Любительские переводы
«Облом» Определение: женский эквивалент ситуации, в которой один парень мешает второму замутить с девушкой. Пример: ты общаешься с парнем, в котором заинтересована, а твоя подруга появляется и заявляет права на него. Мэгги Такова моя жизнь, если не хуже. Друг, который обламывает меня, — мой сосед-гей, и, если это не гребаная насмешка судьбы, тогда я не знаю, как это еще назвать. Факт: он пришел домой с тремя — да, с тремя — парнями, которые, я на сто процентов уверена, запали на...
Шестой роман в серии бестселлеров «Удержание», начатый с «Рифа Армагеддона», «Расколотого на части», «Ересей» «Могучей крепости» и «Насколько прочно Основание». Продолжат серию романы «Как Могучая Армия», «Основания Ада дрожат» и «В знак Триумфа». Итак, о чём этот роман? Гуманитарная помощь Чарисийской империи помогла республике Сиддармарк пережить тяжелейшую зиму после восстания лоялистов Церкви, массового голода и смертей из-за уничтоженного ими продовольствия и жилья. Слабо вооруженные...
Молодой парень по имени Уилл скучает перед Рождеством. В одном из баров он пытается познакомиться с эффектной блондинкой. Но та удивляет его и интригует необычным предложением — убить кого-нибудь. Уилл делает вид что соглашается, и вот он уже в водовороте событий, которые приведут его к самому неожиданному финалу. Блондинка Джессика и Уилл решают импровизировать и идти до конца!
Современные любовные романы, Эротика, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Остросюжетные любовные романы
Инди Сэвидж, дочь полицейского, Рок-Цыпочка и владелица книжного магазина, с пяти лет была влюблена в Ли Найтингейла, в прошлом плохого парня, а в настоящем — владельца детективной фирмы «Расследования Найтингейла». Независимо от того, какие хитроумные схемы пускала в ход Инди, чтобы привлечь его внимание, Ли никогда не проявлял к ней интереса, и Инди, в конце концов, сдалась. И тут сотрудник Инди, Рози, теряет сумку с бриллиантами, и плохие парни чуть его не убивают. Инди оказывается втянута в...
Он дерзок, красив и в будущем станет известен как величайший король, который когда-либо жил. Отцу Елены Уоткинс, Альберту Мэлоуну, приходилось нелегко. Его жизнь сложна и полна предрассудков, предательств и интриг. Его отец женился на его матери по причинам, далёким от любви, и теперь правит страной железной рукой, а деспотичная мать не так дорога сердцу принца, как няня, заботившаяся о нём с ранних лет. Когда Альберту кажется, что хуже уже быть не может, он встречает девушку из незнатной и...
Все мы видели заголовки о нем. Нокс Риверс — неуправляемый музыкант, известный в таблоидах своими скандалами; плохой парень, который считает себя даром Божьим для всей женской половины человечества. Он крадет сердца своей музыкой, а затем разбивает их своим поведением. Кроме этого, он мой новый начальник, и мне предстоит сопровождать его на гастролях по всей стране. Я бы никогда не взялась за эту работу, не будь я на грани отчаяния. После того, как мой отец потерял все свои деньги из-за...
Нилла планирует забрать книгу заклинаний и сбежать с острова Роузвард раз и навсегда. Но когда налетает волшебная буря и приносит маленького загадочного изгоя, Нилла и Соран прячутся на маяке, пока буря не пройдет. Они взаперти и не могут скрываться от растущей симпатии. Но судьба против них. Соран знает, что созданный им кошмар не будет долго оставаться в оковах. Он должен убедить Ниллу покинуть его, сбежать из Роузварда, пока она не стала новой жертвой Девы Шипов. А Нилла видит, что близок...
Моё сердце уже разбивали однажды, и я поклялась, что этого больше никогда не повторится. На этот раз я выбрала безопасного парня, который не сможет меня уничтожить. Как оказалось... таких не существует. И когда я познакомилась с одним британцем, самым сексуальным парнем, среди всех, кого я встречала в своей жизни, я предложила ему провести вместе всего одну ночь. Без всяких дальнейших обязательств. Самый надёжный способ, чтобы избежать предательств в дальнейшем. Это всё, чего я жду. Но он...
