Любительские переводы
Отголоски тебя
Год выхода: 2025
Серия: Потерянные и найденные (#2)
Нэш Хартли всегда был для меня всем: защитником. Напарником в проделках. Лучшим другом. Тем, кто оказался рядом в самый темный час моей жизни. Но мое сердце хотело большего. И когда я поняла, что Нэш не чувствует ко мне того же, я попыталась двигаться дальше. Какая же это была ошибка. Теперь я снова в нашем маленьком городке, отчаянно пытаясь сбежать от кошмара, в котором оказалась. И единственный человек, которого я хочу увидеть, — это он. Когда вскроются тайны и Нэш узнает, что со мной...
Отдана горгулье
Год выхода: 2024
Серия: Уютные монстры (#2)
Согласились бы вы потанцевать для сварливого горгульи? *Джесси* У меня большие мечты о карьере на сцене. К сожалению, мечты не оплачивают счета. Работать экзотической танцовщицей у таинственного клиента-монстра определенно лучше, чем быть облапанной некоторыми из тех неряшливых людишек, для которых я танцевала раньше. Выступать в одиночку на крыше перед статуей, конечно, звучит странно. Но затем статуя оживает и превращается в огромного, милого горгулью-защитника. Мой танец освобождает...
Отец её лучшей подруги
Год выхода: 2024
Я влюбляюсь в отца моей лучшей подруги. Возвращение домой никогда не входило в мои планы. Но вот я здесь, борюсь под сокрушительным натиском моей злой мачехи, пока ищу работу. Я чувствую себя просто Золушкой, но никогда не думала, что папа моей лучшей подруги будет моим принцем. Сейчас он такой же горячий, как и тогда, когда я была подростком, может быть, даже ещё горячее. Он также богат и влиятелен, и когда он предлагает мне работу под его началом в своей компании… Я не могу сказать «нет». Я...
Отец моего жениха
Серия: Запретные фантазии (#1)
Кора уверена, что ей повезло быть помолвленной с красавчиком Марки Харрисоном, бывшим футболистом средней школы. Будучи фигуристой девушкой, она знает своё место в жизни, и заполучить такого мужчину, как Марки, — это просто удача. Но когда из-за её жениха срывается их помолвка, Кора уезжает, чтобы дать волю слезам и своей злости. Мэтта Харрисона давно привлекала красивая и дерзкая невеста его сына, но он был полон решимости НЕ быть тестем-мудаком. Альфа-самец подавлял своё влечение к Коре,...
Отмеченная волком
Год выхода: 2025
Серия: Мэджик Сайд: Волчья клятва (#1)
Оборотни охотятся на меня. Я была самой обычной девушкой, работала официанткой в баре маленького городка. И понятия не имела, что магия существует. До того дня, пока я пару раз не переехала своим автомобилем оборотня. В моё оправдание — он пытался меня убить, а баллончик с газом у меня уже закончился. Теперь за мной гонится культ оборотней-отступников, и единственный, кто может меня защитить, — Джаксон Лоран, альфа Чикагской стаи. Он уверен, что во мне скрыто нечто особенное, и...
Отмщение клинка ночи
Серия: Клинки павших (#1)
Королевство в опасности. Без наследника на хрупком троне будущее попадает в руки властных членов Совета умирающего короля, включая Минори, клинка ночи, и Киоши, целителя, клинка дня. Двое мужчин владеют мечом, но они придерживаются противоположных принципов: править землей или служить ей. В их борьбе за главенство разжигается искра. Ее зовут Аса. Она хочет мести. Как яростный клинок ночи, она десять лет преследовала загадочного генерала, который убил ее отца во время бунта, а потом таинственно...
Отравлена Плохим Парнем
Год выхода: 2015
Калеб и Джанна: их жизни были разрушены жестоким нападением. Она оказалась в больнице, а он отправлен в тюрьму для несовершеннолетних. Для Калеба, быть вдали от Джанны – это пытка хуже заключения. Он не в состоянии помочь ей оправиться после насилия и должен проходить курсы коррекции для молодых преступников. Джанна потеряна, ее разум блуждает во тьме. Она любит и скучает по Калебу, но не знает, как бороться с внутренним разрушением и приступами паники. Возникают новые угрозы, как ее...
Оттенок ночи
Лука оставил своё прошлое позади, когда кровавой борьбой смог вырваться из семьи ассасинов, известной как Орден. Но от прошлого не скрыться, и Лука несёт с собой жестокие уроки — смертоносное мастерство, холодную отстранённость. И воспоминания. О ней. Всегда о ней. Когда Талия прибывает в Портидж с невыполнимой миссией, порученной Орденом, у неё нет иного выбора, кроме как обратиться к мужчине, которого она когда-то любила… а потом поклялась убить. Теперь они с Лукой должны встретиться лицом к...
