Об автореподробнее
Родился: 9 июня 1925 г., Сиракузы, шт. Нью-Йорк, США
Умер: 23 января 1993 г., Бруксвилл, Флорида, США
Кейт Лаумер — американский писатель-фантаст, наиболее известный благодаря циклам рассказов о Боло и Ретифе. Автор более 50 романов, около сотни рассказов, новелл и повестей. Трижды номинант премии «Небьюла».
Кит Лаумер окончил Индианский университет в Блумингтоне, Стокгольмский университет и Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне (диплом архитектора). Служил капитаном ВВС США и дипломатом (был вице-консулом и третьим секретарём посольства США в Бирме).
Публиковаться начал в апреле 1959 года, когда в печати появился его первый рассказ «Greylorn». Вскоре Кит стал одним из наиболее плодотворных фантастов США; в 1960 году было положено начало юмористическим рассказам о дипломате Ретифе (рассказ «Diplomat in Arms») и рассказам о боевых машинах Боло, в 1961 — циклу романов о мире Империума, в основе которых лежат путешествия между параллельными мирами. 
В 1965 году Лаумер оставил службу в ВВС и после этого занимался только писательской деятельностью.
В 1971 году он переносит тяжелый инсульт, парализовавший одну сторону его тела и часть мозга. Инсульт случился когда Лаумер сидел с Джо Холдеманом у камина после обеда и беседовал о рудах на астероидах. Впоследствии Лаумер потратил много времени на физическую терапию и упражнения, однако полностью так и не смог восстановиться.
Последние годы этого талантливого писателя прошли в уединении и борьбе с недугом. 
Итог его творческого пути — пять десятков романов, около сотни рассказов, новелл и повестей, составивших около 40 сборников. Лаумер умер в январе 1993 года в возрасте 67 лет, и был похоронен на Национальном кладбище во Флориде под небом, в которое уходят стартующие с космодрома Флориды космические корабли.


Замороженная планета
Год выхода: 1961
Серия: Ретиф (#3), Боло (#2)
Ретифа отправляют в качестве курьера на далекие миры — предупредить о грядущем вторжении инопланетян. Но прежде всего ему надо решить проблему с единственным кораблем, который туда летит, поскольку команда (за исключением повара) совсем не хочет сотрудничать.
Гигантский убийца
Год выхода: 1965
Серия: Ретиф (#16)
Секретарь дипломатической миссии Ретиф был вынужден согласиться убить огромного дракона, а помогал ему абориген, которого он шулерски обыграл в карты.


Сказание о Ретифе
Год выхода: 1994
Серия: Ретиф
Опубликовано в журнале «Если», № 11–12 за 1994 год. Второй Секретарь Дипломатического корпуса земли Ретиф всегда с честью выходит из разнообразных юридических и дипломатических головоломок. Четыре рассказа («Механическое превосходство», «Бандиты и мандаты», «Миротворцы» и «Оступление не прекупается»), представленные в этом номере журнала, входят в цикл о дипломате Ретифе. Космический дипломат Ретиф, с которым вы сейчас познакомитесь, любимый герой Кита Лаумера: автор посвятил ему...
Желтая зона
Год выхода: 1990
Серия: Империум (#4)
На улицах Стокгольма появились орды крысоподобных захватчиков. Четыре миллиона йллоков проникли в Империум из мира альтернативной реальности, где доминирующим видом стали не обезьяны-приматы, а крысы. Все крупные города Земли оказались под пятой агрессоров. Людям уготована роль рабов или закуски кровожадных чужаков. Отважный полковник имперской разведки Брайан Баярд отчаянным броском группы из трёх человек решает перенести войну в родной мир крысолюдей — в Жёлтую Зону.
Жил-был великан
Год выхода: 1968
Наемному убийце Улрику (он же Карл Паттон) поручили устранить великана Джонни Грома, единственного жителя покрытого льдом мира Вэнгард и последнего представителя своего народа. Только после этого мир сможет перейти в руки новых хозяев. Но мало просто убить великана, нужно, чтобы он умер, спасая людей от неминуемой гибели. Общественности нужен последний подвиг Джонни, а нанимателям Улрика — тихое убийство. Предстоящая операция заставит его многое переосмыслить. Ведь в мире, в котором когда-то...
Черный день для паразитов
Год выхода: 1964
Судья Гейтс увидел космческий корабль, медленно опускавшийся на лужайку перед зданием суда. В верхнем конце корабля отскочила полупрозрачная розовая панель и оттуда появилась лиловая гусеница. Случилось самое большое событие в жизни округа Плум за все время его существования! И вдруг здоровенный лысый мужчина в брюках защитного цвета выхватил из кобуры никелированный пистолет 44-го калибра и всадил в тело пришельца пять пуль. Фиолетовое тело дернулось и испустило дух. Только вот не все слуги...
Эдем Джадсона
Год выхода: 1991
Типичный супергерой Лаумера — старый космический волк Джадсон и его друг, никогда не унывающий и полный оптимизма повар Куки, оказываются заброшенными на таинственную планету. Отныне планете под названием Эдем Джадсона предстоит стать их новым домом. Впереди у друзей — многочисленные трудности и их преодоление, встреча с единственным разумным существом нового мира, а также мирные и не очень контакты с вновь прибывающими на планету колонизаторами и захватчиками. Дополнительно оказывается, что...
