Любительские переводы
Когда мы познакомились на родео, я знала только его имя. Между нами вспыхнула искра, и мы провели незабываемую ночь вместе. И только на следующее утро, узнав его фамилию, я поняла, кто он такой. Так что я сделала то, что на месте любой здравомыслящей женщины - сбежала, пока он спал. Всё равно ведь мы больше никогда не увидимся, и мне не придётся объяснять, почему я ушла... верно? Неверно. Потому что он появляется на ранчо моей семьи в роли нового кузнеца. Мы не можем быть больше, чем...
С того самого момента, как наша жизнь разрушилась, для меня было важно только одно — подарить моему сыну хорошую жизнь. Жизнь, где он будет счастлив и в безопасности. Я просто не ожидала, что найду эту безопасность рядом с хоккеистом, известным своей жестокой игрой на льду и безрассудством вне его. Но Коуп Колсон оказался совсем другим. Он так нежно заботится о нас. Так ласково относится к моему сыну. Так смотрит на меня, будто видит насквозь. И когда моя жизнь снова рушится, именно Коуп...
Говори сейчас или молчи вечно. Я ненавижу этот момент на свадьбах, когда все замирают в ожидании, не появится ли кто-то, кто заявит, что пара не должна быть вместе. Так что, когда я случайно встретил свою школьную любовь и узнал, что она помолвлена, я высказался до того, как она успела дойти до алтаря. Мы с Шоной столкнулись в Лас-Вегасе — я приехал туда по работе. И одного ужина с ней хватило, чтобы я вспомнил, почему ни одна женщина за все эти годы не затронула меня так, как она. ...
Она слишком опасна, чтобы оставить в живых, но слишком ценна, чтобы её убить.
Задание простое: убить свидетеля. Пока я не застал цель, держащую её за волосы, её ноги в крови, лицо в синяках. Один выстрел выводит убийцу из строя, оставляя мне столько же свидетелей, сколько было изначально. Когда Земная женщина смотрит на меня, мой палец напрягается на спусковом крючке.
Я должен её убить, но не могу.
Теперь она требует оставить тело мужа, и я раздумываю, не взять ли её вместо него.
Отчаяние приводит меня на аукцион, где единственное, что я могу продать... это себя. Этим городом заправляет мафия Маркетти. Мой отец много лет был их марионеткой, личным советником босса. Он несколько раз был на волосок от смерти, и теперь его жизнь висит на волоске, и я боюсь, что следующая травма станет для него последней. Они всегда говорят, что, вступив в семью, ты остаёшься в ней навсегда. Возможно, выход есть, но он обойдётся мне дороже, чем я могла себе представить. Я участвую в...
*Нора* После стольких разбитых сердец Нора устала от любви. Этот новоиспеченный романтик больше не уделяет Купидону своего времени. Она готова начать все сначала, если только ей удастся снять это досадное обвинение в мелком взломе и проникновении в дом. К сожалению, для этого ей приходится мириться с деспотичным лучшим другом своего брата, Люцианом Коэном. Адвокат постарше положил на нее глаз и полон решимости подрезать ей крылья, но Нора в равной степени полна решимости оправдать свою...
Сила и боль первой любви никогда не ощущались так глубоко, как в необыкновенных историях Хлои Уолш о неотразимых Парней Томмен, которые вызовут у вас сильнейшее книжное похмелье. Он парень, который потерялся. Она девушка, которая, возможио, станет для него домом, которого у него никогда не было Второй сын распавшемся браке. Джоуи Линч всю жизиь собирал ОСКОЛКИ распадающейся семьи. старший брат Даррен уезжает из города, двенадцатилетний Джоуи Когда оказывается в роли защитника своих младших...
Они думали, что им все сойдет с рук, но жестоко ошиблись. Их судили. Им вынесли приговор. Осталась только казнь. Никто не останется безнаказанным. Мы позаботимся об этом. Мы – Общество, и все, кто осмелится нам перечить, обретут свой жалкий конец. Не обманывайтесь. Это не их история. Она наша. *** Финн: Сколько себя помню, я всегда играл по правилам. На футбольном поле и за его пределами я делал все, что от меня ожидали. До той роковой ночи. Теперь моя...
