Любительские переводы
После того как меня бросили и я потеряла работу за одну неделю, последнее, что нужно моему разбитому сердцу — это вернуться к тому, с чего я начала. Я сбегаю через всю страну, чтобы помочь своей идеальной сестре спланировать свадьбу ее мечты и доказать, что моя жизнь под контролем. Но текила и турбулентность во время полета приводят к тому, что я начинаю выплескивать все свои проблемы на огромного и красивого незнакомца, сидящего в соседнем кресле в первом классе. Только его шепот о...
*Хэлли* — Когда мне было одиннадцать, моя семья переехала в дом по соседству с его домом. — Когда мне было тринадцать, он был моей первой влюбленностью. — Когда мне было шестнадцать, мы влюбились друг в друга. — А когда мне было девятнадцать, мы разбили друг другу сердца. Шесть лет спустя я получила стажировку у известного дизайнера интерьеров в новом городе. К сожалению, этот город оказался тем самым, где он играет в хоккей. Я думала, Чикаго достаточно велик, чтобы избежать его,...
Его первой, последней и единственной настоящей любовью всегда было регби. До настоящего времени. Он хочет спасти ее. Она хочет спрятаться. Она разбита. Он полон решимости. Судьба свела их вместе. Любовь связывает их. У Джонни Каваны есть все, что у него есть. На поле для регби он представляет собой силу, с которой нужно считаться. Настроенный на славу, он движется прямо к вершине. Ничто не может помешать ему, верно? Даже застенчивая новая девушка из колледжа Томмен. Та,...
Меня продали моим врагам. Ты можешь подумать, что быть насильно принужденным к браку без любви, чтобы обеспечить союз, — невиданное дело в наше время. И чаще всего вы правы в этом допущении. Но не для меня. Принцесса картеля не имеет права голоса на то, чтобы выбирать, за кого выходить замуж, а за кого нет, тем более любить. В моей жизни я не могу принимать никаких решений, просто родившись в самом могущественном мексиканском картеле. Однако мне все же неприятно, что меня передадут...
*Элла* Прошло четыре года с тех пор, как я подняла себя с пола и разработала план побега. Иногда трава на другой стороне не зеленее, а темнее. Университет был моим новым стартом. Жизнь вдали от него. Но этого было недостаточно. Я не могла убежать от воспоминаний. Мои демоны не те, которых можно увидеть, они хорошо спрятаны. Они остаются в темноте, преследуя каждую секунду моего существования. Я борюсь каждый день, чтобы стать лучше, чтобы не сдаваться. Теперь я вернулась. Теперь мне...
Аризона, 1848. Год окончания Мексиканской войны. В салуне "Маленькая Фанни" в Гейблс-Ферри, судьба свела молодого репортера и, по совместительству, пьяницу Мэрионa Ти Беллa и почти легендарного погонщикa Джона Чарльза Харта. Чтобы отвлечь его от порока бутылки, Харт привел парня к другу, Матушке Кастету, и вместе они зарабатывали на жизнь ловлей диких лошадей. Суровоеместовэпохубеззакония.Однаждыночью оно становится еще более суровым, когда Харт, Белл и добродушный Матушка Кастет...
Гвен Лалонд — восходящая звезда в глазах лучших из лучших кулинарного мира. Но, когда ее начальник, звездный шеф-повар и теперь уже бывший бойфренд, увольняет ее, она обнаруживает себя играющей совершенно на другом поле. Вынужденная покинуть Сан-Франциско и вернуться домой в Денвер, Гвен занимает должность шеф-повара в Stonestreet's — новом ресторане, владельцем которого является «золотой мальчик» НФЛ и защитник Colorado Blizzards Логан Стоунстрит. Когда Логан начинает романтические...
