Любительские переводы
Эйслинн привыкла ждать врагов. Её родители с детства научили её искать знаки в людях: необычайная сила, глаза, которые иногда светятся зелёным, способность прыгать на большие расстояния. Все эти годы Эйслинн считала страхи родителей странными и безосновательными. Они думают, что жизнь — это фильм ужасов, где страшные существа прячутся по углам. Но у Эйслинн обычная жизнь школьницы, и может быть, в ней есть даже немного романтики. Когда при подозрительных обстоятельствах умирает мать Эйслинн,...
Эльдары — древняя раса, чье искусство нести смерть сочетает в себе единение с духами и уникальные технологии. В трудные времена все сородичи берутся за оружие, а возглавляют их жуткие, полумифические лорды-фениксы — бессмертные создания, олицетворяющие воинственную природу эльдаров. Джайн Зар — ловкий и смертоносный боец, которая при помощи яростного крика способна уничтожить любого, кто рискнул бросить ей вызов. Когда быстрорастущая орочья империя начинает представлять опасность эльдарскому...
Анна Харт — детектив по розыску пропавших без вести в Сан-Франциско. Когда трагедия обрушивается на ее личную жизнь, Анна, отчаявшаяся и оцепеневшая, бежит в деревню Мендосино в Северной Калифорнии, чтобы оплакать ее. Она жила там в детстве со своими любимыми приемными родителями, и теперь она считает, что это, возможно, единственное место, оставшееся для нее. Однако в день, когда она туда приезжает, оказывается, что пропала местная девочка-подросток. Это преступление пугающе напоминает самый...
Однажды во время патрулирования леса пропадает отец Винтер, и теперь ей приходится нести дозор временных порталов и защищать просачивающихся сквозь них путешественников. Винтер не может избавиться от мысли, что за исчезновением её отца стоит нечто большее, чем ей говорят. В один из дней она обнаруживает странствующего по лесу молодого человека по имени Генри, который знает гораздо больше, чем следовало бы. Он полагает, что, если они объединяться в поисках его родителей, они смогут выяснить...
Давным-давно, когда король почил, Двух сыновей после себя оставил; Один был всеми обожаем, Другой лишь только отвергаем; И должен старший был занять престол, Но есть условие, чтоб королеву он себе нашёл. Слава о младшем нелестной была, Королеве избранной шептали подальше держаться – он тьма. Красивой и хитрой, она оставалась при свете дня. Но любила под ликом звёзд, в тенистых землях забавляться она. Ради любви рассудка лишилась Клятва о долге совершенно забывалась Возвела...
Гретхен очень старалась быть хорошей. Исполняла все тайные фантазии Дрю, мирилась с его деспотическими замашками и даже прощала ему скупость в словах и отношениях. Но однажды все изменилось — она нашла свои интимные фото, которые ее возлюбленный отправлял своим друзьям, с гадкими комментариями. Этого Гретхен стерпеть не смогла, и в ее молодой, находчивой голове созрел целый план мести. Это будет коварное и жестокое возмездие перед окончательным разрывом их отношений. Возмездие которое Дрю...
Некоторые секреты должны остаться похороненными. Три месяца назад Джейсон Гризз Тэлбот за совершенные им преступления был казнен через смертельную инъекцию. Джинни, его бывшая жена, которую он похитил от магазина, когда она была подростком и ставшая любовной одержимостью всей его жизни, провела более десяти последних лет, пытаясь наладить нормальную жизнь в оживленном пригороде Форт-Лодердейла. А так же создать благополучный и счастливый брак с Томми Грантом Диллоном, бывшим членом банды...
В будущем нет болезней, нет войн и беспорядков. Все граждане являются довольными членами Глобального Управления. Но одним летом все должно измениться. Киве Ти недавно исполнилось пятнадцать. Все ее мечты вот-вот сбудутся. Она должна отправиться в Лагерь Монарха, где будет запечатлена с предписанным партнером. Однажды у них будут идеальные дети и идеальная жизнь. Но в ее счастливой, беззаботной жизни в Океанской Общине что-то сильно тяготит Киве. Ходят слухи об «аномалиях» ― гражданах, которые...