Отшельник
Год выхода: 2025
Серия: Империя мафии (#1)
Я вышла замуж по расчету, чтобы моя сестра, Киара, могла выйти замуж по любви. Три года спустя я стала вдовой, и мой отец устраивает брак Киары с Домиником Варгой. Этот убийца и торговец оружием так же опасен, как и немногословен, что крайне нервирует. Разумеется, я совсем не рада. Сделка есть сделка, и я выполнила свою часть, так что нет ни единого шанса, что я буду сидеть сложа руки и улыбаться, как послушная девочка. Я буду бороться за свободу Киары, чтобы ей не пришлось пережить тот ад,...
Офисная война
Камилла Феррари — босс мечты. Компетентная, выдержанная, воспитанная, она любит свою работу в Videoflix… до того дня, когда её микрокосмос разбивается о расчётливые манеры, безупречный пошив и смертоносное обаяние нового обитателя офиса. Холодный, циничный и непримиримый, Эдоардо Зорци покинул Лондон ради престижной должности. Ему всё равно, кто за это заплатит: он докажет, что является единственным эффективным кандидатом и сделает всё для достижения своей цели. И начнёт с уничтожения самого...
Офсайд
Год выхода: 2019
Я должен быть лучшим. И я лучший. Я быстр. Силён. Умён. Я главная опора футбольной команды своей старшей школы, и мной интересуется Высшая Лига. Члены моей команды сделают всё, что я скажу – будь то на поле или вне него – ведь я капитан. Девчонки буквально умоляют, чтобы я пополнил ими список моих завоеваний. И пока мне удается быть профи для лучшей команды мира, мне не придется тревожиться, что я вызову ярость своего отца. Я Томас Мэлоун. И именно я позаботился о том, чтобы весь мир...
Охота в темноте (ЛП)
Серия: Сага о Даррене Шэне (#15)
Описание: Шесть лет прошло с тех пор, как Даррен стал Князем вампиров и следуя за жутким предсказанием мистера Карлиуса вампиры узнают, что Властелин вампирцев скоро войдет в силу. Мистер Карлиус предупреждает вампиров, что будет только три возможности победить Властелина вампирцев, и только три вампира, которые могут это сделать: Ванча Марш, Лартен Джутинг… и Даррен Шен. Покинув Гору вампиров, Харкат, Даррен и мистер Джутинг растворились в ночных тенях, сразились с вампирцами, встретились с...
Охота Дьявола
Год выхода: 2024
*Арчер* Я сам и бог, и мученик. Я не боюсь зла. Тьма и Ад принадлежат мне. Любая власть требует жертв, и я огнём и кровью возьму то, что по праву моё. Начиная с Милы… Мой тёмный ангел, пришедший избавить меня от адских мук. Я приму крещение в её крови и освящу землю её криками. Она будет моей и в этой жизни, и в следующей. Её имя будет звучать на моих губах, когда демоны потащат меня в адское пламя. *Мила* Дьявол существует. И он не маленький красный человечек с...
Охота Рейза
Год выхода: 2024
Серия: Парни с Веслора (#6)
В детстве Анабель Брик вместе со своей сестрой Джессой потеряли родителей и, как сироты, были воспитаны флотом Земного Союза. Если Джесса стала специалистом по исследованиям инопланетян, то навыкам Анабель нашли другое применение… Она превратилась в оружие Земного Союза и флота… шпион… убийца. Но нынешняя миссия будет последней. Даже если ей удастся все провернуть и избежать расправы со стороны преступников, то она все равно застрянет на удаленной планете в совершенном одиночестве....
Охота Теней
Серия: Испытание чародеев (#2)
Вторая книга «Испытания чародеев» наполнена запретной магией, закулисными интригами, захватывающими дух событиями и медленно воспламеняющейся романтикой. Будучи победителем испытаний в империи Солярис, Эйра отправляется в страну, о которой столько мечтала. Но такого она не представляла даже в страшном сне. Сбегает ее заклятый враг, имеющий на своей стороне могущественных и смертоносных союзников. Эйра погрязает в опасной паутине подземного города Райзен, где таинственный Двор Теней и...
Охотник
06:19 по центральноевропейскому времени Цель выглядела старше, чем на фотографиях. Свет уличного фонаря подчеркивал глубокие морщины на его лице и бледный, почти болезненный цвет лица. Виктору этот человек казался на взводе, то ли из-за нервозности, то ли из-за слишком большого количества кофеина. Но каким бы ни было объяснение, через тридцать секунд это уже не будет иметь значения.
