Любительские переводы
Я охотилась за историями с того момента, как только научилась задавать вопросы. Когда я начала вести свой блог о расследованиях, я брала истории прямо из заголовков и погружалась глубже, чтобы узнать правду, скрывающуюся за обстоятельствами. Не больше, чем в случае с пропавшим принцем мафии — самым первым расследованием, которое я провела, находясь в тепле и безопасности своей подростковой спальни. Потом я выросла и втянулась в нечто большее, чем размышления о пропавших без вести главных...
Он сказал мне, что любит меня, а затем бросил меня. Моя сестра была его первым выбором. Жалко для него, я отказался быть его секундантом. Данте Леоне был плохой новостью с великолепной внешностью и опасным умом. Эмоционально недоступный и слегка расстроенный, он был источником горя, ожидающим своего часа. Снова. Я побежал. Он бросился в погоню, и моя судьба была предрешена. Бродя по миру, я искал жизненно важную часть себя. Не будет нового начала, пока я не найду ответы. Мой вкус...
Тициано Катанео - дьявол. В свои 35 «лет заместитель босса самой безжалостной мафии Италии - человек, источающий харизму, насилие и опасность. Его репутация, выкованная в отсутствие угрызений совести, делает его живым образом гибели. Безжалостная сила, движимая дикими порывами. Для врагов - воплощение ужаса. Для союзников - непоколебимый лидер. Для Рафаэлы - путь без возврата. Воспитанная в традиционной семье Саграда, Рафаэла Эспозито была создана для того, чтобы...
Дьявол в костюме Brioni. Мой незабываемый секс на одну ночь. И печально известный член империи Омерта. Эту последнюю информацию я узнал слишком поздно. Я никогда не ожидал увидеть его снова. Но оказывается, у судьбы были другие планы и подарила мне его целиком на несколько невероятных часов. Затем я снова убежал — во второй раз в жизни. Это был Мануэль Маркетти. Запрещено. Запрещенный. Опасный. Так почему же я не смог его забыть? Моё тело и душа ожили только ради него. Я надеялась, что...
У нее нет ничего, кроме разбитой мечты — Жизель теряет все, ради чего так упорно работала. Она была лучшей танцовщицей, которую когда-либо видел Джульярд. Но однажды, все изменилось, случилась трагедия… и ей пришлось собирать осколки своей разбитой жизни в своем родном городе. Единственный свет, который у нее остался — это ее страсть к танцам. У него есть все, но душа его разбита — Нейт (Жнец) уличный боец, с тяжелым детством, ставший профессионалом. Его волнует только одно — его титул чемпиона...
Она должна была быть врагом, но я не смог устоять перед ней. Десять лет назад мою мать убили представители враждующей семьи. Меня отправили в Лос-Анджелес, чтобы управлять семейным бизнесом. Однажды ночью я наказал мужчину, который украл у меня. А потом увидел его сестру, Амайю. Я должен был ненавидеть ее — ведь в ее жилах течет кровь тех, кто убил мою мать. Но она стала моей одержимостью. Я пытаюсь скрыть от нее правду о ее семье, но когда начнется война, на чьей стороне будет ее верность?...
Я привлекла внимание кое-кого опасного.
Он не просто опасен, но еще и убийца моего брата.
Теперь он хочет меня.
Николай Павлов — мой враг по многим причинам, но он полон решимости заполучить меня, а я хочу отомстить.
Для меня, как для принцессы мафии, все уже давно решено.
Но это все равно не мешает мне попытаться сопротивляться ему.
Он настаивает на том, что добьется меня любой ценой.
Но на что он готов пойти ради этого?
*Бэлль* Когда тебе всю жизнь внушают, что что-то греховно, есть два пути. Избегать этого, как чумы. Как будто оно может уничтожить все хорошее и чистое. Или стать одержимым, как Ева яблоком. Меня тошнит от бесконечного противоречия ужаса и искушения. Меня разрывает это изнутри. Мне просто хочется откусить кусочек. Более того, я хочу поглотить его целиком. Позволить сокам литься по моим губам. И под яблоком я, конечно, подразумеваю секс. *Рейф* Моя новая соседка именно из тех...
