Мир тесен, и нерешённые ранее проблемы вновь дают о себе знать. Охотники за головами Сайкс Спайроу и Алекс Дроу оказываются на планете Геднер, где Алекс встречает женщину, которую когда-то любил, а Сайкс вновь сталкивается с заклятым врагом. Разобраться с прошлым и неплохо заработать - что может быть сложнее? Разве что остаться в живых.
Из-за действий неведомого врага, Крис лишился всего. Некогда сын влиятельного миллиардера, а ныне простой наёмник теперь сам зарабатывает на жизнь, и ищет того, кто разрушил его жизнь. Но вместо этого находит бывшую подружку, которая оказалось совсем не той, за кого себя выдавала. У Джейд хватает своих забот, и встреча с Крисом в её планы не входила. Но чтобы уладить накапливающиеся проблемы и разобраться со всеми врагами, парочке всё же придётся найти общий язык.
Перейдя дорогу опасному человеку, Терри Дэнс подписал себе смертный приговор и не отправился на тот свет лишь по прихоти отправленной по его душу убийцы. И теперь он пленник небольшой банды космических пиратов. Сможет ли Терри сохранить голову на плечах и вернуться к прежней жизни? Или же сумеет приспособиться к новым условиям и найдёт своё место среди людей, привыкших нарушать закон?
Бывшая воровка, а ныне нелицензированный охотник за головами Джилл Рейн наносит удар в спину своим напарникам и сбегает, прихватив их сбережения. Сайкс Спайроу и Алекс Дроу отправляются на поиски воровки и прилетают на планету Актарон, где их ожидают новые знакомства, новые дела и новые приключения, а также новый противник, вознамерившийся бросить вызов актаронской элите и вовлечь в свою войну как можно больше людей.