Любительские переводы
Артур Брага - новый генеральный директор семейного бизнеса. Эта должность - долгожданная возможность выйти из тени своего предшественника и почтить память и наследие, оставленные его матерью. Но это сопровождается чрезмерной работой, ненужным давлением, саботажем и, конечно же, женщиной, специально подобранной для проверки его здравого смысла и профессиональной решимости. В свои 36 лет иметь дело с женщинами - не совсем сложная задача для одного из величайших плейбоев Сан-Паулу. Владея,...
Завязывалась дружба. Рушились отношения. Уходили близкие люди. На свет рождались новые жизни. Мы видели все, пережили все, но одна вещь осталась неизменной. Или, вернее, шесть вещей... Несмотря на все: опасность, драму, мы шестеро по-прежнему сильны. Несмотря на взлеты и падения, любовь победила все. Как и должно быть. Наша семья быстро растет, звучат обещания вечности, строятся планы на будущее. Но одно можно сказать наверняка... жизнь никогда не...
Все, что, как мне казалось, я знала, было ложью. В том числе и то, что я твердила себе... что он придет за мной. Иллюзия, что я в безопасности, разрушалась с каждым шагом, пока я бежала. Как и Алекс, этот мир - не более чем волки в овечьей шкуре. Красивый, захватывающий дух. Пока не окажешься один, бегущий босиком по лесу и сомневающийся в каждой тени. Мне нужно чудо, и, к счастью, оно происходит. Слабая и разбитая, я, вопреки всему, попадаю в объятия своей семьи. ...
Он — самая яркая звезда Голливуда. Я бы не отличила его от курьера с пиццей. Я биолог, изучающий дикую природу, живу в крошечном городке в горах. А не какая-нибудь там фанатка, нарушающая закон и преследующая знаменитостей. По крайней мере, не специально. Я случайно забрела на участок одного из самых горячих актёров Голливуда. Ещё пять минут назад я вообще не знала, кто такой Флинт Хоторн. И уж точно не подозревала, что он живёт в Силвер-Крике. Когда меня задержали за незаконное...
Прекрасные монстры носят самые соблазнительные маски... и самый смертоносный из них только что вошёл в мою галерею. Будучи успешным владельцем галереи в Бостоне, я думала, что знаю, кто я такая. Но в мою жизнь вошёл Николай Иванов, и всё изменилось. Опасный, притягательный и невероятно властный, он пробуждает во мне что-то тёмное. Его одержимость должна пугать меня: камеры, спрятанные в моей квартире, то, что он появляется именно тогда, когда я в нём нуждаюсь, то, как он, кажется, знает...
Мне хватило одного взгляда на нее. Теперь я не остановлюсь ни перед чем, чтобы удержать ее, даже если для этого придется сжечь весь этот город дотла. *** Энджел: Мой отец-сенатор может казаться идеалом для остального мира, но я знаю, что он ужасный человек. Я просто понятия не имела, что мой брат-близнец еще хуже. Когда огромный мужчина со шрамами ворвался в мой дом и заявил, что я в опасности, я была уверена, что это один из людей моего отца, посланный защитить меня. Я никогда бы не...
Николай Каттанео: Райли ненавидит меня. У нее на то есть масса причин. Но это не мешает мне следить за каждым ее шагом. Теперь она часть моей семьи, и я никак не ожидал такого прибавления. Находиться с ней так близко — это больше, чем я могу вынести. Мне все равно, ненавидит ли она меня, я хочу ее, и я сделаю все возможное, чтобы заполучить ее. *** Райли О'Хэйр: Николай ненавидит меня. Он думает, что я настучала на него. Конечно, он не прав, но я не собираюсь тратить время,...
«Я начал войну из-за неё». *** Мона О'Хэйр: Я не хочу выходить замуж, но моего мнения по этому поводу никто не спрашивал. Я всего лишь украшение для могущественного босса мафии, не более того. Но я улучаю одну свободную ночь перед своей неизбежностью, и эта ночь — лучшая в моей жизни. Именно там я встречаю его. И нашу первую встречу я никогда не забуду. *** Маттео Каттанео: В бар заходит женщина — для некоторых это начало шутки, для меня это стало началом новой жизни. Эта женщина...
