Любительские переводы
Когда герои падают
Серия: Влюблённые Анти-Герои (#1)
Я — злодейка своей собственной истории… Брошенная своим женихом. Разочарование для своей семьи. Меня преследуют детские травмы. Я прошла через многое, что решила отключить чувства. Пока не встретила свою пару. Самый известный мафиози 21-ого века Данте Сальваторе был безумно страстным, однозначно плохим и слишком опасным. Он был всем, что я ненавидела, и все же я оказалась его адвокатом в крупнейшем уголовном процессе десятилетия. Я была настолько сосредоточена на победе и достижении...
А что потом?
Этого не должно было случиться. «Мы» не должны были произойти. Я и он… Наши постоянно пересекающиеся пути превратили немыслимое в неизбежное. Это было волшебно, волнующе, и наши жизни стали… жалкими, всё разрушилось. Сломалась я. Сломались мы. Я и он случились в прошлом. Всё остальное произойдёт потом, в будущем… Если вам не нравятся книги о не верности, то эта книга не для вас. Это история о неидеальных людях, которые принимают неидеальные решения. Полноценный роман, в котором нет неожиданных...
Когда герои восстают
Серия: Влюблённые Анти-Герои (#2)
Я герой, которого никто не хотел… Я был убийцей. Одним из самых жестоких и богатых людей Нью-Йорка. Данте Сальваторе, капо всех капо. И все же у меня имелась одна слабость. Елена Ломбарди. Холодная, как лед, острая, как край разбитого стекла, и прекрасная, как ни одна женщина не имеет права быть прекрасной, она ворвалась в мою оборону и разрушила мою жизнь, какой я ее знал. Ради нее я снова сыграю роль героя и докажу, что достоин ее непокоренного сердца. Ради нее я все бы изменил. Я мог...
Возмездие
Меня зовут Хлоя, и я полицейский, влюбленная в убийцу. Я только что приехала из Куантико, и мое первое задание от ФБР — проникнуть в самую печально известную преступную семью Чикаго. Моя цель — высокий, смуглый и красивый Дентон Рассел. Как сын криминального авторитета, Рассел выполняет большую часть грязной работы… и он знает все семейные скелеты. Дентон — сильный, сексуальный, сложный человек. У меня есть толстая папка от ФБР, где есть доказательства, что он уже убивал раньше, но я также...
Бесконечное видение
Год выхода: 1926
Из журнала Amazing Stories 1926 № 05. На противоположных полюсах исследований ученых находятся исследования электрона, ядра и кванта, которые увенчали таких ученых, как Миллиган, Бор и Резерфорд, репутацией, которая никогда не умрет. Но с другой стороны, нас окружает Звездная Вселенная, где мили слишком малы, чтобы их можно было принимать во внимание, и где световой год, который является невообразимым количеством миль для обычного ума, является единицей расстояния, и в эту великую Звездную...
Приход льда
Год выхода: 1926
Эта мощная и трагическая история автора "Человека из атома" рассказывает о человеке, который обрел земное бессмертие, рассказывает о мире, который был через много веков — о времени, когда все изменилось. Этот единственный человек остается реликтом 20-го века. Он наедине со странно развитыми человеческими существами, продуктом веков эволюции. Происходят климатические изменения. Мир начинает остывать. Нью-Йорк находится почти в Арктическом регионе, а Италия круглый год покрыта снегом. Несмотря на...
Влюбленная
Захватывающее дух завершение самой продаваемой серии «Альфа-групп» по версии «USA Today». Кто такой Себастьян Лок? Сердце может привести вас в опасные места. Отвергнутая любимым мужчиной, не имеющая ничего, кроме сладких слов и загадок, София Пирс чувствовала, как ее жизнь рушится прямо на глазах. А потом они пришли за ней. И жизнь полностью изменилась. Столкнувшись с правдой о личности Себастьяна, она оказалась в мире высоких ставок, превосходящем все, что могла себе представить. Мир,...
Это рискованно
Поезд метро остановился. Долгий гидравлический вздох, а затем тишина. Несколько мгновений в переполненном вагоне никто не двигался. А потом, когда тишина и тишина сгустились, глаза начали мерцать. Стоящие пассажиры обеспокоенно всматривались в окна в черноту, словно надеясь на какое-то объяснительное видение или откровение.
