, Он создал хор ангелов, чтобы наполнить небеса. Но жизнь за Вратами Рая была последним, чего хотели некоторые из нас. Падение с небес и следование за Люцифером в пучины Ада имело свою цену — цену, которая стремительно толкает меня к безумию. Когда мое прошлое возвращается, чтобы разрушить хрупкие осколки моего рассудка, смогут ли чокнутый демон-трикстер, мой заботливый ангел-хранитель и один очень сварливый архангел уберечь меня? И, что более...
Терзаемый
Есть лишь одно, чего он жаждет больше, чем душ…
Её.
В самом сердце шумного мегаполиса скрыта тайна — невидимая связь между Лили, обычной человеческой девушкой, и ангелом смерти. Всё детство она считала его лишь плодом своего воображения.
Но границы между фантазией и реальностью начинают стираться, когда загадочный мужчина из её прошлого возвращается в её жизнь.
Худший подручный в истории
Год выхода: 2026
История повествует о Холли, переживающей тяжелое расставание и утрату, чья жизнь меняется после случайной ошибки с валентинкой, превратившейся в анонимную переписку и нежданную любовь.
***
•Анонимная переписка
•Герои влюбляются не зная друг друга в лицо
•Случайная встреча / встреча по ошибке
•Зарождение чувств через слова
•Исцеление / Преодоление горя
•Начинать сначала
•Нет физического взаимодействия
Не говорю зла
Год выхода: 2025
Серия: Общество (#4)
Пришло время подлинным злодеям этой истории познать наш гнев. Будучи наследниками состоянии Ричфилдов, они сами уверили себя в своей неприкосновенности и безупречности. Как же они ошибаются. Пора заплатить за свою наглую самонадеянность и понять, что громкая фамилия не спасет их от нашего беспощадного возмездия. Их долг должен быть выплачен. И мы требует расплаты кровью. *Кольт* Я знал, что рано или поздно Общество постучится в мою дверь. Это был лишь вопрос времени. Но, как и все...
Преследователь
Год выхода: 2026
Ава сбегает в домик своей семьи в глубине Чесапикского леса, отчаянно желая провести спокойный отпуск. Но когда на регион обрушивается неожиданная снежная буря и связь с внешним миром прерывается, ее спокойный отдых превращается в изоляцию. Пока не приезжает лучший друг ее отца, Скотт, человек, которого она знает всю свою жизнь. Но он совсем не похож на сдержанного бизнесмена, каким она его запомнила. Теперь он бородатый и выглядит, как суровый горец из ее самых смелых фантазий. По мере того...
Молот шотландцев
Весть о смерти Генриха III застает его сына Эдуарда на долгом пути домой из Святой Земли. Теперь он — король Англии, и судьба его — под стать ему.
Все годы своего правления Эдуард I стремится сковать из Англии, Шотландии и Уэльса единую державу. Когда могучий Уоллес поднимает шотландцев на борьбу, а валлиец Лливелин жаждет власти, Эдуард неколебим в своей решимости, ибо сердцем он знает, как много будет утрачено, когда корона перейдет к его порочному, распутному сыну…
Истинный север
Год выхода: 2025
Серия: Ранчо Роузвуд (#4)
В последний раз Луиза видела Гарри Роулинса в ту ночь, когда он сделал ей предложение после выпускного. Прошло десять лет — десять лет жизни в тысячах километров от родного городка, и теперь, после унизительного краха своей карьеры, она вынуждена вернуться домой. Работа в закусочной и случайные смены в итальянском ресторане, над которым она живёт, — всё это попытки выбраться со дна. Но когда человек, с которым ей больше всего не хотелось встречаться, оказывается постоянным гостем в закусочной,...
Неизвестный сталкер. Том 2
Год выхода: 2026
Серия: Сталкер (#2)
Узнав правду о своем преследователе, Скайлар чувствует, как её мир рушится. Все те убеждения, что она строила на его счет, рассыпаются в прах, когда она осознает, что напрямую втянута в мстительную охоту на человека. Если Делко и считал Скайлар лишь средством для достижения своей цели, то он и представить не мог, какая глубокая и в то же время нездоровая связь возникнет между ними. Однако ненависть, снедающая его последние семь лет, всё еще горит в нем, и его решимость устранить убийцу своей...
Связанные сердца
Год выхода: 2025
Серия: Служба безопасности "Cэйбep" (#2)
Время молиться. Повторяй за мной. Господи Всемогущий, помилуй меня. Избавь меня от грехов моих. Свобода. Это первая ложь, которой я поверила. Призраки прошлого и их тайны пожирают меня заживо, оставляя лишь чувство вины. Власть пастора Майклса продлится до тех пор, пока я не сдамся ему. Мы сражаемся с невидимым врагом, чей язык — насилие. Союзники стали врагами, а новые лица угрожают разрушить мою жизнь. Кто-то хранит секреты. Мой контроль ослабевает. Служба безопасности "Сэйбер" под...
Услуга за услугу
Год выхода: 2025
Любовь никогда не была столь опасной… Джулия Леонарди мечтала оставить прошлое позади. Вдова гангстера, она хочет лишь одного — держаться подальше от преступного мира. Но тогда в её жизни появляется Доменико Боначчи… Дом красив, харизматичен и силён. Для окружающих он уважаемый бизнесмен, но Джулия видит в нём всё, от чего так долго бежала. Наследник могущественной мафиозной семьи, Дом ушёл из криминального мира после смерти отца и поклялся никогда не возвращаться. Но сколько бы Джулия ни...