Запретная любовь никогда не казалась такой правильной… Руби Мюррей изо всех сил пытается сохранить свою домашнюю жизнь в тайне, даже от своего лучшего друга и родственной души, Кая Ривза. Когда они встретились в детстве, социальные и финансовые различия не могли помешать их дружбе и преданности друг другу. Но Руби не осмелилась признаться, что ее семья отказывается принять Кая как ее друга — не говоря уже о том, чтобы он когда-нибудь стал ее парнем. День за днем она терпит боль и...
Август Малвейни всегда отличался исключительными способностями. Гениальный сын эксцентричного миллиардера; его из ряда вон выходящее поведение часто объясняют высоким IQ. Но, как говорят, существует тонкая грань между гением и безумцем. Август является и тем, и другим — блестящий профессор, которого любят его студенты, и безжалостный, одержимый убийца, задача которого — исправлять ошибки неэффективной системы правосудия. И он только что нашел свою новую одержимость: Лукаса Блэквелла. В свое...
Легендарный гитарист рок-группы Hush Note Никсон Винтерс только что вышел из реабилитационного центра, и моя задача на ближайшие полгода – не дать ему снова сорваться. Он должен раз и навсегда разорвать порочный круг, и я очень хочу ему помочь. Ведь от этого зависит мое будущее, карьера, и, как выяснится позже, мое влюбленное сердце.
Я — та самая девушка, которую никто не хочет. Или та, что сорвалась с крючка. В зависимости от того, кого ты спросишь. Как бы то ни было, предательство и разбитое сердце уже слишком давно стали моими верными спутниками, и пришло время всё изменить. Я дала парням из Команды Арлекин шанс все исправить. Шанс доказать, что история не обязательно должна повторяться. Но они с треском провалились. Может, пора прекратить бежать? В конце концов, слишком долго Сансет-Коув жил под каблуком Арлекин....
Наконец Сидни и Ридж стали парой официально, и на самом деле все может сложиться идеально. Тем более, бывшая девушка Риджа Мэгги собирается жить на полную катушку: во время прыжков с парашютом она познакомилась с Джейком, и тот заинтересовался Мэгги, как и она им. Но когда ее болезнь вновь напоминает о себе, Мэгги из страха дает парню отворот поворот, и обращается за помощью к самому близкому ей человеку Риджу… Что важнее – дружба, верность или любовь? Коллин Гувер и Гриффин Питерсон вновь...
Забрать ее — мое право. Сломать ее — мой долг. Я всегда собирался выбирать Хелену. Я понял это в тот момент, когда увидел ее. Она отличается от других. В ней есть какая-то тьма. Что-то дикое внутри нее. И это взывает к зверю внутри меня. Но она не та, кого я ожидал увидеть. Каждым словом и каждым прикосновением она подталкивает меня, проникает глубоко под мою кожу, бросает вызов правилам, переворачивает историю. И все это время я вижу, как мой брат наблюдает за ней. Он хочет ее, и, согласно...
Я думал, что футбол — моя единственная любовь. Единственное, на чем я когда-либо был сосредоточен — это быть лучшим. Я надрывал свою задницу, чтобы стать стартовым защитником в выпускном классе школы первого дивизиона. Я собираюсь вручить Сайдвиндерз чемпионство. Я должен быть более сосредоточенным, чем когда-либо. Но от одного взгляда на застенчивую девушку в библиотеке я схожу с ума. Изливаю свою одержимую натуру в ее направлении. И Мила Мурильо не знает об этом. Говорят, время решает все,...
Единственное безопасное место для нее — посреди опасности, рядом с ним. Гейдж — самый смертоносный Примус в галактике. Найми его, и цель будет мертва. Но на этот раз его целью является Ария, и один взгляд на нее меняет все. Все, что раньше Гейджа интересовало в женщинах — одна страстная ночь, до тех пор, пока он не встретил Арию. Теперь он полон решимости защитить ее, яростно и без вопросов — его плата и репутация пусть будут прокляты. Со смертью, преследующей ее на каждом шагу, у Арии нет...
