Любительские переводы
Небольшая история американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта. По жанру и стилю изложения — жизненно-философская научно-космическая сказка. В 2021 году, рассказу присуждена премия "Хьюго" (Hugo Award), за лучшую короткую повесть.
Нам нужен кто-то, кого мы можем назвать своей, кто станет нашей Негодницей. Делиться — значит заботиться, по крайней мере, так говорят близнецы Райт. Трио не толпа, когда речь заходит о братьях. И когда Стефани Сандерс отвечает на их объявление на сайте знакомств, они осознают, что сорвали джек-пот. Два альфы стремятся сделать моей реальностью то, о чем другие девушки лишь фантазируют. Продажа девственности не мой выбор, но это единственное, что у меня осталось. Чтобы остаться в колледже,...
После смерти брата на палубе рыбацкой лодки, отец Уиллы Диксон запретил ей заходить на борт. Страдая также как и вся семья, она пытается сделать все, чтобы помочь — даже отправляется к мистеру Грею. Каждый житель маленького городка в штате Мэн знает о знаменитом духе, который живет на маяке, контролирует туман и судьбы судов в пределах его досягаемости. Но на маяке Уилла найдет вовсе не духа, а молодого мужчину, запертого там до тех пор, пока не соберет тысячу душ. А в попытке убежать от своего...
Грег Адамс поразился как быстро летит время и взрослею дети. И вот его принцесса, Линдси, уже совсем большая. Скоро она пойдет в среднюю школу. Грег не может поверить что его дочка уже знает все про спиртное, и интересуется мальчиками. Осознание того, что он по настоящему не знает эту высокую юную леди как гром среди ясного неба. А тут еще и вызывающе одетая красотка-подросток идет в противоположенную от школы сторону. Неужели Линдси? Смириться, проехать мимо или все выяснить? Сложные решения.
Мистическая драма о молодой паре, о чувствах и переживаниях жены, чей муж вернулся из научной командировки с замерзших Северных территорий Канады, одержимый текстами, которые он там обнаружил.
Ставка обернулась катастрофой. Себастьян Уивер — звездный защитник и сердцеед колледжа. Богатый. Красивый. Сволочь. Всеобщее внимание было приковано к нему и все девушки мечтали быть с ним. Но не я. По крайней мере, до тех пор, пока он не напал на меня. Видите ли, я думала, что сильнее чар Себастьяна. Я думала, что смогу выжить, будучи его мишенью. Я неправильно подумала. Я и не подозревала, что он воплотит в жизнь мои самые извращенные фантазии. Фантазии, о существовании которых я не знала…...
Тюрьма — темное, унылое место.
Но Клэр приносит с собой свет.
Маленькая птичка будет моим билетом на свободу.
Большие темные глаза, изгибы прекрасного тела, которые она не в силах скрыть…
Она не может долго удерживать мой взгляд.
Дрожит каждый раз, когда я двигаюсь в этих цепях.
И самое главное, она нарушит правила, если я ей прикажу…
Я вижу прирожденную сабмиссив.
Она еще не знает этого, но Клэр моя.
Я её всему научу.
Буду её защищать.
И контролировать…
Даже плохой мальчик может носить костюм и галстук… Ной Достаточно было одного взгляда на Харли, чтобы понять, что я хочу её. Дело было не в преднамеренном сексуальном запое, через который я проходил... в котором я добровольно участвовал. Нет, в её невинности и уязвимости было что-то такое, от чего по моим венам пробежало чувство собственничества. Я хотел, чтобы она была моей, и я её заполучу. Я покажу ей, что, хотя я могу быть жесток к тем, кто выступает против меня, когда дело доходит...
У Райли Джеймс есть ради чего жить: бизнес, который необходимо развивать; цели, которые нужно достигать. После всех выпавших на нее испытаний, она не позволит кому-либо встать на пути ее надежд и мечтаний. И даже привлекательному бизнесмену, который делает ей безумное предложение, отказаться от которого еще более безумно. Джордан Уэст имеет все, что может только пожелать мужчина. Но все же его не оставляет ощущение бессмысленности жизни. Но когда случается трагедия и ему доверяют заботу о...
Введите сюда краткую аннотацию Желание к идеальному мужчине совсем не сводит меня с ума. Я просто знаю, что именно мне нравится. Могущественный миллиардер в строгом костюме даже не был моим первоначальным выбором. МакАллистер Стоунволл никогда не рассматривался в этом качестве, я даже не знала о его существовании. Но сейчас уж точно знаю. И теперь не могу перестать думать о его руках на моем теле. О горячей груди, которой он прижимается к моей обнаженной спине, когда наклоняет над своим...
Мой запретный муж. Я поцеловала лучшего друга отца, и на этом все и должно было закончиться. Не только потому, что он на восемнадцать лет старше меня, но и потому что ему это не понравилось. Совсем. В свое оправдание хочу сказать, что я не хотела в него влюбляться. Просто так получилось. Натаниэль Уивер — самый привлекательный мужчина, которого я когда-либо встречала, с харизмой, способной затмить солнце. Он многого добился. Сейчас он владеет половиной мира и покоряет оставшуюся. Он был...
Этой лунной ночью, во славу безликого Бога будет совершен ритуал жертвоприношения. Для этого есть древний жрец, сакральная жертва — ей стал богохульник и выпивоха по имени Квег. Есть таинственное пугало, олицетворяющее древнего демона. И даже есть охотник на нечисть,Торван Веск. И именно сегодня, их пути пересекутся.