Музыка… величайший библиотекарь сердца. Средняя песня длится три с половиной минуты; эти три с половиной минуты могут привести к медленному морганию, мимолетному взгляду в прошлое или взлететь душой в сердце-разрывающую ностальгию. На пике своей карьеры я жила той жизнью, о которой всегда мечтала. Я нашла свой темп, своё ритмичное биение. А потом раздался телефонный звонок, который выбил меня из тональности. Понимаете, мои любимые песни умели звучать одновременно. Я была влюблена в биты...
Киевские варвары пытали и убили старика. У Буйюка осталось двое детей — старшая дочь Кардес, невысокого роста, но с сильным характером и большой но трусливый сын Чезарет. После обряда погребения, местный шаман рассказал про камни памяти, которые хранят лучшие качества предков. Один камень дает храбрость, второй умение владеть топором, еще два олицетворяют мудрость и юмор. Последние как раз и были присущи Буйюку. Как дети распорядятся этим богатством? Чезарет уверен что ему нужна храбрость, чтобы...
Тем не менее, все выглядело управляемым, пока стратегический оверлей Харман — перевернутая карта города, висящая (или так это выглядело) в небе высоко над городом — не начал рыжеть. Аккуратно вырезанные сектора города — которые были раскрашены в соответствии с позицией военно-гражданских советов, поддерживающими мир в каждом из них, — желтели, наливались оранжевым и даже краснели. Внезапно Харман получила сообщение: «Сержант, в ходе симуляции ваша тактическая ситуация пересмотрена. Займите...
Быть похищенной инопланетянами — это одно. Быть похищенной инопланетянами, а затем отправленной на планету-тюрьму — это нечто бесконечно худшее. Здесь, в тюремной системе Хейвена, я застряла среди незнакомцев, врагов и самых безжалостных преступников в Галактике. Здесь совершенно не безопасно человеческой женщине, особенно той, кого заклеймили как убийцу. Я обречена на участь худшую, чем смерть. Но затем… он решает, что я должна принадлежать ему. Его зовут Джутари. Он семи футов ростом,...
Лиам Кольберт вырос в семье военного и большую часть своей жизни провёл переезжая из одного места в другое. В результате, он привык оставлять позади себя друзей, дом и близких. Но он без колебаний пошёл по стопам отца и поступил в военную академию. Во время одной из миссий Лиам получает серьёзное ранение, и теряет ногу. За последние два года, в течение которых он пытался восстановить свою жизнь, Лиам пришел к выводу, что ему не нравится жить в одиночестве. Особенно, когда его интерес...
В этой книге, наполненной двойным отвращением, вас ждут две новеллы:
Первая - история рассказана от имени парня, который просто пытается завести друзей, и, боже, как ему это удается! Это история о сексуальном отвращении и нанесении увечий. Наслаждайтесь.
Вторая - это история о плохом человеке, который попробовал на вкус свое собственное лекарство, пытаясь справиться с неприятным фетишизмом. Добро пожаловать в мир Чака Нэсти!
Это двойная доза эротической запекшейся крови.
Праздничное волшебство помогает двум соседям, ничего не замечающим друг о друге, понять, насколько они близки, — в этой светлой рождественской истории от Рози Данан о громком смехе, маленьких неприятностях и подарках, которые лежат между ними.Когда у стендап-комика Пайпер случается паническая атака у входа в клуб, в этом нет ничего смешного. Но Скотт, красивый врач из приемного покоя, сидевший в зале, сумел ее успокоить и вернуть ей улыбку. Вскоре выясняется, что они соседи — просто пока об этом...
Недавно расставшаяся пара вынуждена держать улыбку ради семьи — в этой истории о том, как праздники умеют исцелять, от Мии Сосы, автора бестселлера USA Today The Worst Best Man.Джулиана и Эрик расторгли помолвку, но Рождество с семьей уже на носу, так что неловких ситуаций не избежать. Разве что притвориться, будто свадьба по-прежнему в силе. Но праздники есть праздники: они только и делают, что вмешиваются. И, что, действительно, сложнее, чем изображать влюбленную пару, — это не влюбиться друг...