Охотник для красавицы
Серия: Одержимый красавицей (#4)
Мы живём не в сказке, и я не принц. И в наших лесах водятся страшилки поопаснее злых серых волков и отравленных яблок. Например, я. Кто-то скажет— это неправильно. Кто-то скажет— она слишком молода для меня... Что она слишком невинна. Кто-то скажет, что такая сладкая и невинная принцесса как она не должна иметь ничего общего с таким грубым неотесанным солдафоном как я. Они правы. Но отравленное яблоко или нет, я вкусил ее запретный плод, и будь проклят, если не попробую его снова. Ей...
Охотники: Лунная песня (ЛП)
Год выхода: 2012
Серия: Дневники вампира (#9), Дневники вампира: Охотники (#2)
Зло никогда не умирает... Сбежав от ужасов Темного Измерения, Елена и ее друзья не могут дождаться, чтобы посетить Далкрестский колледж, красивый, покрытый плющом кампус, где встретились родители Елены. Жизнь со Стефаном никогда не была лучше, а когда рядом такие друзья как Бонни, Мередит и Мэтт, Елена знает, что это будет её самый лучший год в жизни. Даже Деймон будто искренне изменился и начал ладить со всеми. Но для Елены переезд из Феллс Черч не означает, что она оставила свое темное прошлое...
Охоться на меня, дорогая
Судмедэксперт ФБР, агент Александра Дарлинг, известна своей тревожной привязанностью к убийцам и их жертвам. Когда она присоединяется к оперативной группе, которой поручено поймать печально известную пару убийц, ее запретное увлечение извращенными мотивами их преступлений принимает опасный оборот. Погружаясь глубоко во тьму, она оказывается втянутой в опасную игру, которая стирает границы между охотником и жертвой, любовью и одержимостью. Та, которая навсегда переопределит ее понимание...
Охотясь на Адэлайн
Серия: Кошки-мышки (#2)
Бриллиант Смерть идет рядом со мной. Но жнец мне не ровня. Я попала в ловушку в мире, полном монстров, одетых как мужчины, и тех, кто не такой, каким кажется. Они не будут держать меня вечно. Я больше не узнаю человека, которым я стала. И я борюсь, чтобы найти дорогу обратно к зверю, который охотится на меня в ночи. Они называют меня бриллиантом. Но они создали только ангела смерти. Охотник Я родился хищником, c безжалостностью, укоренившейся в моих костях. Когда то, что принадлежит...
Охраняемая големом
Год выхода: 2025
Серия: Охранное агентство монстров (#1)
Охранное Агенство Монстров придерживается нейтральной позиции. Пока клиент платит, мы не подвергаем сомнению его мотивы. особенно когда работа такая простая, как та, которой я занимаюсь сейчас. Все, что мне нужно делать, это стоять на страже у стальной двери в подвале сумасшедшего ученого. Мне даже не нужно знать, кого или что я охраняю. И вот однажды я заглядываю за дверь. Из самого дальнего угла подвала на меня смотрят ярко-голубые глаза. Темные волосы, светлая кожа, щеки залиты слезами, а...
Охраняя свое наваждение
Год выхода: 2018
Когда службу безопасности нанимают найти преследователя, Дрейк Харт — ее владелец — понятия не имеет, чего ожидать. Тем не менее, увидев на фотографии Зои Льюис, он не остановится ни перед чем, чтобы спасти ее. Дрейк всегда был молчаливым и застенчивым, но встреча с Зои меняет все. Общаясь с людьми, Зои не думает, что говорит. Она привыкла с головой уходить в компьютеры, вверяя себя заботам сестры. Зои отличается от большинства, и окружающим сложно это принять. Однако когда в ее мир врывается...
Очаровать дракона
Год выхода: 2024
Серия: Венера нуждается в мужчинах (#1)
Твоя, Если Ты Этого Хочешь Наша береговая линия — это скалистые каменные утесы вдалеке, теплый песчаный песок, когда мы хотим по-настоящему позагорать, и самая яркая бирюзовая вода, которую вы когда-либо видели. Добро пожаловать в бухту Слезы Титана, расположенную рядом с вулканом Титан и на равном расстоянии от ближайших опасных драконьих зон Флейм-Пик и Эмбер-Пик. Но они не слишком близки. В отличие от Колонии тритонов в заливе на другой стороне Венеры, наше племя состоит только из моих...
Очаровать ледяного тролля
Год выхода: 2024
Серия: Монстры в твоей постели, 2 сезон (#1)
Она хочет перейти мой мост… но не тогда, когда я хочу заявить на нее права. Раньше я занимался более важными делами, но теперь, после того как я выпил странный напиток на вечеринке, я просто ледяной тролль, который охраняет замерзший мост. Это немного, но это мой долг. Когда я ловлю трех воров, пытающихся пересечь мой мост, не заплатив за это, они жертвуют одним из своих, чтобы сбежать. Испуганная, но храбрая женщина никогда раньше не встречала никого подобного мне. Она не знает, каких...