Любительские переводы
«Она встала и заняла свое место перед камерой… Сейчас или никогда.» Долгие годы Брайони Мастерс ищет свою сестру Ханну, но, когда их отец переносит сердечный приступ, поиск сестры приобретает особую актуальность. Когда популярное телешоу «Однажды во Франции» объявляет набор новых участников, Брайони понимает — это ее единственный шанс привлечь внимание людей. Ханна — одержимая фанатка подобных реалити-шоу, и если она увидит Брайони на телевидении, то их семья, наконец, сможет воссоединиться. С...
РОУЭН Я занимаюсь созданием сказок. Тематические парки. Производственные компании. Пятизвездочные отели. Все может стать моим, если я отремонтирую Дримленд. Моя первоначальная идея нанять Захру была хороша в теории, но потом я поцеловал ее. Все вышло из-под контроля, когда я написал ей смс под вымышленным именем. Когда я понял, где ошибся, было уже слишком поздно. У людей вроде меня не бывает счастливых концов. Не тогда, когда нам суждено их разрушить. ЗАХРА После подачи пьяного проекта с...
Касуми Ходзё двадцать восемь лет; у неё размеренная жизнь и брак, дающий безопасность и стабильность, о которых она всегда мечтала. Но Касуми понимает — этого недостаточно для счастья. Поэтому, вдохновлённые древними японскими легендами, три года назад они с мужем заключили соглашение: на один-единственный день в году оба свободны. Но, конечно, есть правила. День «свободы» не может превышать двадцать четыре часа, а также запрещается приносить домой какие-либо воспоминания и задавать друг другу...
Мой жених исчез пять лет назад, оставив мне свадебное платье, которое я никогда не надену, и такие шрамы, которые невозможно излечить. Человек, на которого я возлагала надежды, взял и исчез, словно призрак. Остались только разбитое сердце и вопросы без ответов. Пока в городе не появился он - таинственный незнакомец. Высокий, темный и опасный - Кейдж. У него немало секретов, как не занимать и мужской привлекательности и харизмы. Хотя я и знаю, что он что-то скрывает, меня тянет к нему, как...
Что общего между бессердечным Драконом-перевертышем, хладнокровным Василиском, высокомерным Львом-перевертышем и задумчивой татуированной Гарпией? Я. Элис Каллисто. Вампир. Ангел мести. И девушка с миссией уничтожить одного из них за убийство моего брата. Только я еще не знаю, который из них это сделал. Когда я надрала задницу Оборотню, который был под кайфом от нового и опасного наркотика под названием Киллблейз, его последние слова нарисовали для меня мрачную реальность. Король Академии...
Дачиана Я — торговое предложение. Эксперимент. Условие сделки, о которой практически ничего не знаю. Прилететь в Андорру. Позволить провести надо мной опыты. Спариться с альфой клана Икс. Надеяться на лучшее. Таковы приказы. Моя судьба. Моя жизнь на данный момент. Бежать некуда, и я ничего не могу поделать с тем, что луна отмеряет оставшиеся часы. Если генетика кланов совпадет, один из альф предъявит на меня права. Иначе меня ждет участь хуже смерти. Тик-так. Пришло время сделать выбор. От...
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ Грабитель в маске, выстрел, бесконечный кошмар, оставшийся после него. Винтер Мур было всего четыре года, когда она стала свидетельницей убийства своей матери. Последние двадцать пять лет она пыталась заглушить эту травму нескончаемой работой. И все же каждый год Винтер закрывает свой популярный ресторан в Айове, чтобы вернуться в родной городок Пайк, штат Висконсин, и предаться скорби. Только на этот раз ее визит будет ознаменован неожиданной опасностью и шокирующими...
Бывший мотоклуб Tin Gypsy убедил всех в Клифтон Фордж, штат Монтана, что они заперли двери своего клуба и сорвали нашивки. Всех, кроме Брайс Райана. В гараже клуба происходит нечто большее, чем реставрация мускул-каров и восстановление Harley. Ее интуиция подсказывает, что здесь есть история, которую она собирается рассказать. Как новый владелец газеты маленького городка, Брайс жаждет большего, чем объявления о рождении и некрологи. Когда женщину жестоко убивают и все признаки указывают на...
