Любительские переводы
Эти мальчики не родились жестокими, дикими и беспощадными. Кто-то сделал их такими. Те, кто когда-то были моими мучителями, спасли мне жизнь, и оберегают меня. От кого? Никто из нас не знает наверняка. Но когда я просыпаюсь, чудом оставшаяся в живых и по большей части невредима, я обнаруживаю, что атмосфера в доме изменилась. Кейд и Дин, кажется, начали всё сначала. Вместо того чтобы причинять мне боль, они хотят защитить меня. Вместо того чтобы терроризировать меня, они...
Она должна была бежать, пока у нее была возможность… Я был охвачен жаждой мести: разыскать своего сына, отомстить за его похищение и за убийство моей жены. Но всё изменилось, когда я встретил Оливию. Она попыталась обмануть меня, что стало её роковой ошибкой. В Братве правят простые законы: око за око, зуб за зуб. Но вместо того чтобы уничтожить её, я сделал её своей пленницей. Пленницей во власти моего желания. Один вкус, и я не хочу ее отпускать. Один вкус, и я хочу сделать ее своей....
Антигерой (существительное): 1) яркий и харизматичный человек, лишенный моральных качеств 2) великолепный ублюдок 3) Киллиан Блэк Ты совсем меня не знаешь. Ты думаешь, что знаешь, но это не так. Тебе известно лишь мое имя, но даже это ложь. Я король Бостона, криминальный лидер, властелин преступной империи. Или нет? Только одно можно сказать наверняка: я работаю в одиночку. Так было до того, как я столкнулся с наглой воришкой, которая спалила мое королевство. Злом зла не исправишь, и два злодея...
Монстрами не рождаются, ими становятся. Он был и тем, и другим. Я просто не осознавала этого, пока не стало слишком поздно. Однажды он простил меня за побег. На этот раз, если он найдет меня, спасения не будет. Он сделает меня своей женой, даже если для этого ему придется тащить меня к алтарю. И это он еще не знает, что я скрываю от него. Секрет длиною в девять месяцев… Беспощадный трон — это вторая книга дилогии «Жестокая месть», в которой рассказывается о мрачном, измученном...
В школе Прескотт есть одна девушка, с которой лучше не связываться, если дорожишь своей шкурой. Парни Хавок, мерзкие и порочные, могут казаться бандой для всех прочих, но для меня они — семья. Мой любовник. Моя первая любовь. Мой муж. Мой соперник. Мой исповедник. В коридорах школы назревает буря, готовая обрушиться на улицы. Некогда Хавок правили школой Прескотт, держа ее железной хваткой. Но в последний год обучения мы претендуем на весь чертов город. В этом году придется пролить кровь. ...
Два незнакомца. Брачный договор. Жгучие желания. Леора Дэвис амбициозная мечтательница, которая после потери работы и разрыва с давним бойфрендом отправляется в отпуск в Европу с лучшими друзьями. Лукас Аюб собирается унаследовать гостиничную империю своей семьи, но есть одна загвоздка: сначала он должен жениться. Дядя Лукаса предлагает решение: Леора получит работу маркетолога своей мечты, а взамен выйдет замуж за Лукаса, чтобы обеспечить ему наследство. По мере того, как она...
То, что не убивает, делает сильнее… Для меня это тьма. Тьма, которая не закончила мою жизнь, но проникла в мое сердце и заполнила мои вены, подпитывая жажду мести. Вот почему я согласился на эту работу — чтобы защитить её. Саммер Ривз стала моим ангелом и самым неожиданным приобретением, когда увидела то, чего видеть не должна. Эта работа казалась простой: защитить её и одновременно приблизиться к предателю, разрушившему мою жизнь. В моей реальности сила требует безжалостности, и я...
У него не было сердца… но он хотел ее. *** Все, что я знал о жизни, — это гнев и насилие. Боль и страдания. Убить или быть убитым. Я был «посредником» в «Руине» — синдикате Братвы, Коза Ностры, Картеля и любой другой организованной преступной группировки, которая занималась темными и жестокими сторонами человечества. Я был свободным агентом, которого призывали делать то, на что у более слабых людей не хватало духу. А когда долгое время окружаешь себя смертью, вскоре перестаешь помнить,...