Роковая любовь Трагедии и Безумия… «Ave Satanas, грядет что-то страшное. Пробил час расплаты. Входите в Обитель Дьявола осторожно ступая, ибо у притаившихся там демонов припасено множество хитростей. Здесь перестают существовать хорошее и плохое, и до конца доживут не все. Цена свободы откроется лишь после кровопролития и сладостного упоения. После возвышения одних и избавления от других». Эта аудиозапись прозвучала ровно за три минуты до аварии. Это было загадкой,...
Более коварны, чем война… лишь битвы в сердце. Затаившись среди ветвей и теней, мы смотрим, мы плетём интриги, сражаясь за королевство забытое и покинутое. Пока не вырвем её когтями, нашу пленницу, нашу пешку, нашу игрушку. Она — невинна и чиста, хрупка и беззащитна… …но так виновна своей кровью. Она называет нас чудовищами, порочными и злыми, жестокими и безжалостными. Мы — всё это. И хуже. Один из нас предлагает ей укрыться под своим крылом, шепчет обещания наслаждений, ищет...
Илария Шэй Китарни — единственная наследница мидорианского престола, но ей никогда не позволят править. В преддверии свадьбы со своим другом детства она невольно предотвращает покушение и попадает в плен к троновианцам — заклятым врагам мидорианцев. Решив во что бы то ни стало сбежать, Шэй поджигает судно похитителей и плывёт к берегам Бавы — королевства джунглей. Но вместо того, чтобы обрести свободу, она обрекает себя и троих братьев-магов, похитивших её, на опасности, о которых раньше...
Анна — хорошая, послушная, работящая девушка. В отличии от ее сестры Сэнди — та нигде по долгу не работает, за квартиру не платит, курит, пьет и водит посторонних парней в дом. И вот в какой-то момент добродушная Анна слышит пение цикад — те фоновым шумом просят убить непутевую сестру. Девушка решает что сходит с ума и всячески пытается заглушить надоедливый голос... но потом сдается. Но все оказывается хуже чем представлялось — планирование убийства и его последствия такие непредсказуемые! А...
Мерфолки - легендарные водные человекоподобные существа. Они засвидетельствованы в фольклоре и мифологии на протяжении веков в различных частях мира. Самые известные представители, конечно русалки - существа, которые по внешнему виду являются наполовину женщинами и наполовину рыбами. Водные человекоподобные существа мужского пола называются водяными. И эта история о них. О тех, кто живет и на суше и под водой и чувствует друг друга по малейшим вибрациям, словно слушает песню.
Гарри Фолгер очень любит китайскую еду и особенно печенье с предсказаниями. Он не очень то в них верил, но ровно до тех пор, пока они не стали сбываться с поражающей точностью. Гарри встретил свою подзабытую любовь, и вновь стал наслаждаться жизнью. Как вдруг печенье нагадало беду. Неужели все предрешено или можно обмануть смерть и переписать судьбу? Гарри решительно надломил новое печенье и...
Пикантный праздничный роман с тропом «вынужденная близость», главный герой — лесоруб-оборотень-белый медведь. Когда ведьма Хейзел Толберт переезжает в тихий заснеженный горный городок за неделю до Рождества, она мечтает лишь об уютном празднике, гирляндах, какао и, главное, об идеальной рождественской ёлке. Проблема в том, что в городе всё распродано. В милях за городом Бенджамин Оаквуд собирается снять рабочие перчатки и завершить сезон. Ферма его семьи полностью распродала все...
Она — ангел в мире дьявола, а я — монстр, который собирается сделать ее своей. Я давно нацелился на Ракель Бьянки, разработав план женитьбы на племяннице дона преступной семьи Палермо. Она думает, что я — ее спаситель, шанс избежать брака по расчету, из которого она отчаянно хочет выбраться, но я — не более чем другая версия ада. Я не намерен отпускать ее, что бы ни говорил наш контракт. Я также не намерен влюбляться в нее. Но ее красота так же сильна, как и моя потребность в мести, и этот...