Рик так долго ждал встречи с той, чей голос заставлял его изнывать от жажды и потребности обладать ее телом. Целых два года он мучил себя грязными и порочными телефонными разговорами. Однако с него хватит. Больше он ждать не намерен. Сегодня, на вечеринке, все маски будут сброшены. Рик, наконец, сможет ощутить в своих руках податливость и мягкость вожделенного женского тела. Теперь он не даст ей ускользнуть. Она будет принадлежать ему. И только ему. В вихре жаркого Хэллоуина им останется лишь...
Ее прошлое. Его секреты. У них больше общего, чем она думает. Мэйзи счастлива и довольна жизнью, которую она построила для себя и своего маленького сына в маленьком городке Прескотт, штат Монтана. Ее ребенок растет, бизнес процветает, а семья дружна, как никогда. Но когда красивый незнакомец входит в вестибюль мотеля, ее простую жизнь захлестывает волна привязанности к его нежному сердцу. Однако ни одному из этих чувств нельзя доверять. Она уже совершала эту ошибку с другим мужчиной....
Один секрет. Множество жертв. Все, что когда-либо рассказывали Мелоди Каллахан о ее прошлом, было ложью. Ее отец лгал. Муж — тоже. Но все тайное рано или поздно становится явным. Ее мать, Авиела, не только жива, но и не остановится, пока не разрушит все, на что Лиам и Мелоди потратили последний год. Став мишенью не только для нее, но и для СМИ, которые теперь сосредоточены на их семье в преддверии президентских выборов, Лиам и Мелоди должны сражаться на двух фронтах. Мелоди разрывается между...
Я всегда была той женщиной, которая знала, чего хотела, и добивалась этого. То же самое произошло, когда я, наконец, призналась самой себе в своих чувствах к Девону Ричи. Как только я его заполучила, нам уже ничего не мешало, и я знала, что не помешает. Когда к CEO «Мираж Тэлэнт», Девону Ричи, приходит таинственный посетитель с неожиданными новостями, он оказывается в положении, в котором никогда прежде не был. Он встает перед выбором между чем-то, что изменит его жизнь навсегда, и первой...
Джемма Лейн построила империю. Немалый подвиг, учитывая, что в подростковом возрасте ее домом была временная палатка на свалке в Калифорнии. Она посвятила свою жизнь превращению копеек в миллионы. У нее есть власть, состояние и престиж. И все это она оставляет позади. Джемма едет через всю страну на «Кадиллаке» своей лучшей подруги, и в Монтане встречает старого знакомого и по совместительству мужчину, который ничуть не изменился. Истон Грир оспаривает каждое ее слово и проверяет ее на...
Рик «Рикошет» Бреннан восемь лет прослужил элитным бойцом спецназа морской пехоты Force Recon (прим. морпехи-разведчики). После травмы и ужасных воспоминаний о той ночи, он уходит в отставку и поступает на работу к своему бывшему командиру Говарду «Маку» МакЭвою в его тренировочный центр в Атланте. На первый взгляд Sanctum MMA — обычный спортзал, где тренируют элитных бойцов, чтобы они стали лучшими. Но каждый тренер, отобранный Маком, обладает особым опытом, который позволяет Маку управлять...
Джордан Чен — закулисный игрок. Будучи частью элитной команды безопасности «Осборн Корпорейшн», он обладает железной хваткой в вопросах защиты, без необходимости устанавливать тесный контакт с людьми. До тех пор, пока он не встречает прекрасную Джей, и внезапно его спокойная жизнь перестает быть идеальной. Ему нужно больше. Ему нужна она. Джей Роуз — трудоголик до мозга костей. В её жизни не так уж много мужчин. Она улыбается в лицо врагам и это приносит желаемые результаты в работе, но не...
Райский остров. Двое незнакомцев. Притяжение, которого они не ожидали… Когда Иден бросила своего неверного бывшего перед свадьбой, последнее, чего она ожидала, — это отправиться в их тропический медовый месяц в одиночестве. Но так как возврат денег невозможен, она собирает свой бюджетный путеводитель и разбитое сердце и отправляется в путь. Она планирует отдыхать на пляже, купаться в океане и пить коктейли, пока не почувствует себя снова собой… или не упадет. В зависимости от того, что...