Если мне придется сжечь весь город и бросить все, чтобы вытащить ее, я сделаю это в одно мгновение. Единственная надежда Софи на спасение состоит в том, чтобы довериться ему, но ее слишком много раз предавали в прошлом. Он жестокий, чертовски дерзкий и ужасный собственник. У него проблемы, а у Софи уже более чем достаточно проблем, чтобы с ними справиться. Так почему же ее кожа горит, когда она смотрит на него? И почему она тратит время на его обещания? Но Вэш Аль Домитус не дает ложных...
Она — его босс, но это его не волнует. Этот офис слишком тесен для двоих… Когда Рори Кларк нанимала парня, с которым провела одну страстную ночь, в качестве личного ассистента, она намеревалась сохранить все на профессиональном уровне. У Лукаса Блейна на этот счет совсем другие планы. Он хочет Рори, а она не может устоять перед его ослепительными голубыми глазами, ямочкой на подбородке и тем, как на нем сидит костюм. Куда бы она ни взглянула, он уже там, улыбается своей сногсшибательной...
Братья Слэйтер #5,5 Аланна Райан страдает от того, что лицо из прошлого преследует ее сны, превращая часы бодрствования в сплошное беспокойство. Поговорить об этом с человеком, которого она любит больше всего на свете, не представляется возможным, тем более, когда то же самое лицо преследует и его. Чтобы защитить любовь всей своей жизни от нового бремени, она держит свой страх при себе, даже когда этот страх начинает поглощать ее. Дэмиен Слэйтер живет той жизнью, о которой всегда мечтал, с...
Оглядываясь назад, я понимаю, что не стоило выпивать ту пятую мимозу на Завтраке с Санта Клаусом. И уж тем более шестую, седьмую и восьмую. Но мой позор из-за публичной истерики ничто по сравнению с тем, как меня бросил муж после пятнадцати лет брака ради женщины намного моложе меня. Ах да, и она беременна. Ради своих детей и своего достоинства я собрала вещи и уехала в дом, где выросла, в маленький город, где прошло моё детство. Ферма Кловерли казалась идеальным местом для нового начала. ...
Пять лет назад Эван Найт был моим любимым человеком в Академии Спиркрест. Когда все богатые дети относились ко мне так, словно я была грязью под их ботинками, он был единственным, кто принимал меня такой, какая я есть. Пока я не узнала, что за его золотой внешностью скрывается гнилое сердце. Теперь каждая встреча с ним — это кошмар. Но в кошмарах можно убивать своих монстров. Эван — монстр, которого я не могу убить, как бы мне этого ни хотелось. От такого монстра я никогда не освобожусь,...
Дженна: Вся эта история с невестами по почте, — полная чушь. Я делаю это не потому, что я свободолюбивая девушка с розовой прядью в волосах и девчачьей группой, которая собирается завоевать мир. Но мои бабушка и дедушка уже стары, и они умоляют меня просто познакомиться с Мэттом Мислтоу. Это ведь не повредит, правда? Я не знаю, но мистер Высокий, Темноволосый и Красивый вскоре положил на меня глаз. Мэтт: Она дерзкая. У неё соблазнительные формы. И от неё у меня слюнки текут, а пальцы...
Гейдж Макферсон был лучшим игроком «Сиэтлских акул», пока в прошлом сезоне не сломал плечо. Время лечит все раны… но убитый горем отец-одиночка имеет больше, чем проблемы с доверием. Плейбой подпускает к своему ледяному сердцу только одну девушку — свою маленькую дочь, которая является центром его мира. Она — единственное, что для него важнее хоккея, и он никому не доверяет ее… кроме меня. Мы дружим с детства, и я люблю его дочь, как свою собственную, так какое самое простое решение помочь...
Ей только девятнадцать. Она дочь его нового отчима. Она всё еще наивна и невинна в виду проведения последних трех лет в заботах о своей больной матери. Но для двадцатичетырехлетнего Раша Финлея она единственная вещь, когда-либо находившаяся "вне досягаемости". Деньги его знаменитого отца, отчаянные попытки матери завоевать его любовь, и его шарм – три причины, по которым ему никогда не говорили "нет". Блэр Уинн оставила свой маленький фермерский домик в Алабаме после кончины матери, чтобы...