Любительские переводы
Он кровожадный монстр, но один взгляд на нее, и он знает… она будет его. Гейвен — хладнокровный убийца. Наемный убийца. А теперь я в его тюрьме. Несмотря на то, что он вдвое старше меня, меня вынуждают вступить в брак по расчету, чтобы закрепить за Гейвеном положение следующего главы семейного синдиката Прайс. Брак или война? Боль или удовольствие? Убийство или любовь? Неважно, что Гейвен заставляет меня гореть ради него. Я просто средство для достижения цели, пешка для него, чтобы получить...
Неважно, как далеко я убегу, он всегда поймает меня. Потому что я принадлежу ему телом, разумом и душой. Моя невинность исчезла. Мой отец мертв. И я больше не та девушка, которую заставили выйти замуж за наемного убийцу. Теперь я сильнее. Последние пять лет я убегала как от мстительного гнева сестры, так и от одержимости мужа. Когда Гейвен, наконец, поймает меня, у меня не будет другого выбора, кроме как использовать его так же, как он всегда планировал использовать меня. Чем...
Я никогда не упаду на колени… даже если это именно то место, где они хотят меня видеть. Моя жизнь никогда не была самой легкой. Или самой благочестивой. Я танцевала для сильных мужчин. Смертоносных мужчин. И когда кто-то хотел зайти слишком далеко, мне едва удавалось спастись. Я не знала, что кто-то еще наблюдает за мной из тени. Кто-то более смертоносный… Кто-то более страшный. Теперь за мной охотятся короли Эдена. Они говорят, что у меня есть что-то, что им нужно, и из-за этого они...
Каждый год в деревне проходит обряд жертвоприношения — выбирается случайное имя, и избранному отрубают голову. Варварство или святой ритуал? Сын одного из казненных вырос и вызвался добровольцем. Но не для того чтобы умереть во имя хорошего урожая, а чтобы отомстить палачу. Тому, кто понапрасну отнял жизнь его отца.
Франциско очень любил Хэллоуин, а еще ужастики и мистику. Он любил читать, раскрывать страшные истории и разоблачать городские легенды. Своим увлечением он заразил лучших друзей — Эйба, Дэвида и Себастьяна. И вот в тайне от родителей они отправились в заповедник Весткейв, дабы провести там ночь и проверить байки про злую Сущность. Самую опасную ночь в их жизни. И возможно последнюю.
Я охотник … Или добыча? У меня есть несколько причуд. Ничего особенного. Ну… не совсем. Я имею в виду, да… мне нравится знать все обо всех вокруг меня. Я склонна зацикливаться на мелочах. Круглые блюда выводят меня из себя. От социальных взаимодействий у меня появляется крапивница. Но, на самом же деле, это совершенно нормальные проблемы. Верно? Мой мир под замком, за исключением той части, где мне приходится работать на правительство, чтобы не попасть в тюрьму строгого режима. По крайней...
В моём городе царит мир, война между боссами прекратилась. Я на вершине, но мне все равно приходится быть начеку. Проблема приходит в виде беглянки, которая устраивается танцевать в мой клуб. Дело в том, что она не предназначена для сцены. Даймонд — предназначена только для меня. У неё есть изгибы, в которые я хочу вонзиться зубами, и она так же невинна, как и сексуальна. Мне нравится это в ней, но ненавижу мужчин в её жизни, которые говорили ей, что она некрасива, что она не подходящего...
Диабло: Я дикарь и убийца. Человек, которому нечего терять. Являясь чистильщиком Королевских ублюдков, и делаю всю грязную работу для клуба. Если меня вызывают, моя работа заключается в том, чтобы убедиться, что ничего не забыто. У меня есть дар. Кровь говорит со мной, раскрывая скрытые секреты, обнажая правду. В крови заключена вся агония моего прошлого, и я не могу избежать этого. Много лет назад я потерял любимую женщину и сына. Две души разлучены жестоким поворотом судьбы. Зло снова...