Протокол
Год выхода: 1962
Серия: Ретиф (#4)
Сколько народов, столько и вариантов этикета. Уиллы приняли дипломатов с Земли без торжеств, несмотря на миролюбивость землян и внешнюю гармонию их представительства. Джейм Ретиф, Вице-Консул и Третий Секретарь Дипломатического Корпуса, успел заметить, что в космопорту их заставили ожидать в камере для хранения багажа, затем повезли на прием в фургоне, удивительно смахивавшем на мусоровоз. Но, когда им подали на приеме собачью пищу, Ретиф не стерпел. И правильно сделал.
Пока гром не грянул
Год выхода: 1963
В поисках неизвестного гиперкоротковолнового передатчика правительственный агент Тримейн приезжает в город своей юности. Он ищет источник непонятного излучения, а сталкивается с событиями, начало которым было положено шестьдесят лет назад.
Двойной трюк
Год выхода: 1963
Серия: Ретиф (#12)
Ретиф пытается разобраться с правом на горную разработку ценного небесного тела, заявку на которую подали и честные работяги-горняки, и крупный концерн, полный хитроумных юристов. Шеф Ретифа, разумеется, пытается подыграть вторым.
Хрустальный замок
Год выхода: 1964
Серия: Ретиф (#13)
Пока мирная планета, чьим главным искусством является стеклодувство, празднует свой фестиваль, на их планету прибывает полсотни кораблей с инопланетными «туристами» и захватывает их хрустальные города. Ретиф пытается выпутаться из этой ситуации.
Плетеная страна чудес
Год выхода: 1964
Серия: Ретиф (#15)
Новая миссия Ретифа проходит на планете, где жители предпочитают жить посреди океана в плетеных башнях на платформах из водорослей. Но поскольку на суше есть ценные минералы, другие инопланетяне пытаются интригами и саботажем захватить планету.
Лес на небеси
Год выхода: 1967
Серия: Ретиф (#24)
Дипломатическая мисcия Земли на планету Цун захвачена коварными гроасцами, которые имеют на эту планету свои виды. Ретифу удалось избежать пленения, и теперь ему в одиночку предстоит связаться с местными жителями и как-то освобождать других сотрудников посольства.
Про-ведение не пре-ступление
Год выхода: 1992
Серия: Ретиф (#30)
Рассказ напечатан в антологии «Работорговцы космоса», 1992 г. Магнан встретил Ретифа в космопорте и пригласил на срочное совещание у посла Гроссляпсуса. По пути он попросил шофёра-туземца завернуть и проехать мимо театра, который должен завтра торжественно открываться. Но вместо театра на его месте оказалось бесформенное сооружение, накрытое сверху колоссальным шатром, точнее — зияла чудовищная яма, на дне которой в тускло мерцающих лужах виднелись обрывки электрических и водопроводных...
Обратная сторона времени
Год выхода: 1965
Серия: Империум (#2)
Жизнь полковника Имперской разведки Брайана Байарда вдруг понеслась вскачь: сначала он был тщательно допрошен своими сослуживцами, затем его ждала встреча с таинственным человеком, и наконец он стал свидетелем, как улицы Стокгольма наполнились удивительными существами, похожими на обезьян, которые явно не замышляют ничего доброго. Байарда ожидают путешествия во времени и в параллельных мирах, заключения и погони, бегства и возвращения — и всё для того, чтобы спасти мир и... встретиться с самим...
Очередь
Год выхода: 1970
Фарну Хестлеру повезло — он унаследовал в очереди место отца, умершего 21294 номера тому назад. Хестлеру казалось, что он знал, как себя вести в очереди. Очередь была огромной — Фарн часто взгромождался на мотоколесо и катил мимо людей в очереди. Одни стояли, другие сидели на брезентовых складных стульчиках, укрытые зонтиками от солнца. Везде возвышались очередомики — нейлоновые палатки, одни потрепанные и выцветшие, другие яркие и даже украшенные. Лично ему повезло: он никогда не был «стоялом»....
Другое небо
Год выхода: 1964
Oднажды вечером майор космофлота Амери Валлант встречает у дверей своего дома незнакомого старика, который оказывается его другом Джесоном Эбли, только странно постаревшим. Дженсон рассказывает о реальном положении дел на Земле, о разгроме флота Земли ниссами и последующей оккупации планеты. Он показывает Валланту странную карту, позволяющую чужакам найти портал на Плутоне, переносящий в Галлиэйл. Недоверие Валланта начинает рассеиваться с того момента, как он обнаруживает в номере Эбли...
Король города
Год выхода: 1961
После восьми лет службы в дальнем Космосе в эскадре Хейля, Макламор вернулся на Землю. Он не подчинялся Продовольственному Правительству, и его разыскивали шесть бригад Федерального Бюро. А сам Макламор ищет топливо для эскадры, которая осталась на орбите, чтобы уйти в дальний космос по следам чужаков, оставивших на Марсе удивительные звездные карты.