После тяжелого разрыва солнечная, жизнерадостная ветеринар возвращается в родные горы — залечивать душевные раны и баловать себя праздничными вкусностями. На свадьбе брата Голди Джейкобс сталкивается с Эйсом Бонетти — лучшим другом ее брата и парнем, жившим на соседней улице, который теперь стал голливудской звездой. Эйс был влюблен в Голди еще со школы, и встреча снова напоминает ему, почему он тогда потерял голову. Они проводят вместе ночь, от которой сводит пальцы на ногах, и расходятся,...
Когда отчаянная идея фиктивных отношений превращается в настоящую любовь — получается восхитительная история праздничного обмана от Эли Розен. Мириам Броди в ужасе от мысли провести Хануку со своей шумной и навязчивой семьей в Чарлстоне. Профессиональный футболист Кэл Дюран с таким же энтузиазмом ожидает и собственное Рождество. После пары напитков в самолете домой двое незнакомцев решают объединиться и пройти праздники вместе, выдавая себя за пару. Но по мере праздничных приключений Мириам...
Я знаю только один способ отметить годовщину смерти мамы — напиться до потери памяти в каком-нибудь захудалом баре на задворках. Но ничто так не усиливает похмелье, как новость о том, что я выхожу замуж за дона крупнейшей мафиозной семьи Нью-Йорка. Мой будущий муж — настоящий монстр, но брак с ним — единственный шанс спасти мою семью. Я ожидала, что он будет равнодушен ко мне, и не ошиблась. Но вот чего я совсем не ожидала, так это его брата. Кристиано Ди Санто — это нечто. Он опасен,...
Он — старший брат моей лучшей подруги. Он же — моя подростковая влюбленность, абсолютно недосягаемая. Но у нас были свои секреты. Моменты, о которых никто не знал. Я спрятала их в надежном месте. И собиралась оставить там навсегда.Он уехал в город. А я пошла дальше. Но теперь он снова в Хани-Маунтин. Всего на несколько недель. И нашел бесконечное количество поводов проводить время со мной. То, что начиналось как возрождение дружбы, превратилось в нечто совсем другое. В разжигание огня. Без...
Ретт Дженсен. Красивый незнакомец. Герой-спасатель. … человек, залечивающий разбитое сердце. Либби Рид. Книголюбка. Красавица с медовыми волосами. … и человек, хранящий секрет. *** Когда Ретт спасает женщину, тонувшую в море, он не ожидает, что с этого момента она займёт все его мысли. Когда Либби и Ретт сталкиваются во второй раз, она не может отрицать, что опьянена прекрасным мужчиной, спасшим ей жизнь, но как бы он ни старался, Либби всё ещё не знает,...
Мэйсон Леннокс. Суперзвезда в мире музыки. Выздоравливающий алкоголик. ... И нуждается в фальшивой девушке. Билли Татум. Сладкая, как сахар. Неожиданно сексуальная. ... И под его кожей. *** Репутация Мэйсона, как плохого парня в мире музыке, ставит его на грань потери всей своей карьеры, и лучший способ исправить ситуацию — это завести постоянные отношения. Билли понятия не имеет, во что ввязывается, когда соглашается сыграть роль девушки Мэйсона, но...
Четыре года назад он разбил ей сердце. Теперь он вернулся, чтобы разрушить её жизнь. Самая высокооплачиваемая хакерша Коза Ностры, которую все считают идеальной, держится особняком. ЯРКАЯ. ЗАБОТЛИВАЯ. МИЛАЯ. У Натали Моретти есть всё, о чём мечтает каждый. Но так было не всегда. Выросшая вместе со своей сводной сестрой в приюте в Бронксе, она была вынуждена притворяться пай-девочкой, чтобы обеспечить себе будущее. Но всё не так, как кажется. Натали находит своё призвание в криминальном мире....
Теперь я принадлежу дьяволу. Этторе Руссо — дьявол, покрытый шрамами и тайнами. Капо Каморры, способный меня уничтожить. И я только что была продана ему. Шрамы от ожогов, покрывающие его тело, гипнотизируют, но не так сильно, как его глаза. Потому что в них я вижу тьму, которая отражает мою собственную. Боль, которая нас связывает… Это отвратительно, но я жажду этого. Я жажду его. Пятнадцать лет я была всего лишь собственностью мужчин, которые наслаждаются жестокостью. Мою детскую мечту стать...