Слова — это мое оружие. Истории окутывают мою душу, они давят на меня и захватывают вас. Я не вижу их во снах. Я не предлагаю вам исцеление. Я запираю вас в клетку вместе со своими кошмарами. Магнолия Грейс — писательница ужасов, несмотря на то, что ее имя говорит совсем противоположное. Она одна из лучших в своем деле, если вы поспрашиваете вокруг. С этим титулом на нее сваливается огромное давление. Люди в ожидании следующего кошмара. Следующего бестселлера. Это настоящая болезнь. Вот...
Август Малвейни всегда отличался исключительными способностями. Гениальный сын эксцентричного миллиардера; его из ряда вон выходящее поведение часто объясняют высоким IQ. Но, как говорят, существует тонкая грань между гением и безумцем. Август является и тем, и другим — блестящий профессор, которого любят его студенты, и безжалостный, одержимый убийца, задача которого — исправлять ошибки неэффективной системы правосудия. И он только что нашел свою новую одержимость: Лукаса Блэквелла. В свое...
Я должна была встретиться с Мерриком Кроуфордом на собеседовании. Но случай столкнул нас чуть раньше – он ворвался в примерочную, где я переодевалась, в самый неподходящий момент. Я наорала на него и вытолкала вон. Трудно представить, что после такого «знакомства» Меррик все же взял меня на работу. Я подозревала, что дело нечисто, и оказалась права: его заставили нанять психолога в офис, и я показалась подходящей кандидатурой. Подходящей для провала. Работать там, где тебя заранее обрекли на...
О моей соседке по комнате в школе-интернате «Хиллкрест» всегда ходили слухи, но я не понимала почему. Брук Беннет была веселой и общительной, только молчала о своей семье и показывала лишь фотографии братьев. Я была очарована Каем, ее средним братом. Меня притягивали его глаза на фото, а лицо преследовало во снах. Но потом я увидела его воочию и тогда же узнала, из какой семьи Брук. Беннеты были мафиози. Брук забрали из школы. Мы не виделись четырнадцать лет, а потом вдруг ее показали в...
Каждому серийному убийце нужен друг. В каждой игре должен быть победитель. Когда случайная встреча порождает невероятную связь между соперничающими убийцами Слоан и Роуэном, эти двое приобретают нечто неуловимое — дружбу единомышленников, с черными, как смоль, душами. От маленького городка в Западной Вирджинии до светской Калифорнии, от центра Бостона до сельской местности Техаса два охотника сталкиваются в ежегодной игре, полной крови и страданий, которая сталкивает лбами самых...
Брия Брукс спокойна. Вежлива. Очаровательна, иногда. Но также хитра и беспощадна. Она волчица. И ее цель - некий Кэрон Бергер.
Но она не одна в этом деле.
Илай Каплан тоже охотится за странным лидером культа. И по пятам за ним следует красивая и жестокая девушка. Она кажется хрупкой, и соблазняет его нарушать все правила. Не то, что ему нужно.
Погоня за неуловимым сближает двух охотников. Приближаясь к своей добыче, смогут ли Бриа и Илай обуздать своих зверей, и не уничтожить друг друга?
Сэди любит своего отца и хочет, чтобы он был счастлив, но её мать превращает развод в кошмар. Когда Сэди узнаёт, что за ними следит детектив, она решает проникнуть в его кабинет и выяснить, что происходит на самом деле. Оказывается, она не только ужасная воровка, но и могла попасться на краже. Братья Ари уехали и оставили его разбираться со всем самому. Когда посреди ночи срабатывает сигнализация и он находит маленькую воровку, прячущуюся под его столом, он и представить себе не может, на что...