В один момент Памела - молодая жена, у нее любящий муж и уютный дом. В следующий - она становится пленницей убийцы, который вожделел ее со старшей школы - и теперь намерен сделать ее своей рабыней. Норман комара не обидит, поэтому он никогда не выбросит плохого парня Дюка из своей машины или не скажет "нет" Бутс, гиперсексуальной автостопщице, которая сопровождает его в поездке. Вместе пара отморозков отправляет его в дикое путешествие, которое, похоже, ведет прямиком на электрический стул. ...
После смерти матери Кейт Квинн осталась сиротой. Когда в гостиной показывается ее отец, влиятельный политик, баллотирующийся в президенты США, ей приходится противостоять иной реальности, которую Кейт считала невозможной. Она неожиданно переезжает к семье, присоединившись к кампании в поддержку человека, которого едва знает, и влюбляется в мятежного парня с сомнительными побуждениями. У Кейт новая жизнь. Но кто в ней она? Когда всё то, во что она искренне верила, улетучилось от тезисов...
Элисон и Стив отправились в поход на развалены города-призрака, чтобы весело провести время, напитаться новыми эмоциями и отдохнуть о городской суеты. Но все пошло не так, когда на опустевшей улице показался голый ребенок, а где-то в соседнем разрушенном доме мелькнула тень. Жар пустыни, заходящее солнце и крики звериной стаи чудесные декорации для самой кровавой ночи в жизни молодых туристов.
Жизнь Блейк легка, монотонна и предсказуема. Небольшой городок, уютное кафе, сериал перед сном и будильник на восемь утра. Девушку все устраивает, и лишь иногда хочется попутешествовать, посмотреть на мир или съездить за границу. Но однажды вечером, все изменится. В кафе ворвутся вооруженные люди, на улице завоют сирены а все жители исчезнут. Так начнется игра — где ставки сделаны, правила неизвестны а на поле выйдет королева Хищников и инопланетный монстр названый Чужой. И будущее утро,...
Ньота Дорси со своим братом Майлзом живут в самом безопасном месте на планете. Это комплекс Нью-Алленсворт построенный корпорацией "Вейланд-Ютани". Тут созданы все условия для беспечной жизни. Но когда Майлз заболевает, начинают открываться странности. Возможно за красивым фасадом хранятся страшные тайны? Доктор Энн Сэнгер точно знает все ответы. Но она готова убить любого, кто встанет у нее на пути. Она на пороге открытия нового вида космического монстра. Она скрестила Хищника и Чужого. И эта...
И тут сержант Кэмпбелл, одновременно с полыхнувшим на его налобном дисплее огоньком опасности, услышал голос: «Патруль, принять к сведению, что оценка угрозы возросла до третьего уровня». Говорила не уоррент-офицер Десаи, а командный компьютер, расположенный в штабе канадской оперативной группы «Зефра» (CTFZHQ). Такое же сообщение одновременно отправилось по всем остальным патрулям. Капрал Блэкмор о чем-то болтал; Кэмпбелл махнул ему — помолчать. — Что случилось? — Разведка показывает...
Восемь лет назад Джозеф Майлз отправился на поиски лекарства от болезни, которая, по его убеждению, превратила его в чудовище. В результате последовала череда кровавых убийств, в результате которых от Сан-Франциско до Сиэтла осталась вереница расчленённых и съеденных трупов. После того, как его осудили и приговорили к пожизненному заключению, Джозеф все ещё ищет лекарство. Но он не может найти то, что ищет, находясь за решёткой. С помощью одинокого охранника и молодой модели он пытается сбежать...
К добру или к худу, но прибыл новый подменыш… Однажды лучшая подруга Теи Канелос тащит её на гала-концерт фестиваля искусства (а это определенно не её конёк), и у неё даже мысли не возникает, что случайная встреча с Девином Грейсоном навсегда изменит её жизнь. Красивый незнакомец не просто кто-то там, а что ни на есть могущественный фейри, которому поручено привести Тею в свой мир. Тея, всегда считавшая себя человеком, вынуждена признать, что всё, что она знала о себе до сих пор, было ложью....