Он — старший брат моей лучшей подруги. Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая. Но у нас были свои секреты. Моменты, о которых никто не знал. Я спрятала их в надежном месте. И собиралась оставить там навсегда.Он уехал в город. А я пошла дальше. Но теперь он снова в Хани-Маунтин. Всего на несколько недель. И нашел бесконечное количество поводов проводить время со мной. То, что начиналось как возрождение дружбы, превратилось в нечто совсем другое. В разжигание огня. Без...
На Карибах, куда он приехал на свадьбу своего лучшего друга, бывший спецназовец и эксперт по безопасности Райан Маклин встречает в баре отеля красивую женщину. Между ними сразу возникает сильное влечение, и они проводят страстную ночь, стремясь только к удовольствию. Но когда на следующее утро Райан просыпается и обнаруживает, что красавица исчезла вместе с драгоценностями на миллионы долларов из сейфа саудовского принца, который остановился в соседнем номере, он понимает, что их встреча не...
Крутой бывший спецназовец и хитрый хакер сражаются с опасным врагом… и с непреодолимым влечением друг к другу. Коннор Хьюз – бывший спецназовец, генеральный директор Metrix Security, настоящий крутой парень. Его частная охранная фирма славится своей эффективностью. Он известен своей смертоносной точностью и железным самоконтролем. Но когда бывший морской пехотинец встречает великолепную юную хакершу, у которой язык такой же острый, как и ум, его самоконтроль дает трещину, чего он никак не...
Всё, чего Рея когда-либо хотела, — это свобода. Её считают предвестницей несчастий и винят в том, что Демоны растерзали её семью. Вся деревня отвернулась от Реи. Когда приходит время очередного подношения и по направлению к селению движется чудовищный Сумеречный Странник, жители ставят перед ней невозможный выбор: быть брошенной в тюремные камеры или добровольно отдать себя в жертву безликому монстру. Но он оказывается совсем не тем, кем кажется. Его череп вместо лица и светящиеся глаза выглядят...
Тара Моя жизнь идеальна именно такой, какая она есть сейчас — без Артуро Девилля. Но теперь мне приказали выйти замуж за этого высокомерного, самовлюблённого сноба. Он ждёт, что я стану изысканной, покорной женой, которая будет улыбаться и кивать на каждое его требование. Но это последнее, что я собираюсь делать. В наших брачных клятвах сказано, что я буду любить и повиноваться мужу, но единственный обет, который я даю, — сделать его жизнь невыносимой. Пока он не...
Он — золотой мальчик хоккея, мой новый клиент и человек, которого я избегала последние девять лет. Меня наняли, чтобы исцелить его — но сломаны мы оба. Хоук Мэдден был моей первой любовью. Я думала, он будет моим навсегда. Но жизнь не всегда бывает справедливой. А горе может быть беспощадным зверем. Бежать или сражаться? Я всегда выбирала бегство. Но теперь он снова в моей жизни, после всех этих лет. Один взгляд. Одно прикосновение. Один поцелуй. И старые чувства возвращаются. Чувства, которые...
«Останься еще ненадолго» — теплая и нежная новелла Лоры Павлов из серии «Коттонвуд-Коув» о том, как иногда достаточно просто остановиться. *** Герой приезжает в тихий прибрежный городок всего ненадолго — переждать, перевести дыхание, сбежать от прошлого. Но Коттонвуд-Коув не отпускает так легко. Здесь время течет иначе, люди смотрят внимательнее, а чувства, которые казались забытыми, возвращаются с пугающей ясностью. *** Это история о замедлении, о выборе себя и о любви, которая приходит...
Девять лет назад Уэстон Мэдиган спас меня. Я приехала в Колорадо без гроша, с разбитым сердцем, беременная, в поисках новой жизни. Уэстон дал мне работу на их семейном курорте… а на следующий день просто исчез. Больше не появлялся. Ни разу не вернулся, даже навестить. А потом я случайно натыкаюсь на Уэстона, который жарит себе завтрак на кухне дуплекса, и делает он это без рубашки. Судя по выражению его лица, он тоже не ожидал соседку. Тем более двух. Хмурый пилот вернулся лишь затем, чтобы...