Приехать из горной усадьбы в шумный Лос-Анджелес — последнее, чего хотел бы вдовец и тайный миллионер Генри Бенсон, тем более неожиданно став самым востребованным холостяком в глазах социальных сетей. В конце концов, скрываться от мира — его суперспособность. К счастью, Хлоя, его подруга, берет на себя роль фальшивой девушки перед предстоящей неделей пристального внимания со стороны СМИ. Хлоя может растопить его ледяные стены, но Генри придется с головой окунуться в будущее, которое давно...
Теа Лэндри всегда знала свое место в современном обществе. Это где-то чуть выше мусорного бака, в который ее мать выбросила ее новорожденной, но ниже класса, где многое дается легко. Ее поношенная обувь и дешевая одежда никогда не отличались гламуром. Поэтому, когда богатый и харизматичный мужчина проявляет интерес, она не обманывает себя, думая, что их встреча — нечто большее, чем связь на одну ночь. Месяцы спустя она ругает себя за то, что не взяла у него номер телефона. Или его фамилия. Она...
Они говорили, чтобы я остерегалась монстра, но они не знали… Именно он спас меня. Весь город называл его монстром: беспокойный человек с демонами внутри, которые пытались вырваться наружу. Его работа заключалась в том, чтобы безжалостно забирать жизни ради семьи. И все же он спас мою. С тех пор я была единственной женщиной, которая могла ходить среди самых влиятельных людей в итальянской мафии ― кроме него. Для него я не существовала. И он ясно дал это понять, став чудовищем, которым все...
Фальшивый жених. Полицейский под прикрытием. Самый вкусный торт в мире. Веселая история о любви. Миранда Сайкс — двадцатилетняя студентка университета, которая терпеть не может выезжать в город, но ремешок от часов ее бабушки не починиться сам по себе. Ремешок часов не застегивается. Она опаздывает на автобус до дома. Застряла в месте, которое терпеть не может. Но нет худа без добра: бесплатный свадебный торт от Алессандро. Это самый лучший торт в мире. Теперь все, что нужно Миранде, — это...
Он профессиональный серфер, живущий по одному правилу — никаких отвлекающих факторов. Она — новый менеджер по социальным сетям его команды, которая стремится преодолеть его ворчливую внешность и то самое правило, которым он дорожит. В солнечном городке Сальтвотер-Спрингс Гриффин «Фин» Джонс борется не только с волнами. Вернувшись после травмы, угрожающей его карьере, он не только лечит свое тело, но и оберегает раненое сердце. Сосредоточившись на том, чтобы привести свою команду по серфингу к...
*Джун Иноуэ* Его не зря называют «дьяволом». Его душа окутана мраком, а руки запятнаны кровью. Три года назад я заключила с ним договор. Я получила то, что хотела, но взамен потеряла себя. Теперь он вернулся. Понятия не имею, чего он хочет, но я знаю, что ему не дам. Он не получит меня. И его тоже. *Глория Девиc* Я бы скорее убил её, чем вернул к себе. Три года назад она манипулировала мной. Лгала. Уничтожила. Теперь я сделаю с ней то же самое. На этот раз всё будет не так,...
Он думал, что я принадлежу ему — об этом свидетельствовали его электронные письма.
Он считал, что, поскольку наши семьи подписали договор много лет назад, сделка предрешена.
Но я сбежала от той жизни не просто так.
Я и не подозревала, что он найдет меня. А он не собирался принимать «нет» в качестве ответа.
Крю хотел, чтобы я стала его женой.
А все, чего хотела я, чтобы он был в моей постели.
Голливуд научил меня всему, что я знаю об отношениях, кроме того, как их строить. Как актер, я стал экспертом по притворству. Я притворяюсь, что мое детство на меня не повлияло. Но я всегда знал правду — я ничей герой. Пока меня не заставили вернуться в Шугарлоуф на полгода, и Бренна Аллен не предоставила мне шанс доказать обратное. Она — все, чего я никогда не подозревал, что хочу, но не могу получить. Ее разбитое сердце, идеальное лицо и очаровательные дети переворачивают мой мир с ног на...