Любительские переводы
*Келлер* Из бедного подпольного уличного бойца я превратился в чемпиона мира по боксу в тяжелом весе. Никто не знал, что я был еще и монстром, охотившимся в тени. Я попал в ловушку мафии, пока мои долги не выплачены. Простая сделка обеспечила мне свободу — объединить боксерские пояса. Все казалось простым, пока очаровательная британка не приземлилась мне на колени, сбив меня с ног. Хотеть ее, было опасно для нас обоих, но я все равно взял ее. Оставшись перед выбором: бороться за свою...
…и вот жестокий принц влюбился в лгунью. Я люблю своего босса. Я люблю человека, которого некоторые называют чудовищем. Я люблю человека, который больше привык к жестокости, чем к доброте. Но у нас обоих есть свои обязанности. У нас обоих есть свои законы. У нас обоих есть свои миры. Два мира, которым не суждено соприкоснуться. Двум судьбам суждено не сложиться. Двум людям не суждено влюбиться. Мафиозный принц. И агент под прикрытием, посланный, чтобы...
Серия романов Стивена Сэйлора «Roma Sub Rosa», действие которых происходит во времена поздней Римской республики и в которых фигурирует Гордиан Искатель, получила необычное признание как у читателей, так и у рецензентов, сделав его одним из выдающихся авторов исторических детективов. В «Гладиаторе умирает только один раз», втором сборнике его отмеченных наградами рассказов с участием Гордиана, Сэйлор превзошел самого себя. Действие происходит в период между событиями его романов "Римская...
Лас-Вегасом правит Братва.
Нью-Йорком правит Коза Ностра.
Что происходит, когда они объединяют свои семьи?
Рождаются новые Король и Королева мафии.
Илиану Волкову и Артуро Де Луку ждет долгий путь, где враги поджидают за каждым углом. Им придется защищать друг друга и доверять друг другу, чтобы выжить. Учитывая жестокое предательство и опасность, таящуюся в тени, кому они могут по-настоящему доверять?
Приехать из горной усадьбы в шумный Лос-Анджелес — последнее, чего хотел бы вдовец и тайный миллионер Генри Бенсон, тем более неожиданно став самым востребованным холостяком в глазах социальных сетей. В конце концов, скрываться от мира — его суперспособность. К счастью, Хлоя, его подруга, берет на себя роль фальшивой девушки перед предстоящей неделей пристального внимания со стороны СМИ. Хлоя может растопить его ледяные стены, но Генри придется с головой окунуться в будущее, которое давно...
Я рассказал ей свои секреты, а она сказала мне позолоченную ложь. Слова, стекавшие с ее губ, как мед, были не чем иным, как пустыми обещаниями. Ее предательство ошеломило меня. Пози была моей постоянной. Мой якорь. Моё спокойствие. Пока ее не стало. Теперь она мой враг. Прежде чем я смог сравнять счет, она сбежала на другой конец страны, где, по ее мнению, была в безопасности от моего гнева. Она ошибалась. Неважно, как далеко летала моя бабочка, я всегда знал, где она. Мне оставалось...
*Джулиан* Если бы я когда-нибудь загорелся, Далия Муньос раздула бы это пламя, улыбаясь. Поэтому, когда она возвращается на озеро Вистерия, я твердо намерен избегать встречи с ней. По крайней мере, до тех пор, пока моя назойливая мать не воспользуется моим синдромом спасателя. Чем быстрее я помогу Далии найти в себе творческую искру, тем скорее она уедет из города. Но пока я был занят избавлением от нее, случайно упустил из виду одну потенциальную проблему. Что...
В первый раз, когда мы разговаривали, он пытался подкупить меня, и я назвала его обманщиком.
Это стало дружбой… потом первой любовью.
Я украла его сердце.
Он крадет мое.
Но мы храним это в тайне, боясь разрушить нашу дружбу.
Пока однажды ночью мы не переступили черту.
У меня есть секреты, которые я не хочу, чтобы он знал.
Но он не позволит мне оттолкнуть его.
Он готов стать больше чем другом, но изменится ли это, когда он узнает, что я сделала?