Ещё до моего рождения отец продал меня могущественному семейству Де Виль. Я ещё не успела сделать ни единого вздоха, как он пренебрежительным росчерком своего пера Монблан лишил меня жизни. Он пожертвовал моей свободой ради собственной выгоды, оставив меня в ловушке без права досрочного освобождения за хорошее поведение. Через четыре дня я буду принадлежать ему. Александру Де Вилю, одному из самых влиятельных людей Англии. Я знаю своё место. Родители вдалбливали мне мою будущую роль. Быть...
Она дочь Джареда Трента. Он сын Мэдока Карутерса... *** Кейд и Хантер Карутерс. Братья. Близнецы. Мои двоюродные братья. В каком-то смысле они моя семья. Заботливые. Снисходительные. Мои лучшие друзья. Но было и что-то еще. Этот постоянный шепот, который с возрастом все чаще напоминал мне, что на самом деле у нас нет общей крови. Раньше они были неразлучны. Мы все были неразлучны, но не теперь. Я не знаю, почему Хантер ушел или почему он присоединился к команде соперников в Уэстоне - этом...
Запретный плод всегда очень сладок. И когда Эдна поймала своего мужа на измене, она не стала устраивать скандалы. Она исходила из того, что раз мужчину потянуло на клубничку, значит надо его накормить. Досыта.
У Люка Харрингтона много достоинств: умный, весёлый, щедрый. А ещё он лучший друг моего брата... и мужчина, которого я любила с четырнадцати лет. Но это мой маленький секрет, о котором он никогда, ни за что не должен узнать. Было легче, когда между нами были тысячи миль и целые континенты. Я могла скрывать свои чувства за забавными рисунками, которые посылала ему. Я могла скрывать свой восторг, когда он отвечал, поддразнивая меня и заставляя смеяться. Но теперь он дома, и мне не так-то просто...
Фальшивый жених. Полицейский под прикрытием. Самый вкусный торт в мире. Веселая история о любви. Миранда Сайкс — двадцатилетняя студентка университета, которая терпеть не может выезжать в город, но ремешок от часов ее бабушки не починиться сам по себе. Ремешок часов не застегивается. Она опаздывает на автобус до дома. Застряла в месте, которое терпеть не может. Но нет худа без добра: бесплатный свадебный торт от Алессандро. Это самый лучший торт в мире. Теперь все, что нужно Миранде, — это...
Меня зовут Рэв. Я люблю долгие прогулки по пляжу и неразбавленный скотч. И мне нравится обкрадывать богатеньких неудачников, которые и не подозревают, что городской Злобный Волк поимел их жен всевозможными способами. И впрямь скандальчик. У меня единственная конечная цель — свалить с этого города. Я одиночка. И это по собственному желанию. Люди — не моя стихия. Так было…пока я не повстречал ее — Петардочку, что воспламеняет не только мою душу. Никто и никогда не задерживался рядом. Но...
Коннор Эллиотт — заместитель по безопасности МК «Ночная банда». Он вырос в МК и никогда не хотел другой жизни. Он убедился на собственной шкуре, что любовь и преступную жизнь не всегда можно совместить. И теперь он избегает романтических отношений. Пилар Кордеро — женщина-пожарный округа Сан-Бернардино. Её карьера отнимает много сил, поэтому она тоже решила прожить свою жизнь без романтики. Её внимание сосредоточено на друзьях и семье, с мужчинами у нее лишь редкие физические контакты, и только...
Ошибки были допущены, ясно? Как только я увидела Кайла Кингстона, я поняла, что он был ошибкой. Удовлетворяющая, заставляющая загибать пальцы, тянуть волосы, лучшая ночь в моей жизни, но все равно ошибка. Я ещё не знала ни его имени, ни кто он такой, но я знала, что он — плохая идея. Я утешаюсь этим, потому что это значит, что мои инстинкты все ещё хороши. Слишком поздно, но это уже что-то. Потому что, к вашему сведению, я беременна. …и я уже говорила, что папочка моего ребёнка — наследник...
После аварийной посадки на планету, у капитана малого космического корабля, возникли серьезные проблемы, с местными обитателями...