Неудача в Берлине
«Я не собираюсь умирать». Говорящей было около пятидесяти, она была немного полновата и хорошо одета в темно-синий деловой костюм. Ее короткие волосы были окрашены в огненно-красный цвет. Она носила стильные очки с логотипом дизайнера, выгравированным сусальным золотом на дужках. Она сидела в позе исповеди, наклонив голову, глаза открыты, но прикованы к сомкнутым рукам на коленях. Ее лицо было залито кровью от бешено колотящегося сердца. Она произнесла эти слова тихо, чуть громче шепота, но...
Голая добыча
ЧЕТВЕРГ, НОЧЬ, ЧЁРНАЯ ТЬМА, метель. Тяжелые тучи, за ними не видно луны. Бьюик скрылся в гараже, и дверь опустилась. Здоровяк, катившийся по шоссе в потрепанном чероки, выключил фары, вырулил на подъездную дорожку и взял с сиденья дробовик. Снег захрустел под ногами, когда он вышел; снег падал скорее катышками, чем хлопьями, и они жгли, когда били по его теплому лицу. Он пробежал по подъездной дорожке, на мгновение полностью обнажившись, и остановился прямо на углу гаража, в тени под...
Используй меня
Сара — амбициозный адвокат, ей тридцать пять лет, у неё красивый жених, близкие верные друзья, и шикарные апартаменты в одном из домов Пармы. Прекрасная жизнь. Или, быть может, нет… Стремление к чему-то новому и желание это найти, заставляет её войти в греховную комнату в закрытом и эксклюзивном клубе, где таинственный мужчина вводит её в чувственные и извращённые наслаждения, которые Саре всегда казались далёкими и недостижимыми, но о которых глубоко внутри себя она вожделеет каждую ночь. ...
Похищенная невеста Братвы
Год выхода: 2022
Серия: Претензия Братвы (#2)
А вот и невеста. Моя Невеста. Она просто еще не знает об этом… Я сделал свое имя в этом мире, получая то, что хочу. Родившийся на улице и выросший на жестокости и насилии. Братва взяла меня и сделала из меня мужчину. Много лет назад я решил, что в моей жизни нет места для красоты или добра. Но это вылетает в трубу, когда искушение обрушивается прямо на меня, буквально прямо на меня и прямо в мою постель. Зои Стоун — это сладость, которую я никогда не пробовал, и мягкость, к которой эти грубые...
Уродливые небеса
Небеса больше не Рай. Когда-то это была блаженная Утопия, полная чудес, выходящих далеко за пределы человеческого понимания. Но это было очень-очень давно. Загробная жизнь теперь в руинах. Небеса превратились в уродливую, одинокую пустошь, населённую странными чудовищными тварями, мастурбирующими ангелами и грустными человекоподобными существами, барахтающимися в остатках некогда великого Царства Божьего. Когда двое мужчин умирают и просыпаются на Небесах, они оказываются внутри новых тел со...
Справедливое предупреждение
Год выхода: 2013
Эмили молода, красива и успешна. Недавно переехав в Нью-Йорк она строит карьеру в модном журнале. Но однажды находит письмо с угрозами и требованием перестать встречаться с женатым мужчиной. И жизнь Эмили рушится как карточный домик. Она оказывается на грани увольнения, ее парень явно что-то скрывает, а добродушные коллеги превращаются в коварных завистников. А еще убийца — делает последнее, справедливое предупреждение.
Пристройка
Год выхода: 2004
В одно прекрасное, солнечное утро, жизнь Сидни Уайтинг изменилась раз и навсегда. В то время как она попивала кофе и лениво смотрела на экран телевизора, пришли они. Строительная бригада! Скоро в их доме появиться пристройка, еще одно незапланированное помещение. Но зачем вместо любимого сада с розами им лишняя комната? Вопросов больше чем ответов. Напряжение возрастает, а сложенный годами уклад жизни рушиться прямо на глазах.
Шоколад
Год выхода: 2006
Сегодня тот самый день. Натан давно готовился к нему, он изучал распорядок дня своей жертвы — соседки Моники, подбирал удачное место и время, взял все необходимые "инструменты", чтобы воплотить свои извращенные желания. Как вдруг соседка сама приглашает Натана в гости на бокальчик коньяка с шоколадом. Что это — невероятное везение для маньяка или очередная оплошность судьбы сексапильной блондинки? Время покажет!
