Любительские переводы
Анатомия некроманта
В месте, где каждое прикосновение приносит смерть, жизнь может расцвести только вопреки всему. Ученая-иллюстратор Элара приезжает в зловещую готическую крепость Блэквуд не ради денег. Она — Провидец Гнили, способная видеть увядание живого мира, и её собственное тело медленно пожирает смертоносное проклятие. Лорд Алистер, некромант-затворник и хозяин затухающего леса, — её последняя надежда на спасение. В его доме действуют два железных правила: никогда не смотреть в зеркала и молиться, если...
Остров миллиардеров. Часть 1
Год выхода: 2026
Серия: Остров миллиардеров (#1)
Любовь извращена. Доверие смертельно опасно. У секретов есть своя цена. ▪️▪️▪️ Молли думала, что её жизнь не может стать ещё хуже после того, как её жестоко выгнали из реалити-шоу. Но когда самый неуловимый и опасно привлекательный нью-йоркский миллиардер Генри Бентли осыпает её вниманием, сердечная боль Молли сменяется захватывающим трепетом, которого она совсем не ожидала. Объединенные прошлыми травмами и дикими, невыразимыми желаниями, Генри приглашает Молли на свой частный остров —...
Остров миллиардеров. Часть 2
Год выхода: 2026
Серия: Остров миллиардеров (#2)
Он — мужчина её мечты. Кошмар, которого она не ожидала. ▪️▪️▪️ Молли всегда умела гоняться за мечтой. Богатство, власть, влияние — она жаждала всего этого. Поэтому, когда Генри, самый неуловимый миллиардер города, увозит её на свой частный остров, ей кажется, что она наконец-то попала в сказку. Идеальный мужчина. Идеальная жизнь и наслаждение. Идеальное предложение руки и сердца. Но у рая есть своя цена. За бриллиантовыми кольцами, тостами с шампанским и исполненными желаниями Генри скрывает...
Флирт с серьезными намерениями
Год выхода: 2026
Я годами ждал идеальную девушку, хотя она все это время была прямо у меня перед носом. Моя лучшая подруга Натали всегда была со мной рядом, что бы ни происходило. Прижималась к моему плечу, носила мои толстовки… и заставляла мои джинсы становиться слишком тесными каждый раз, когда одаривала меня своей дерзкой улыбкой, от которой я просто схожу с ума. Но она понятия не имеет о последнем. Даже не догадывается, что я испытываю к ней эти чувства уже много лет. Пока однажды ночью, после нескольких...
В ожидании шторма
Год выхода: 2025
Серия: Ранчо Уайлдхейвен
Мейтленд Шторм вернулась с объезда границ, когда отец уже ждал её на крыльце — и не один. Рядом стоял мужчина в туфлях, которые на ранчо выглядели как насмешка, с улыбкой человека, привыкшего получать желаемое. Кейсон Гэллоуэй, новый управляющий соседнего «Айронхорса», протянул руку, а Мэтти пожала её с тем же отвращением, с каким хватает гадюку за хвост. Она слышала фамилию Ладлоу и знала, чем пахнет чужая земля, когда её разглядывают как лёгкую добычу. Гэллоуэй говорил о добрососедстве, но его...
Возмездие
Серия: Вендетта (#1)
Три пули изменили мою жизнь, хотя мне хватило бы и одной, чтобы покончить со всем.
Самые опасные монстры — те, что прячутся в тени.
Те, от кого меньше всего ожидаешь удара.
Виктор Моралес отнял у меня самое дорогое, и я вернулась, чтобы организовать его падение.
Все шло по плану, пока мужчину, которого я оставила семь лет назад, снова не наняли для моей защиты.
Этот клинок наш
Серия: Этот монстр мой (#2)
Смерть еще не покончила с ними. Сарай верила, что худшее уже позади. Однако спустя месяцы после разоблачения государственной коррупции во время событий, которые теперь называют «Великим распутыванием», она сталкивается с презрением со стороны граждан, которые предпочитали видеть в ней и Кадре лишь гонимых аутсайдеров. Хуже того, страну сотрясают жуткие знамения: от вспышки смертоносной чумы до повального безумия, заставляющего пораженных им бредить о приближающейся расплате. Обвиненная в том,...
Летние занятия
Год выхода: 2019
Он умный. Он притягательный. Он — все, чего я хочу. И при этом отец моей лучшей подруги. ▪️▪️▪️ Хантер: План казался простым: она переезжает к нам и копит деньги, пока не сможет позволить себе собственное жилье. Но шаг за шагом она незаметно пробирается в мои мысли. Это всего лишь игра, и все же сердце бьется быстрее, когда мы встречаемся ночью у бассейна. Все могло бы быть так просто, если бы я не был отцом ее лучшей подруги. Я не должен тебя желать… ▪️▪️▪️ Джейден: Я думала,...