Быть единственным сыном Люцифера — означает, что на тебе много всего. Кристофер может и антихрист, но захват мира и управление приспешниками тьмы не для него. И хотя безделье — грех, который одобряет Люцифер, отсутствие целей — проблема. Лично Кристофер предпочёл бы работать, чтобы свести концы с концами… и, возможно, купить упаковку пива. Но мужик, который называет себя отцом Криса, настаивает проявить интерес к семейному бизнесу. О, и из-за какой-то сделки дьявола Кристофер должен жениться....
Когда речь шла о Ромео и Джульетте, поцелуй никогда не был просто поцелуем. Братство. Был только один вход и один выход: смерть. Сила. Это был кодекс, по которому мы жили. В нашем мире это было как религия. Люди сражались за нее. Умирали за нее. Убивали за нее. Жертвовали собой. Это был образ жизни. Семья. Свобода. Наши души. Все, что мы имели, досталось нам дорогой ценой. Любовь. Это была самая большая иллюзия из всех. Я облажался и влюбился во врага. Она слишком хороша для меня,...
Женевьева Дейли не ожидала, что в свой двадцать седьмой день рождения будет стоять перед судьей. Но с тех пор, как ее жизнь переплелась с бывшей бандой мотоциклистов, она научилась не ожидать ничего, кроме неприятностей. Ее мать, женщина, которой она когда-то восхищалась и обожала, ушла, оставив после себя след из секретов и лжи. Она живет в крошечной квартирке над гаражом, принадлежащим ее брату, человеку, который ненавидит само ее существование. А отец, которого она встретила у могилы матери,...
Елена Гилберт стала на мягкую траву, губчатые листики располагались ниже ее ног. Группы алых роз и фиолетовых дельфиниумов росли из земли, когда гигантский навес висел над ней, мерцая фонарями. На террасе перед ней стояли два, сделанных из белого мрамора фонтана, выстреливающие струи воды высоко в воздух. Все было великолепно, изысканно и как-то знакомо. Замок Блоддьюведд, сказал внутренний голос. Но в последний раз поле было заполнено смеющимися и танцующими гуляками. Все разошлись, об их...
Автор не удовлетворился первой трилогией («Талиесин», «Мерлин», «Артур») и решил продолжить ее, рассказав от имени Мерлина историю о том, как Король Артур получил титул Пендрагона, главного военачальника Англии, как он сделал все возможное и невозможное для объединения страны, победы над саксами и создания мощного государства, которого еще не знал остров. Мерлин заново рассказывает историю жизни Артура с самых первых дней будущего короля, историю его чудесного исцеления, после ран, полученных в...
Кто сказал, что нужно держать своих друзей близко, а врагов еще ближе… был прав. Находиться рядом с ней — это худший вид пытки. Эмми — это обязательство, которого я не могу избежать… клятва, которую я не могу нарушить. И иметь ее в своей жизни — это последнее, чего я хочу или в чем нуждаюсь. Но благодаря моему отцу у меня нет выбора. Эта Семья, эта жизнь — мое будущее, и я чертовски уверен, что не позволю какому-то придурку с другого конца города забраться мне под кожу и встать у меня на пути....
Кристофер Мислтоу любит горный городок, в котором он вырос. Меньше всего ему хотелось, чтобы Снежная Долина попала в руки бессердечной корпорации. И хотя не был заинтересован в женитьбе, он согласился с планом своей мамы по спасению своего родного города. Он женится на своей невесте по переписке, но лишь фиктивно. Как только он и его братья станут владельцами Снежной Долины, он аннулирует брак и продолжит свою жизнь, как будто этого никогда и не было. План был прост… пока он не встретил Винтер...
Я не должна была целоваться с незнакомцем. Но я сделала это. Мне определенно не должно было это понравиться. Но мне понравилось. И теперь меня охватило возбуждение. Волнение и предвкушение того, что я испытаю это снова… с ним. Ной Александр. Но есть целый список причин, по которым я должна держаться от него подальше: Первая — он работает на моего отца. Вторая — он намного старше меня. Третья — он мне так сказал. И все же есть только одна причина, по которой я не...