Тяга к убийствам
Год выхода: 2008
Найтсайд — самый темный район Лондона, который никогда не спит. Здесь оборотни и вампиры соседствуют с маньяками и головорезами. Но даже в таком, богом забытом месте, кто-то должен следить за порядком. Эта миссия легла на плечи детектива Сэма Уоррена. Есть в Найтсайде и свой супергерой — затянутая в латекс красотка — мисс Фэйт, она носит маску и уничтожает нечисть. И когда по городу прокатывается череда жестоких ритуальных убийств стражникам правосудия приходится объединиться. Но смогут ли они...
Парень и куклы
Год выхода: 2021
Джойс спешит на помощь к своей сестре. У Кэти беда - семейная жизнь идет по откос, отношения портятся, а друзья погибают один за другим при странных обстоятельствах. Но по прибытию Джойс удивлена разительным переменам. Такое чувство что Кэти нашла рецепт идеальной семейной жизни. И теперь она сохранит свой личный секрет счастья. Счастья на чужой крови!
Страйк
Серия: Финал (#2)
Двадцатилетняя Джейси Шамвей врывается в дом профессионального игрока в бейсбол Рида Тайлера, чтобы украсть второй самый ценный набор шаров, которыми тот владеет. Ни один из них не ожидает, что поразительное влечение и война характеров приведет их к хоум-рану*. Когда Рид обнаруживает, что у Джейси есть младшие брат и сестра, он проигрывает сезон, который называется жизнью. Начинается весенняя подготовка к сезону, и разлука приостанавливает игру Джейси и Рида. Когда все базы* заняты, и на кону...
Красная сестра
Серия: Книга Предка (#1)
В женском монастыре Святые Угодники из молодых девушек воспитывают убийц. В некоторых детях проявляется старая кровь, даря редкие таланты, из которых можно выковать смертоносные или мистические способности. Но даже мастера меча и тени не смогли до конца оценить, что они приобрели, когда в их залы привели Нону Грей. Запятнанный кровью девятилетний ребенок, ложно обвиненный в убийстве, но виновный в куда более ужасных преступлениях, Нона была похищена из-под петли. Десять лет необходимо, что...
Плоть и деньги
Год выхода: 2018
Ее зовут "Каменное сердце" — она авантюристка, охотница за головами и великолепный воин. Вместе со своей командой она соглашается на плевое дело — ограбить повозку с драгоценным грузом. Но все оборачивается крупным провалом, когда партер оказывается предателем, а груз не тем чем кажется. И это ограбление станет либо легендарным либо последним в карьере Сил.
Паломничество Святых и Нечестивых [聖魔遍歴]
Серия: Ди, охотник на вампиров (#6)
Предположительно непроходимая пустыня находится между Внутренним и Внешним Фронтиром. Чтобы пересечь её, столетняя Бабуля-Гадюка ищет некую сильную резервную копию. Бабуля — Искатель Людей, и она должна переправить свою последнюю находку — молодую женщину по имени Таэ — в город Варнава за следующие четыре дня. Поскольку Таэ 8 лет жила в замке вампира Градинии, она находится в розыске, как «похищенная». Её единственная надежда на будущее счастье связана с прибытием в Варнаву, прежде чем последние...
Заместитель
Год выхода: 2020
Все началось с безобидной процедуры — сдачи крови. Но рядовое событие дало очень необычный эффект — кровь предназначенная для доноров заместилась и подарила новые эмоции, чувства, заиграла новыми красками. Но эти ощущения быстро ослабли и испарились. Значит надо придумать что-то новое. Может стать донором костного мозга, или пересадить кожу, подарить кому-то почку? Вариантом оказалось много, и все они несут такие желанные новые переживания.
Убежище драконов
Серия: Голоса драконов (#2)
Долгожданное продолжение романа Керри Вон «ГОЛОСА ДРАКОНОВ» наконец-то вышло. Кей и Артегал прибывают в легендарный Дракополис, убежище, где драконы и люди веками жили в мире. И теперь, не зная, сработал ли их трюк с жертвоприношением девственницы, чтобы предотвратить войну, они узнают, что им не разрешено покидать город. Тем временем, вернувшись в Силвер-Ривер, бойфренд Кей Джон решает отправиться за ними…