Любительские переводы
*Кейсон* Я тот, кого называют богом, суперзвездой, победителем. Я хорош во всем и прекрасно знаю, как получить желаемое. Цель моей жизни — стать профессиональным сноубордистом. Я учусь в Кранморском университете только для того, чтобы успокоить родителей. Но если я все же хочу закончить обучение, мне нужно сдать физику. А поскольку завалить ее попросту нельзя, остается только шантажировать заучку, ненавидящую меня. *Шей* Я та самая всезнайка, заучка, неудачница. И мне на это наплевать....
Мой муж. Его секреты. Наша трагедия. Я думал, что знаю его. Я этого не сделал. Я думал, что он заслуживает доверия. Он не был. Но все в этом мире не такое, каким кажется. Я привлек внимание самого известного человека преступного мира. Константин был не из тех, кого можно игнорировать. Он командовал своей преступной империей железной рукой, но у него были свои секреты. Но я была Татьяной Николаевой. Я никогда не подчинюсь воле мужчины и не стану пешкой. Не снова. В...
Разбивать сердца — это то, что неуправляемый бунтарь Мейсон Кинкейд умеет лучше всего. «Поматросить и бросить» — вот его девиз, а с его репутацией плохиша и татуировками он не испытывает недостатка в женском внимании. Пока одна страстная ночь с единственной женщиной, к которой он поклялся никогда не прикасаться, не превратилась во всепоглощающую зависимость, от которой невозможно избавиться. На протяжении многих лет Катрина Сэндс была его лучшим другом, но теперь, узнав, каково это — прикасаться...
Это вилка вибрирует, или земля трясется? Представьте, что суперсолдат Второй мировой войны и его подразделение были заточены в столовых приборах правительством, и единственный способ вернуть их в человеческий облик — это интимная близость с женщиной. Недавно переехав в новый город, Мерседес покупает набор антикварных столовых приборов на распродаже и обнаруживает, что у неё есть особая симпатия к одной вилке. Является ли мужчина, который появляется, когда вилка исчезает, реальным или это лишь...
Она должна была быть врагом, но я не смог устоять перед ней. Десять лет назад мою мать убили представители враждующей семьи. Меня отправили в Лос-Анджелес, чтобы управлять семейным бизнесом. Однажды ночью я наказал мужчину, который украл у меня. А потом увидел его сестру, Амайю. Я должен был ненавидеть ее — ведь в ее жилах течет кровь тех, кто убил мою мать. Но она стала моей одержимостью. Я пытаюсь скрыть от нее правду о ее семье, но когда начнется война, на чьей стороне будет ее верность?...
Клара Сент-Джеймс завершает путешествие, начатое старым другом. Она вернет «Кадиллак» в Калифорнию, место, которого избегала более десяти лет. Но пришло время поставить точку и покончить с призраками прошлого. Пришло время выяснить, являются ли чувства, которые она питала к парню из своего прошлого, всего лишь причудливыми воспоминаниями — или есть шанс, что они реальны. Время никогда не было на ее стороне, особенно когда дело касалось Карсона Эйвери. Они оба жили на свалке, когда сбежали из...
Может ли соблазнительная рыжеволосая девушка с темным прошлым научить рычащего огра с разбитой душой тому, что даже монстры заслуживают любви? *Грегор* Я долгое время был один, влача уединенную жизнь в своей хижине в лесу. Моя мечта любить и создать семью обратилась в прах после несчастного случая, который превратил меня в монстра. Какая женщина захотела бы строить будущее с отвратительным чудовищем? Но когда я спасаю красивую рыжеволосую девушку, попавшую в беду, мое сердце и душа кричат...
Список имен сокращается с каждым днем, и ничто не остановит меня, пока не будет свершено правосудие.
Но когда снежная буря загоняет меня в ловушку хижины, жажда мести становится невыносимой.
Пока Амелия случайно не попадает в логово льва. Она сталкивается с собственными демонами, но встречает монстра куда хуже.
И я могу придумать лишь один способ провести время, пока не прольется последняя капля крови.