Бенни мусорщик и этим гордиться — он ищет на свалках и в мусорных контейнерах ходовой товар, тот который можно продать целой плеяде извращенцев. Для каждого использованного презерватива, поношенных трусиков и прочего хлама найдется свой покупатель. У Бенни на это счет талант. Но вот одной не очень удачной ночью он натыкается на очень специфический товар. Такое ему еще не попадалось. Но не бывает безвыходных ситуаций — для кого-то это отходы — а для старины Бении золотая жила.
Альтернативная история, Детективная фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези: прочее, Сборники, альманахи, антологии, Любительские переводы
От переводчика: Имажиналь — это такое придуманное французское слово. В нем слились кусочки от слов «воображение», «магия» и «Эпиналь». А Эпиналь — это такой городок на северо-востоке Франции, в котором каждый май с 2002 года проходят известные на всю Францию (а также Бельгию, Швейцарию и Люксембург) фестивали фантастической литературы «Les Imaginales» — те самые Имажинали — с конкурсами, ролевыми-настольными-карточными играми, книжной ярмаркой, бодиартом, литературными призами и всем-всем-всем,...
Кто знакомится с самым сексуальным шерифом в мире, вытирая зад ядовитым плющом? Я, вот кто. *Зои* Я Зои. Автор романов, задиристая девчонка и экстраординарная красотка. Я никогда не встречала ситуацию, которую не смогла бы сделать более неловкой, или мужчину, перед которым не смогла бы опозориться. Показательный пример: я справляла нужду в кустах после действительно долгого подъема в гору. Только для того, чтобы обвинить горячего шерифа, который останавливается, чтобы помочь, в шпионаже...
*Роуди* С того момента, как я увидел Кассандру, я хотел её, но она была дочерью моего тренера, и я знал, что она была вне досягаемости. Даже если мне с ней повезёт, я знал, что мог быть гиперопекающим, доминирующим, и до бесконечности разозлить любого. Это то, кем я был, и изменить это я не могу, даже если у меня хватит смелости остаться с ней. *Кассандра* Я хотела парня, с которым не могла быть. Мой отец тренировал Роуди, а я знала, что боец, никогда не будет со мной...
*Ник* Мою фирму наняли, чтобы гарантировать исполнение самого заветного рождественского желания Холли. Правила просты: Соблазнение и воплощение фантазии, но абсолютно никакого секса. Однако стоит только мне взглянуть на восхитительную рыжеволосую девушку, все правила исчезнут быстрее, чем сани Санты в рождественскую ночь. Я не должен её касаться, но, в конце концов, сейчас время дарить подарки. А я очень хочу подарить Холли ночь, которую никто из нас никогда не забудет. Проблема в...
Книга, объединившая в себе шесть отдельных научно-фантастических рассказов английского писателя Фреда Меррика Уайта, написавшего помимо этого более 30 произведений в различных жанрах."Судьба Лондона" повествует о смертельных проблемах, которые до сих пор стоят перед человечеством – загрязнение окружающей среды, неконтролируемые природные катастрофы, эпидемии, техногенные катастрофы и некоторые "прелести" капитализма. Эта книга актуальна, несмотря на то, что была написана 120 лет назад. Она...
«Выходите за меня замуж», — настойчиво упрашивал Джош Лонг. Но неуловимая и загадочная Рейвен Андерсон отрицала магнетическое притяжение, которое ощутила, когда он заключил ее в свои объятия. Соблазнительная, но не соблазненная, Рейвен знала, как разжечь пламя, но никогда не сгорала в нем сама — пока неистовое желание Джоша не заставило ее капитулировать. Джош, плененный загадочной женщиной, из-за которой, как он чувствовал, закончится его холостяцкая жизнь, преследует Рейвен с настойчивостью,...
Небольшая история о Дали Харимау, тигрице-оборотне, обладающей редкой магией сёдо. Она, как и другие персонажи увлекательного мира серии книг о Кейт Дэниелс, живет в Атланте, ввязывается в опасные приключения и мечтает о волшебной любви.