Перед очень модной вампиршей Бетси Тейлор встают серьёзные проблемы. Она по-своему готовится к переговорам на сугубо политической встрече с Европейскими вампирами. Она только что узнала, что её лучшая подруга Джессика, возможно, смертельно больна. Эрик продолжает уклониться от каждой свадебной программы. Что делать? Конечно, надеть высокие каблуки, обнять свою подругу, побаловать Эрика чем-то особенным.
Всё случилось неожиданно. Моё вампирское сердце начало биться, а её человеческое сердце утихало, отсчитывая последние секунды. Я не знал её, но всё во мне требовало её спасти. Она — моя пара. Я не мог позволить ей умереть и обратил. И с тех пор мы спорим. Говорят, что любовь с первого взгляда — это чудо. Но что происходит, когда тот, с кем ты обречён на вечность, не желает иметь с тобой ничего общего? Клэр совсем не похожа на женщину, которая, как я думал, станет моей половиной. Теперь нужно...
Жизнь Файяд висит на волоске. Сегодня она умрет — и это неизбежно. Вопрос в том, как уйти из жизни на проклятой и заколдованной земле, где смерть не принесет избавления. Здесь смерть только начало. И каким будет решающий поединок станет известно прямо сейчас. На арене Колизея будет написана новая история вечной жизни.
Единственная вещь, которая сложнее, чем борьба за правду... это чувства друг к другу. В течение трех лет Бандит в плаще терроризировал Уэссекс, грабя дворянин с помощью острого ножа и меткой стрелы. Но мало кто знал, что на самом деле этот бандит – это Джулиана Уэссекс, законная правительница земель и девушка, которую ее деспотичный дядя – нынешний лорд Уэссекс – считал убитой вместе с ее отцом. Джулиана научилась прятаться от лорда Уэссекса в лесу, ...
Он напряжен, бесстрашен и не остановится ни перед чем, чтобы спасти ее. Моя работа — защищать невинных, но Блейк ван Гамильтон никогда не была невинной. С убийственными формами, шелковистыми каштановыми волосами и серебристо-голубыми глазами она была неудобным объектом моего вожделения, с тех пор как мы были подростками. Теперь меня наняли охранять Блейк от банды преступников, которым нужны ее деньги, а может быть, и жизнь. Но я — последний человек, которого она хотела бы видеть рядом с...
Игрок против Игрока всегда означает битву! Выдающийся графический дизайнер Рави Тандел находится в выигрышной ситуации — его только что попросили представить совершенно секретный проект на огромной конференции в Сиэтле. Все системы запущены… пока он не узнаёт, что его замкнутый давний соперник едет вместе с ним. Тристан Джонс не совсем типичный геймер, он знает изнанку бизнеса видеоигр вдоль и поперёк. Вместе с Рави они сделают великолепную презентацию, если переживут поездку почти через всю...
Колониальные города и селения Фатрасты никогда не знали мира. Герой войны Бен Стайк командует гарнизоном сонного провинциального городка. Однажды здесь останавливается переночевать брат губернатора с отрядом кезанских солдат, и Стайку приходитсяподнять оружие на защиту местных жителей.
Действие повести разворачивается за двенадцать лет до событий второй трилогии «Грехи империи» из вселенной пороховых магов.
Я был одержим Дженной с того момента, как увидел её. Не думаю, что она меня замечает, и это нормально, потому что я всего лишь библиотекарь с внешностью лесоруба. Такой совершенный человек, как она, не заслуживает такого, как я. Но… Моя одержимость ею уже укоренилась, потрясла меня до мозга костей, и я ничего не могу с этим поделать. Ничего, кроме как смотреть на неё издалека и представлять, как она извивается подо мной, пока я наполняю её своим семенем, привязывая её к себе. Поэтому, когда...