Никогда еще быть под ножом не было так приятно. Он пока не должен был возвращаться. Никто не был к нему готов. Ему нечего терять, он никому не доверяет, и у него на уме месть. Не совсем тот парень, которого тебе обещали. Эшли взяла нож домой в качестве шутки, но нет ничего смешного в ее влечении к разъяренной и, возможно, склонной к убийству посуде. Возможно, некоторые ножи заслуживают того, чтобы их оставили в ящике стола. Отсутствие у него памяти о событиях, которые привели к...
*Сиерра* Я никогда не думала, что встречу кого-то, кто ненавидит праздники больше, чем я, — пока не встретила мистера Джека Атласа. Высокий, безупречно одетый, с притягательным присутствием, которое могло растопить сердца, он также оказался моим начальником. Меня наняли его временной ассистенткой после того, как он загадочно уволил прежнюю. Угрюмый нрав Джека был постоянным фактором, но в праздничный сезон его наклонности Скруджа выходили на новый уровень. Я его не осуждала — у меня были...
Одна встреча взглядов, и сердца начинают биться в унисон. Похоть не удержать — она заставит мчаться навстречу любви на полной скорости, сталкивая со всевозможными опасностями на пути. *Ропер* Я — вице-президент МК, который занимается разведением лонгхорнов на огромном ранчо. Я не просто байкер, ковбой, чемпион мира по наездничеству на быках или владелец ранчо, я человек многих профессий и талантов. И одна из них — защитить того, кто привлёк моё внимание с первого взгляда. *Кэссиди* ...
Она просто хочет, чтобы ее полюбил мужчина… который не способен на чувства. *Милый псих* Обаятельный и непредсказуемый Влад Кузнецов известен как шутник мира мафии. Его знают все, и в то же время никто. Он настоящий социальный хамелеон. Его притворная приветливость делает его безобидным в глазах людей, но демоны внутри него могут устроить кровавую баню в мгновении ока. Имея прошлое, окутанное тьмой, и ещё более скрытые намерения, жизнь Влада может закончится только одним способом —...
Секретный запретный роман, доказывающий, что в любви и науке все средства хороши. *** У Руты Зиберт есть пара надежных друзей, финансовая стабильность, о которой она мечтала в детстве, и успешная карьера инженера-биотехнолога в компании «Клайн» – одном из многообещающих стартов в области пищевой науки. Ее мир стабилен и приятен, но враждебное поглощение и его агрессивно привлекательный вожак угрожают все это разрушить. Эли Киллгор и его деловые партнеры хотят «Клайн», и точка. У Эли есть...
Наконец-то я получил свою невинную личную помощницу именно там, где хотел. Растерянную. Возбужденную. Готовую к моим прикосновениям. Никогда бы не подумал, что она когда-нибудь переступит порог самого грязного клуба страны. Это место, наполнено развратом и грехом — именно там, где хорошая девушка вроде нее лучше умрет, чем откажется здесь. Никто не приходит сюда, если не хочет хорошо провести время. Это именно такой клуб. Никаких обязательств, секс на любой вкус, какой только можно...
— Вы когда-нибудь занимались сексом в «Воксхолл Комбо»? Нет? Я тоже, но звучит заманчиво… — Меня зовут Уиллоу Диксон, мне 24 года и я в замешательстве. У меня появился новый горячий парень, и вы можете подумать, что я прыгаю от счастья. Но земля не уходит из-под ног. Если бы попросили описать мою сексуальную жизнь, используя для этого название фильма, то оно бы звучало, как: «Серия неудачных событий», одно из которых включает в себя краткий визит того самого Элвиса. *** Настоящая любовь...
С самого начала нашей встречи нас ждал хаос… Массимо Д'Агостино — наследник преступной империи своего отца. Его притягательная внешность и яркие голубые глаза могут обмануть, но он вовсе не герой из сказки. Он опасен, жесток и беспощаден. Наше знакомство началось с контракта, заставившего меня стать его женой и подчиниться его воле. Я стала разменной монетой в его игре мести против моего отца. Теперь я принадлежу ему — принцесса мафии Балестери, чистая и невинная… но заточенная в золотую...