Mалышка-вдова
Год выхода: 2026
Серия: Чопорность и яд (#1)
Малышка-вдова обустраивается в Доме Убийств. СМИ могут говорить что угодно о Хлое Старк, дочери печально известной серийной убийцы, Черной вдовы. Это не изменит того факта, что на ее счету три мертвых отчима, а ей на это плевать. Продолжение дела матери создает проблемы посерьезнее сплетен в таблоидах. Например, местный учитель, который только что всплыл со дна озера. Или примерный семьянин, которого она превратила в обед для пумы. Но самая большая ее проблема в том, что она влюблена в...
Развод
Год выхода: 2026
Чего на самом деле стоит «счастливый конец»? У Наоми была классическая история любви. Мальчик встретил девочку. Они полюбили друг друга, поженились, купили дом мечты, завели семью… А потом он выгнал её, нанял лучших в городе адвокатов по разводам, опустошил их счета и сошёлся с двадцатилетней. Это был жестокий конец истории. Наоми следовало смириться с поражением: переехать в убогую квартиру, вернуться на работу и по кусочкам собирать разбитую жизнь. Вот только… с какой стати? Вместо этого...
Oперация: Сахара
Год выхода: 2021
Серия: Oтряд "S" (#12)
В этой новой части популярной серии "Отряд "S" команду отправляют в отдаленный район ливийской пустыни для спасения пропавшей группы исследователей.
Когда их поиски приводят их к затерянному городу в высокогорном пустынном каньоне, они обнаруживают, что идут по стопам предыдущего шотландского отряда - команды викторианской эпохи.
Город охвачен эпидемией, и вскоре отряд оказывается разрозненным и в осаде.
Смогут ли они избежать судьбы, постигшей их предшественников, и найти путь к спасению?
Хранитель врат
Год выхода: 2019
Три лавкрафтианские истории
"Хранитель Врат" - полицейские, расследующие череду странных смертей, оказываются втянутыми в дела культа.
"Из мрака" - после угасания Солнца один выживший отправляется на поиски источников энергии - и находит безумие.
"Эни Мини Майни Ми-Го" - Дерек Адамс, известный как "Полуночное Око", сталкивается с порождениями Лавкрафта из глубин космоса в самых неожиданных уголках Глазго.
Операция: Лондон
Год выхода: 2021
Серия: Oтряд "S" (#13)
Когда министр, выпив слишком, распускает свой длинный язык в парламенте, Отряд оказывается втянутым в, казалось бы, обычное дело о пропаже людей в Лондоне.
Вскоре они обнаруживают, что эта работа им по душе.
В канализации и туннелях метро что-то растет.
Оно большое, оно голодное и вот-вот принесет хаос на улицы Лондона...
Это сплаттерпанк, мать его!
Год выхода: 2025
Что такое сплаттерпанк, мать его? Если вы хотите понять, чем сплаттерпанк так отличается от ужасов, существовавших до и после него, лучше всего обратиться к авторам, которые были пионерами этого жанра. Дело было не только в невероятной интенсивности их литературных атак на условности. Все ключевые писатели - Клайв Баркер, Джо Р. Лансдейл, Дэвид Дж. Шоу, Джон Скипп и Крейг Спектор - были свирепыми солистами с оригинальными голосами, которые совершенно выделялись из толпы. В этой книге вы...
Короткое пребывание в Аду
Год выхода: 2011
Обычный семьянин, геолог и мормон, Сёрен Йоханссон всегда верил, что после смерти воссоединится с любимыми в вечной загробной жизни. Но когда он умирает, пробуждение приносит жестокое разочарование: неведомый бог низвергает его в Ад, чьи масштабы невозможно охватить разумом. Это бескрайняя библиотека, и единственный способ выбраться из неe - найти книгу, в которой описана история его жизни. Среди триллионов томов с бессмысленным набором букв...
Забирайте, читайте и помните: время идет.
Гематофаги
Год выхода: 2017
ДокторанткаПейджАмброзиак–"станционныйкролик",онаникогда не покидала пределы космического форпоста, где выросла. Но когда ей предлагают небольшое состояние за участие в подпольной спасательной миссии, она ухватывается за шанс оставить позади жестокий академический мир. Пейджубеждена, что ее призвали на поиски легендарной "Предначертанной Судьбы", давно потерянного колонизационного корабля времен, когда Землей и ее колониями еще не правили корпорации. Однако, что бы она ни искала, оно покоится...