В Академии Ангелвью, Сэйнт Анжелл — Бог. Поверьте мне, я знаю. Я девушка, которая видела, как он манипулировал, разрушал и ломал. Я та, кто прошла через всё это. Сэйнт клянется, что у него были на то свои причины. Он клянется, что не является моим врагом, даже обещает разрушить королевства, чтобы обезопасить меня. Чтобы обладать мной. Чтобы удержать меня. Я думаю, он ошибается. Да, мы были скрещены звездами. Злобный бог и ничего не подозревающая смертная, с того момента, как я ступила на...
Ему нужна жена, чтобы обеспечить себе корону… Рашид аль-Харим должен отправиться в Каджаран со своей новорожденной сводной сестрой, чтобы занять свое место в качестве шейха. Но прежде чем он войдет в мир обмана и опасности, он ищет забвения в объятиях прекрасной незнакомки, такой же измученной, как и он сам.… Тора Берджесс с нетерпением ждет встречи со своим новым боссом, но с ужасом обнаруживает, что он ее горячий любовник на одну ночь! Он холоден, отстранен, и у него есть шокирующее...
Когда гаснет свет — появляются они — монстры из темноты. Они только и ждут, чтобы превратить ваши тела в кровавое месиво. Тед держит руку на пульсе и охраняет генератор, чтобы не допустить страшного. Но вот бензин совсем на исходе, топливо заканчивается, а по стене скребут когти чудовищ. Вместе с Сашей Л. Грей он отправляется пополнить запасы и попадает в беду. Часы тикают, свет мигает, и зло уже рядом.
СЛОАН Он мой извращенный кошмар. Мой связанный кровью враг. Мое безжалостное желание. Наши судьбы изменились в ту ночь, когда он пытался меня убить, и теперь он вернулся, чтобы уничтожить меня навсегда. Мы всегда были против них. Калабрези против Ромеро. Этот город наш, но они поклялись отобрать его у нас. А когда не смогли, взяли меня. Теперь я прикована самым жестоким из них — человеком, который обхватил руками мое горло и пытался выжать из меня жизнь много лет назад. Но я не стану его...
Данная новелла расположена между «Академия Зодиак: Происхождение Хулигана Академии» и «Академия Зодиак: Пробуждение».
Дикий: рассказ-приквел к Академии Зодиак. Повествования данной новеллы разворачиваются до начала всех событий Академии Зодиак
Предположение: вещь, которую без доказательств принимают за истину или неизбежность. Говорят, когда ты предполагаешь, то выставляешь себя ослом. Кентон Мэйсон усвоил этот урок не понаслышке, когда сделал предположения об Отэм Фримен и о том, что она за женщина, основываясь на той небольшой информации, которая у него была. Что он выясняет на самом деле так это то, что она не только красивая, но и умная, веселая, бойкая, и именно с такой женщиной он хочет разделить свою жизнь. Отэм сделала свои...
Привлекательный и успешный отец-одиночка и отношения, которых не должно быть. Она - единственная женщина, которую я хочу, но мне нельзя ее любить. Я отец-одиночка трех дочерей и финансовый директор в успешном отеле. У меня нет времени на отношения, потому что я должен работать и заниматься воспитанием детей. Конечно, Фрэнни Сойер - красивая и милая... а еще ей всего 27, она дочь моего босса и новая няня моих девочек. Но я просто не могу устоять перед ней. Впервые за многие годы я хочу...
Он оставил свою любимую Айлин буквально на десять минут. Но этого времени хватило, чтобы убить ее, изувечить, сломать как куклу. Но кровожадный убийца просчитался — он оставил следы. Теперь месть не заставит себя ждать. Каждая секунда приближает развязку. И на солнечном пляже прольется новая кровь.
Выпускной год начался тяжело: смазка в моем шкафчике, трусики на крыльце, лишенные воображения обзывания. Видите ли, я отстранила игрока от футбольной команды за домогательства ко мне, а в моем маленьком техасском городке нельзя связываться с футболистами, даже если они сначала связываются с вами. Меня не волновало, что это было непопулярным занятием; Я постояла за себя… и тем самым открыла ящик Пандоры. Я и представить себе не могла, что привлечу внимание легендарного местного защитника Картера...
Моё сердце уже разбивали однажды, и я поклялась, что этого больше никогда не повторится. На этот раз я выбрала безопасного парня, который не сможет меня уничтожить. Как оказалось... таких не существует. И когда я познакомилась с одним британцем, самым сексуальным парнем, среди всех, кого я встречала в своей жизни, я предложила ему провести вместе всего одну ночь. Без всяких дальнейших обязательств. Самый надёжный способ, чтобы избежать предательств в дальнейшем. Это всё, чего я жду. Но он...
Бег на шпильках в двенадцать сантиметров — своего рода искусство. В прямом эфире бросить жениха у алтаря — катастрофа. Лекси Ковальски думала, что готова выйти замуж на глазах у миллионов зрителей, но в последнюю минуту сбежала со съемок самого популярного реалити-шоу «Давай поженимся!». В нелепом белом платье и сверкающих туфлях на шпильках в двенадцать сантиметров она запрыгнула в гидросамолет, летевший в Сэндспит, Канада, решив, что найти ее там не сможет никто. Как она ошибалась! Ее...