Кэтрин Гейтс влюблена в Кэша Грира с того самого момента, как он спас ее от сбежавшей козы. По словам Кэша, она младшая сестра, которой у него никогда не было, лучшая соседка в мире и его любимая коллега. Они друзья — лучшие друзья. В мрачные дни ее юности именно дружба помогала ей выжить и делала жизнь на свалке стоящей того, чтобы жить. Поэтому она научилась прятать свои чувства к Кэшу поглубже, даже если для этого приходится игнорировать глаза, которые сияют ярче летнего солнца в Монтане, и...
Рэйн Харт привыкла к трудностям жизни с СДВГ. Вот почему она покидает Бостон и отправляется путешествовать по Европе в качестве музыканта. Ни начальника. Ни расписания. Некого разочаровывать, кроме самой себя. Однако после случайной ошибки в Ирландии она теряет возможность выступать, и ей ничего не остается, как отказаться от кочевой жизни. Унаследовав от отца паб, Джек Данн решил сделать его по-настоящему своим. Но это оказывается непростой задачей из-за трудностей, связанных с ведением...
Кейн Рейнольдс ничего так не хочет, как одиночества. После того, как немыслимая трагедия разрушила его семью, он оборвал все связи со своей прошлой жизнью, чтобы побороть горе единственным известным ему способом. Один. Итак, когда Пайпер Кэмпбелл стучит в его дверь, бормоча о том, что она его новая соседка, он захлопывает дверь у нее перед носом. Но грубоватое поведение Кейна ее не пугает. Она намерена жить в Монтане и начать все сначала после ужасного развода. И она была бы не прочь...
Обри Кендрик посвятила свою жизнь продолжению семейного наследия. Ее время — это не просто деньги, это миллионы. Трудоголик? ДА. По словам ее бывшего, она замужем за своей работой. Ее личная жизнь скучна? Возможно. В ее пентхаусе довольно одиноко? Нет времени отвечать на этот вопрос. Слишком много мужчин просили ее пожертвовать своим успехом, чтобы успокоить их хрупкое эго. Она предпочла бы быть одинокой, чем подавленной. Пока Лэндон Макклеллан не входит в ее офис и не переворачивает...
Голливуд научил меня всему, что я знаю об отношениях, кроме того, как их строить. Как актер, я стал экспертом по притворству. Я притворяюсь, что мое детство на меня не повлияло. Но я всегда знал правду — я ничей герой. Пока меня не заставили вернуться в Шугарлоуф на полгода, и Бренна Аллен не предоставила мне шанс доказать обратное. Она — все, чего я никогда не подозревал, что хочу, но не могу получить. Ее разбитое сердце, идеальное лицо и очаровательные дети переворачивают мой мир с ног на...
Приготовьтесь к томлению, смеху и головокружительному слоубёрну в этом спортивном романе про лучшего друга брата и нахождение любви всей своей жизни в самый неожиданный момент. *Зигги* Я самый молодой игрок национальной футбольной сборной, младшая дочка в семье, и мне совсем надоело, что меня недооценивают, поэтому я решила взять дело в свои руки. И тут в игру вступает лучший друг моего брата и его товарищ по команде, скандально известный Себастьян Готье. Себу нужно восстановить...
Бетани Стерлинг родом из привилегированной семьи, где считают, что брак ‒ это договор, который устраивает всех, и в первую очередь далеко не тех, кто должен сыграть первые роли в этом договоре. Бетани играет роль идеальной дочери, но в глубине души ей хочется совсем другого. Она прячет то, что ей действительно нужно в жизни, потому что показывать свои мечты и стремления ‒ это слабость, которую она не может себе позволить. Как только Эйб увидел ее, то понял, что сделает все возможное, дабы...
Я много кем был. Я был сыном и сводным братом. Армейским капитаном и вице-президентом. Но только с Ним я — принц. Его маленький принц. Только с Максеном и Грир мой мир имеет смысл, только между ними я могу обрести покой, избавиться от демонов, которые меня преследуют. Но такие люди, как я, не созданы для счастья. Мы этого не заслуживаем. И я должен был знать, что такая сильная любовь, как наша, может иметь как положительные, так и отрицательные стороны. Меня зовут Эмбри Мур, и я служу, чтобы...