Каждый день и ночь на вокзале, он считает её улыбки. И утром, и вечером, прекрасная пассажирка озаряет своим внутренним светом всех на платформе вокзала, и окружающие это тоже замечают. Но Блейк Харт не такой, как другие… он бездомный. Воспоминания о поломанном детстве лишили его покоя и завладели его душой. Он остаётся скрытым от солнца, уверенный, что мир отвернется от него в суровом свете дня. Каждый день Ливия Макхью вежливо улыбается и приветствует своих попутчиков, ожидая поезд до города....
Все, чего когда-либо хотела Делора, — это исчезнуть. Брошенная в Покров за совершенное преступление, Делора была отвергнута миром. Несмотря на страх перед приближающейся кончиной, она принимает ее как избавление от всех земных бед. Она не ожидала, что очнется после смертельного падения, как не ожидала и того, что ее спасителем окажется Сумеречный Странник. Поначалу она относится к нему с опаской, но вскоре начинает понимать, что за маской безликого монстра скрывается нечто большее. Все,...
Если бы вы знали, что одна случайная встреча изменит ход вашего будущего, что бы вы выбрали? Ничто так не заставляет петь ваше сердце, как весенний день в Бостоне. Я тусуюсь со своими подругами, пью в баре, наслаждаюсь ярким ритмом нашего прекрасного города, когда вижу Калеба. В ту секунду, когда встречаются наши взгляды, я понимаю, что это тот момент, когда все изменится. Все, что мне нужно сделать, — это выбрать его. Я встречаю Уитни в самый худший день моей жизни. Я всегда был...
Предполагалось, что это будет одна " ночь с красивым незнакомцем. Я и подумать не могла, что увижу его снова. До первого учебного дня. Он мой новый преподаватель. И отец моего бывшего парня. В его глазах - целый мир тайн, а на его плечах лежит груз всего мира. Мне следует держаться от него подальше, но чем больше я стараюсь, тем больше он отдаляется. Его собственничеству может сравниться только его скрытность. Он знает обо мне всё, но сам окружён тайной. Тени угрожают всему университету... и...
Из-за тревожного открытия новоприобретенная карьера Блейка в опасности, как и предстоящее получение диплома Эрин. Пара двигается вперед с уверенностью, что любовь победит все. Они открывают новую глубину в своем отношении друг к другу и новые высоты в своей чувственной игре, но секреты и тени подстерегают их на пути.
Раф Монклер — беспощадный миллиардер, который вот-вот уничтожит мою компанию. Единственный способ его остановить? Стать его женой и притвориться, что люблю мужчину, которого ненавижу. Он высок, обаятелен и говорит на трёх языках. Но там, где я ценю мастерство, он ради прибыли закрывает вековые мастерские. И я не позволю сделать то же самое с моим модным домом. Я надену его гигантское кольцо и проведу лето на вилле на озере Комо — но я намерена свести его с ума. Мой план: пить шампанское,...
Он горячий, легендарный пилот Формулы-1, человек, который положил конец моей гоночной карьере, и лучший друг моего брата... и теперь он моя единственная надежда на выживание. Мечты Сенны Колтер стать гонщиком закончились после аварии; теперь она глава провальной команды Формулы-1 своей семьи. Она полна решимости добиться успеха, даже если это означает борьбу с людьми, которые считают, что женщина в свои двадцать не может быть боссом в спорте, где доминируют мужчины. Единственный шанс ее...
История повествует о Холли, переживающей тяжелое расставание и утрату, чья жизнь меняется после случайной ошибки с валентинкой, превратившейся в анонимную переписку и нежданную любовь.
***
•Анонимная переписка
•Герои влюбляются не зная друг друга в лицо
•Случайная встреча / встреча по ошибке
•Зарождение чувств через слова
•Исцеление / Преодоление горя
•Начинать сначала
•Нет физического взаимодействия