Операция Патагония
Год выхода: 2022
Серия: Oтряд "S" (#14)
Новая миссия отряда - спасти группу британских туристов с удаленного ледника в Южной Америке, но дела идут не так, как планировалось, практически с самого начала.
Ледник - это вовсе не безжизненное царство льда и снега.
Вместо того чтобы проводить спасательную операцию, Отряд "S" оказывается в борьбе за выживание на незнакомой местности, где бродят гиганты.
Голодные гиганты с остро заточенными зубами и страстью к человеческой плоти...
Гематофаги: Кровавое месиво
Год выхода: 2026
Серия: Гематофаги (#3)
В галактике, раздираемой параноидной жадностью, богохульные силы собираются, чтобы сожрать человечество... - На заброшенной ледяной луне трансляции давно мeртвой цивилизации искажают как тело, так и душу. - На причудливом медицинском астероиде безумный врач открывает жуткое "лекарство" от паразитарной инфекции. - На заброшенном корабле в глубоком космосе время становится совершенно бессмысленным, а страдание превосходит бесконечность. - А на самой Земле озеро превращается в чистую кровь и...
Безкожая
Год выхода: 2019
Серия: Гематофаги (#2)
Одно это слово вселяет страх даже в сердца самых опытных экипажей... На борту торгового корабля "Синий Кит" день девушки начинается как обычно: она пишет друзьям, пока ее родители спорят за завтраком. Затем, с отвратительным щелчком, домашнее спокойствие разрушается. Одно это слово распространяется с сигналом тревоги... Судоходные пути галактики кишат бандами пиратов. Неизлечимо больные всеми видами болезней, они должны оставаться в невесомости, чтобы выжить. Они также нуждаются в постоянном...
Операция: Оркнейские острова
Год выхода: 2022
Серия: Oтряд "S" (#15)
Рядовой Уилкинс надеется на легкую миссию по возвращении в отряд.
Поначалу кажется, что так оно и есть, поскольку они выполняют обязанности телохранителей одного из старых друзей команды.
Но когда они прибывают на один из северныx шотландскиx Оркнейских островов, ситуация меняется к худшему.
Легенды из глубин истории вернулись на свои старые места.
И они жаждут крови...
Никто не должен знать
Год выхода: 2026
Серия: Сделка с дьяволом
Он любит меня, не любит... ▪️▪️▪️ Анджела: Я люблю цветы. Быть ботаником всегда было моей мечтой, но жизнь вмешалась — и теперь я работаю в цветочном магазине рядом со своей паршивой квартиркой. И это уже что-то, правда? Может, район не самый лучший, но это светлое пятно в грязном городе, и, по крайней мере, рядом часто дежурят полицейские. В последнее время я заметила одного из них. Офицер Мейсон Бернс. Мы достаточно дружелюбны друг с другом, — хотя я не могу заставить себя доверять...
Наследница Звездного Света
Серия: Хранитель Звезд (#1)
Кузнец клинков, благословленная звездами. Принц с опасной тайной. Бог, скованный тенями. От Амали Ховард, автора бестселлеров по версии USA Today, — новая захватывающая эпическая фэнтези-история о любви с высокими ставками, которая заворожит вас. «Его Императорское Величество Король Зарек просит вашего присутствия в качестве своей уважаемой гостьи». Когда приглашение, покрытое золотой пыльцой, прибывает в кузницу Сурайи Сааб, она считает это шуткой. Знатные дома могут искать ее мастерство...
Кровавая смена
Серия: Эди Спенс (#5)
Засада. Повязка на глазах. Похищение вампирами. Эди Спенс должна наперегонки со временем спасти себя и своего ребенка — от кошмара, который теперь течет в ее венах…
Работая медсестрой в секретном больничном отделении Y4, Эди повидала немало дневных слуг. Когда-то они были обычными людьми, но, попробовав вампирской крови, обрекли себя навечно служить своим ночным хозяевам. И теперь Эди предстоит столкнуться с кое-чем о еще более страшным: она сама стала одной из них…
Паук
Никогда не заходи в пещеры. Эмма знает: если она шагнёт во тьму, то, скорее всего, уже не выберется оттуда живой. Но когда по пятам идут кровожадные оборотни, выбора почти не остаётся. Вот только даже волки не осмеливаются последовать за ней в пещеры. Никто не осмеливается. Потому что в этой долине есть существа куда страшнее оборотней. Где-то там, в непроглядной темноте, скрывается хитрый хищник, который ловит свою добычу не только в шёлковые сети, но и в паутину собственных слов. Сумеет...