Я прочитала достаточно эротических романов, чтобы понять, что когда в мою дверь стучат в три часа ночи, а по ту сторону стоят горячие мафиози, то все складывается очень пикантно. Они заявляют, что пришли забрать меня в качестве залога за долг моего пропавшего мужа, но, когда они находят его мертвым, то уже я становлюсь ответственной за выплату долга. Может ли это подразумевать, что я могу стать женой ворчливого криминального папочки Томми? Жаль только, что он меня терпеть не может. Я должна...
Альтернативная история, Детективная фантастика, Юмористическая фантастика, Фэнтези: прочее, Сборники, альманахи, антологии, Любительские переводы
От переводчика: Имажиналь — это такое придуманное французское слово. В нем слились кусочки от слов «воображение», «магия» и «Эпиналь». А Эпиналь — это такой городок на северо-востоке Франции, в котором каждый май с 2002 года проходят известные на всю Францию (а также Бельгию, Швейцарию и Люксембург) фестивали фантастической литературы «Les Imaginales» — те самые Имажинали — с конкурсами, ролевыми-настольными-карточными играми, книжной ярмаркой, бодиартом, литературными призами и...
*Эмери* Когда я встретила его, я не осознавала, кто он такой. И даже когда я позволила ему отвести меня в отель на ночь, я так и не поняла, кто он на самом деле. Я не планировала встретить этого мужчину снова. Пока не нашла его в кабинете моего отца, говоря, что мы с ним связаны во многих отношениях, чем просто секс на одну ночь. Что еще хуже, он был Сэйнтом, членом правящей мафиозной семьи, владеющей городом Редхилл. На том этапе мне следовало бы держаться подальше. Мне...
Первое правило совместной работы? Не влюбляться в дочь босса. Определенно не влюбляться в нее, когда пытаешься выкупить бизнес. Проблема в том, что Слоун сидит рядом с девяти до пяти. И она все такая же очаровательная, великолепная и сексуальная, какой была всегда, а это значит — у меня каждый день все больше шансы на соблазнительный служебный роман, чем следовало бы. И я принимаю каждый момент, потому что она не только «та самая» — она та, кто сбежала. Но она — само определение...
Физерстоун думал, что они сломили меня в Пирамиде, но потребуется нечто большее, чем их недоделанные покушения на мою жизнь, чтобы по-настоящему сломить меня. Я узнаю, кому могу доверять, по мере того, как буду раскрывать секреты и ложь, которые меня окружают. И вот я здесь. Благодаря преданности и силе Тузовых задниц я проложу свой собственный путь. Они будут продолжать предъявлять на меня права, круша мои стены по ходу дела, ясно, что им плевать на последствия. Помнить, что в этом...
*Райли* Я узнала тяжелым и болезненным путем, что мужчины не остаются навсегда. Даже те, кому ты доверяешь больше всего, могут исчезнуть в мгновение ока. Проще держать их на расстоянии. Я развлекаюсь с мужчинами, а потом расстаюсь с ними. Последние пять лет своей жизни я избегала любых эмоциональных связей с мужчинами. И мне это удалось. Я возвела стены из огромного слоя бетона и обнесла ими свое сердце. Так было до тех пор, пока в мою жизнь не ворвался Брэй Уильямсон со своим...
Чтобы убедить мужчину жениться на тебе, ты должна быть такой, какой он себе представляет женщину. Красивой, тихой, заботливой, и босиком на кухне. Ожидания моей матери никогда не прекращались. Я полна решимости добиться большего, даже если это будет в рамках Академии Физерстоуна. Я устала от того, что меня заставляют подчиняться шаблону, в который я не вписываюсь. Я хочу быть собой, как бы это ни выглядело. Найти себя и понять, что важно, — это моя задача номер один, превыше всего остального....
Я уже заключила сделку с одним боссом мафии. У меня нет намерения становиться жертвой другого. Босс мафии, которому я была обязана своей верностью, мертв — убит конкурирующей семьей. С его уходом я вынуждена собирать осколки своей жизни и следить за тем, чтобы о моем младшем брате заботились. Но моей работы балерины и подработки в клубе Лос-Анджелеса недостаточно, и вскоре я вынуждена рассмотреть другие варианты. Лоренцо Кампано кажется одним из таких вариантов. Но он не желает заключать...