Вэнна застряла в помолвке без любви и не знает, что делать. День, когда она примеряет свое свадебное платье, - это день, когда она понимает, что все должно закончиться. Но мало ли она знает, что кто-то, наблюдающий за ней, уже решил это за нее. Лоусон - обычный парень с нормальной жизнью, до того дня, когда он видит, как Ванна примеряет свое свадебное платье. Один взгляд, и этого достаточно, чтобы он стал таким мужчиной, который берет то, что хочет, и задает вопросы позже. Внимание: Является...
Уитли наконец-то сбежала из своей позолоченной клетки, но она не готова к жизни на воле. Работа в стрип-клубе показалась хорошей идеей, тем более что там не задают много вопросов. Но однажды ночью красивый незнакомец делает ей предложение, от которого она не может отказаться, и все усложняется. Мака наняли, чтобы найти дочь одного из самых опасных криминальных авторитетов в мире. На бумаге это выглядит как простая работа, но когда он находит Уитли, то ни за что не отвезёт её домой. Украсть её...
Палачи Аида - 5,5 КОГДА ТЬМА И СВЕТ СОЕДИНЯТСЯ, ЗАЖГУТСЯ ДУШИ... Связанные с детства. Две души: темная и чистая. Они готовы сделать величайший шаг из всех возможных. Ривер «Стикс» Нэш любит свою женщину. С тех пор как он встретил Мэй у ограды секты, державшей ее в плену в детстве, он никогда не любил никого другого. Он любит ее черные волосы, бледную кожу и, конечно же, ее светло-голубые «волчьи глаза». С тех пор как Мэй снова ворвалась в его жизнь, его единственным желанием было...
Похищенная еще в детстве грузинской криминальной мафией Арзиани, 152-ая была выращена и воспитана как Мона — самая послушная рабыня Арзианской Кровавой Ямы. Она, красивая и добрая, большую часть своей жизни была и все еще находится под влиянием наркотика типа В, а также в распоряжении сестры Господина Кровавой Ямы, Госпожи Арзиани. Но теперь Господин приказал вернуть ее обратно домой, в Грузию. Он хочет, чтобы она была под его полным контролем. И Господин всегда получает то, что хочет. Но...
Гвардия ценит четыре идеала: Правду, которую мы искажаем. Красоту, которую мы выставляем напоказ. Свободу, которую мы даруем. Власть, которую мы забираем. Я верил в их ложь, пока не появилась Лейси О'Ши. Она единственная дочь ведущей семьи Гвардии, и она должна была стать моей. Но ее отец украл ее у меня, чтобы продать другому. Поэтому я украл ее обратно. Но в заговоре, который разлучил нас, есть нечто большее, и мы должны держать наши отношения в секрете от ее бывшего жениха,...
Изабелла Андерс узнала, что Линн и ее отец хотят отправить ее в исправительную школу. Но благодаря бабушки Стефи, отец Изы соглашается позволить ей переехать к бабушке. Иза только рада переезду. И после неофициального свидания с Кайлером она думает, что ее жизнь начинает меняться к лучшему. Но потом она узнает правду о том, что на самом деле случилось с ее матерью. Не готовая полностью признать, что ее мать — убийца, Иза обращается за помощью к Каю. Кай соглашается, но, чтобы защитить Изу, он...
Война - это Ад! Здесь нет победителей и проигравших, только выживание и потерянные души среди обглоданных воронами костей и полей трупов. Это ужасы войны, и у каждого из них есть своя жуткая история. В вызывающих клаустрофобию кошмарных туннелях Вьетнама "туннельная крыса" становится чем-то меньшим, чем человек. Во время монгольского нашествия воин-садист встречает равного себе в лице матери голода и мора. На Сталинградской бойне кровожадное существо из фольклора питается мертвыми и умирающими....
Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Авторские сборники, собрания сочинений, Любительские переводы
Перевод некоторых песен великого рок-музыканта Роналда Белфорда (Бона) Скотта.
Bon, please don't go!
Описание месяца жизни, хранительницы портала. Ей нет дела, до дел кого-либо, она всего лишь - хранительница портала.