Сын пахана Братвы похитил меня… но он также единственный, кто может меня спасти. Я думала, что человек, чья личность мне неизвестна, тот, кого я знала только как Веном, был ответственен за мое похищение. Но, как оказалось, все, что я думала и знала, было ложью. Теперь я в бегах не только от Братвы, но и от ФБР, и те, и другие одержимы решением моего будущего. Единственное, что ясно — моя жизнь, какой я ее знала, уже никогда не будет прежней. Мужчина, в которого я думала, что влюбляюсь, теперь...
*Бэлль* Когда тебе всю жизнь внушают, что что-то греховно, есть два пути. Избегать этого, как чумы. Как будто оно может уничтожить все хорошее и чистое. Или стать одержимым, как Ева яблоком. Меня тошнит от бесконечного противоречия ужаса и искушения. Меня разрывает это изнутри. Мне просто хочется откусить кусочек. Более того, я хочу поглотить его целиком. Позволить сокам литься по моим губам. И под яблоком я, конечно, подразумеваю секс. *Рейф* Моя новая соседка именно из тех...
Идены 4,5 Энн Сноу планировала встретить Новый 1988 год в пижаме и за просмотром «Нераскрытых тайн». Вместо этого друзья заставили ее из-за чувства вины приехать в хижину и потерпеть фиаско во время катания на беговых лыжах. Не успев приехать, Энн понимает, что это не фиаско, а ночной кошмар. Харрисон Иден, парень, которого ей удавалось избегать с тех пор, как они расстались в старшей школе, встречает ее у двери. К сожалению, за последние шесть лет он стал только...
Они не должны быть вместе. Отношения между студентами и преподавателями строго запрещены. Но когда речь заходит о любви, некоторые правила созданы для того, чтобы их нарушать… Логан О'Шейн — всемирно известный писатель, нуждающийся в вдохновении. Он преподает в небольшом городском колледже. Ава — студентка-художница, мечтающая переехать в Нью-Йорк после окончания колледжа, хотя у ее родителей на нее более консервативные планы. Когда Логан встречает Аву, он находит в ней нужное ему...
Она — его неогранённый бриллиант. Он — ее самый страшный кошмар. Ясмин Карам, дочь одного из богатейших людей в мире, никогда не знала проблем. Поэтому, когда ее любимый отец заболевает, она полна решимости сделать его последние дни самыми счастливыми. Его последнее желание? Чтобы она вышла замуж за человека, которого он выберет. Вот только сердце Ясмин уже принадлежит другому. Слуге. Уличной крысе. Мужчине, которого ее отец никогда бы не счел достойным. Оказавшись между молотом и наковальней,...
Он — красавчик, талантливый спортсмен, любимец девушек, самый популярный парень школы. Одна ночь, одна нелепая ошибка повлекла за собой череду ужасных последствий, лишив будущего не только его, но и подающую надежды спортсменку. Тюрьма, косые взгляды друзей, непонимание родителей превращают рай в ад на земле. Что может быть хуже?…
Разве что только влюбиться без памяти в девушку, которая ненавидит его всем сердцем за то, что он сделал с ней в ту роковую ночь.
*Сиерра* Я никогда не думала, что встречу кого-то, кто ненавидит праздники больше, чем я, — пока не встретила мистера Джека Атласа. Высокий, безупречно одетый, с притягательным присутствием, которое могло растопить сердца, он также оказался моим начальником. Меня наняли его временной ассистенткой после того, как он загадочно уволил прежнюю. Угрюмый нрав Джека был постоянным фактором, но в праздничный сезон его наклонности Скруджа выходили на новый уровень. Я его не осуждала — у меня были...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Уэстон* Я — Президент МК, расположенного на огромном ранчо, где разводят рогатый скот и скакунов. Я не просто байкер, ковбой или владелец ранчо, я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защищать того, кто привлёк моё внимание с первого взгляда. *Харлин* Мой отец старался не подпускать...