Терри Лин — человек, библиотекарь. После болезненного разрыва Терри переехала в город Роуз, чтобы начать всё сначала. Не желая страдать от той же душевной боли, она встречалась с молодыми мужчинами, которые, как и она, просто хотели немного повеселиться. Терри думала, что её последний молодой волк будет таким же. Он красивый и обаятельный, но в то же время ещё совсем ребёнок и невнимательный. Она знает, что он молод и не хочет ничего серьёзного. Так почему же она жаждет большего? Мэл...
Бени жила поистине сказочной жизнью в Цитадели Данвар, но всему хорошему приходит конец. Когда она теряет свою должность переписчицы в библиотеке цитадели, уступив место мужчине, она понимает, что совет вскоре настоит на её замужестве. Хотя её пугает мысль стать одной из многих жён своего будущего мужа, более насущная проблема — её замена, мужчина, который сговорился с канцлером, чтобы избавиться от «несущественной» литературы, отвлекающей женщин-работниц цитадели. В попытке спасти книги Бени...
Напарник Карвера Джонса из «Джонс и Галлум» был вынужден покинуть свой пост по состоянию здоровья. Карвер абсолютно опустошен. Он клянется в этом. Просто игнорируйте его дерзкую ухмылку, ладно? Когда до его шикарного углового офиса доходит слух, что Галлума заменит его дочь Эмити, Карвер становится взволнованным. На этот раз по-настоящему. В бизнес-индустрии Джонс - акула для мужчин. Для женщин? Пфф. Тем более. В мгновение ока он станет полноправным руководителем и будет делать все,...
Ален Жербо (1893-1941) французский моряк, писатель и чемпион по теннису, совершивший кругосветное плавание в одиночку. В конце концов он осел на островах южной части Тихого океана, где написал несколько книг об образе жизни островитян.
В книге «The fight of the Firecrest» (Битва Файркреста) он описывает своё одиночное плавание через Атлантику на яхте «Файркрест» из Гибралтара в Нью-Йорк в 1923 году за 101 день.
Ночь, когда Люк Розен встретил Скарлетт Маркс, была единственным разом, когда он пожалел о том, что стал начальником полиции. Одна ужасная ночь крови и смертей, и теперь она живет под его крышей — и все потому, что он поклялся служить и защищать. Скарлетт упряма и приводит в бешенство. Она не уважает порядок в его структурированной жизни и никогда не делает того, что ей говорят. Хуже того, ее, похоже, не волнует, что информация, которой она располагает о банде мотоциклистов, может привести к...
Я была дочерью продажного шерифа и женщины, подвергшейся насилию, выросшая в маленьком городке Хедли. Хэдли был тем местом, где дети не боялись играть на улицах, а пожилые люди собирались каждое утро, сплетничая о том, чья дочь была замечена с чьим сыном. Но даже в таких мирных городках, как Хэдли, все ещё таились грязные секреты. Раскачивающиеся обезглавленные тела, свисающие с моста Айлсбери, головы, насаженные на пики на лужайке перед домом, и беспорядочная стрельба, которую можно было...
В первую же ночь на работе я умудрилась переспать со своим начальником и в итоге была уволена. И как раз в тот момент, когда я подумала, что хуже уже быть не может, стало ещё хуже. Отчаянная попытка оплатить обучение, чтобы я могла окончить колледж, — единственная причина, по которой я согласилась на эту работу. Но когда я случайно проливаю бутылку дорогой текилы на Йована Агилара, я даже не подозреваю, что он владеет элитным ночным клубом в Майами. Он сам рассказывает мне об этом...
Эверли Кристиан, недавно поселившаяся в Каламити, думала, что жизнь в маленьком городке Монтаны будет скучной и однообразной, и ей как раз было нужно немного обыденности после последних нескольких хаотичных лет. Но однажды вечером скука приводит ее в местный бар, где она оказывается сидящей рядом с красивым и загадочным художником. Этот мужчина совсем не скучный и не прирученный, особенно в постели, и когда она выходит из душа и подслушивает его разговор, жизнь снова становится интересной. Ризу...