«Ты моя. Я никому не позволю причинить тебе боль. Никогда». *Тадао* Дни, когда я был никому не нужным сыном, закончились. Это мой шанс проявить себя и выйти из тени брата. Когда я узнаю, что старый долг остался неоплаченным, то должен вернуть его. Но я не ожидал, что столкнусь лицом к лицу с самой красивой женщиной, которую когда-либо видел. За один миг, продиктованный похотью, я уже нарушил свое первое правило: никогда не смешивать бизнес с удовольствием. Ориана должна...
*Атлас* Маленькая дерзкая женщина, которую я нанял на работу в качестве секретаря в моем детективном агентстве, оказалась очаровательной девушкой. Селеста — искусительница. Она пробуждает давно забытые желания своими восхитительными формами и дерзкими репликами. Но какой бы соблазнительной она ни была, я должен оставаться профессионалом. Растворяясь в ее нежности, я могу выпустить на волю монстра, дремлющего во мне, и когда он выйдет поиграть, он не согласится ни на что меньшее, чем...
Чудовище из Братвы разрушило мой мир… но перед этим оставил меня беременной его детьми. Четыре года я прятала наших близнецов, надеясь, что он никогда не узнает правду. Я пыталась построить жизнь вдали от него, вдали от хаоса, который он приносит. Но теперь судьба вернула меня в его владения, и он все узнал. Как только он узнает, что я скрывала, он заявляет на меня права и запирает в своем особняке. Он говорит, что не отпустит меня — ни в этот раз, ни когда-либо еще. Я сопротивляюсь, я убегаю,...
Меня всегда запугивали и держали во тьме. Я надеялась, что жизнь станет лучше, когда я перееду в родной город моей матери, но она только ухудшилась, потому что именно там я встретила свою безответную любовь, — Хейдена Блэка. Он презирал меня с первого дня, и еще больше, когда я подружилась с его близнецом, Кайденом. Кайден дал мне свет, но мое счастье с ним длилось недолго, до одной роковой ночи два года назад…Той ночью Кайден умер из-за меня. Половина меня умерла вместе с ним. Другая...
Дженна уже некоторое время управляет пекарней, и ей не нужно, чтобы ее ворчливый босс указывал ей, что делать. Неважно, насколько велики его мускулы или какими темными могут быть эти глаза, когда он смотрит ей в душу. Подождите, о чем мы говорили? О да, она занята заботой о своем младшем брате, которого растила с младенчества, и у нее нет времени на мужчин. Какими бы сексуальными они ни были. Рид вел долгую игру с Дженной, потому что знал, что у нее есть ответственность перед своим братом. Но с...
Говорят, покоя нет для грешников, и Новый Орлеан понял, насколько это правда, когда я появилась в городе. Никто не сказал мне, что во время перехода дары моего демонического происхождения будут обернуты против меня. Никто не предупредил, что адское пламя начнет жечь изнутри. Или что меня поглотят похоть и безумие, а моя хаотичная магия станет еще более дикой и неуправляемой. Единственный способ спасти себя — и мир — был в том, чтобы отдать Зверю то, чего она хочет: контроль. Как будто самого...
Жизнь — штука сложная. В смысле, жизнь всегда была сложной, но есть разница между сложностями типа «монстры-пытаются-убить-тебя» и «монстры-влюблены-в-тебя». Я всё ещё не уверена, что из них опаснее. Доброго дня. Я Пэт. Во всяком случае, на две трети питомец: в настоящее время вампир не заявляет права собственности, но он определённо посягает. В списке других серьёзных сложностей — угроза испытаний эрлингов, некоего лорда фейри и таинственного библиотекаря, не говоря уже об убийствах людей на...
Амелия Коллинз по всем определениям успешна. Она бы даже сказала — успешно одинока. Но её семья так не считает, и бесконечные вопросы о её несуществующей личной жизни уже изрядно утомили. Когда приходит приглашение ещё на одну семейную свадьбу, Амелия решает раз и навсегда избавиться от давления — найдя кого-нибудь, хоть кого-нибудь, кто сможет притвориться её парнем. После случайной встречи с Реджинальдом Кливзом Амелия понимает: он идеально подходит для этой роли. Немного странноватый? Ну и...