Современная проза
Свет души
Год выхода: 1976
Серия: Зарубежный роман xx века
В шахте — обвал. В ожидании помощи молодой шахтер Дорж вспоминает свою недолгую жизнь. Воспоминания наслаиваются одно на другое, как пласты угля. О его работе и любви к студентке Уянге, о сложной и противоречивой жизни его родителей Даланбаяра и Долгор, которые сквозь заблуждения и слабости ищут путь к чистоте правды, и рассказывает известный монгольский писатель Сономын Лочин в своем романе «Свет души», который получил премию на конкурсе, посвященном пятидесятилетию образования Монгольской...
Остановка в пути
Год выхода: 1979
Один из популярнейших писателей ГДР Герман Кант известен советскому читателю прежде всего как автор романов «Актовый зал» и «Выходные данные». В своей новой книге писатель, основываясь на автобиографических данных, создает яркую, впечатляющую картину духовного прозрения молодого немца, солдата вермахта, попавшего в 1944 году в плен в Польше.
Герман Кант — лауреат многих литературных премий, в настоящее время — президент Союза писателей ГДР.
Иллюзионист Эйзенхайм
Это любительский перевод известнейшего рассказа Стивена Миллхаузера, к сожалению, пока очень мало произведений американского писателя переведено издательствами. Рассказ не похож на экранизацию. В нем меньше исторического подтекста и связей между людьми. Рассказ открывает некоторые секреты Эйзенхайма, чем превосходит фильм. Написан рассказ в манере исторической справки об известном иллюзионисте, которого ни за что ни про что хотели упечь в тюрьму. Его последнее выступление станет поистине...
Амадеус
Год выхода: 2020
«Кто же не знает Дроссельмейера? О нем слышал каждый, даже любая собака, не побоюсь этого слова, слышала о нем. Всем известно, что он носит желтый пиджак и стеклянный парик, но только Мари знает, что на самом деле его парик вовсе не стеклянный, а поливинилдехлоридный, ведь стекло слишком тяжелый материал, и постоянно носить его на голове было бы мучительно…»
От автора:
Рассказ написан в рамках конкурса «Взятие снежного городка» от Стеклянного Тира Джованни Медичи.
Литнегр, или Ghostwriter
Год выхода: 2017
Серия: Романы от Дикси
С автором этой книги вы, скорее всего, знакомы, ведь ее романы были опубликованы в крупных издательствах немалыми тиражами. Вот только фамилия автора вам вряд ли о чем-то говорит. Существуют популярные писатели, не написавшие ни строчки: на них работают целые коллективы тех, кого принято называть литературными неграми, а в английском варианте — ghostwriters, писателями-призраками. Фотина Морозова была частью призрачной индустрии. Ее в немалой степени автобиографичный роман рассказывает о том,...
Предположительно
Мэри Б. Эддисон убила ребенка. Предположительно. На своем первом допросе она немногое сказала, и СМИ заполнили возникший пробел за нее: белый ребенок погиб, находясь под присмотром черной богобоязненной женщины и ее девятилетней дочери. Общественность обвинила Мэри, а суд присяжных вынес соответствующий приговор. Но действительно ли она сделала это? Она не сказала. На протяжении шести лет Мэри выживала в детской тюрьме, а затем ее отправили в групповой дом. Это здание не стало ее «домом». Нет,...
Сибирь: Москва ― Владивосток, май ― июнь 2010
Год выхода: 2019
На французском языке Sibérie, а на русском — Сибирь. Это название небольшого монгольского царства, уничтоженного русскими после победы в 1552 году Ивана Грозного над татарами Казани. Символ и начало завоевания и колонизации Сибири, длившейся веками. Географически расположенная в Азии, Сибирь принадлежит Европе по своей истории и цивилизации. Европа не кончается на Урале. Я рассказываю об этом день за днём, а перед моими глазами простираются леса, покинутые деревни, большие реки, города-гиганты и...
Гнездо аиста
Год выхода: 1982
Серия: Библиотека литературы ЧССР
Ян Козак — известный современный чешский писатель, лауреат Государственной премии ЧССР. Его произведения в основном посвящены теме перестройки чехословацкой деревни. Это выходившие на русском языке рассказы из сборника «Горячее дыхание», повесть «Марьяна Радвакова», роман «Святой Михал».
Предлагаемый читателю роман «Гнездо аиста» посвящен теме коллективизации сельского хозяйства Чехословакии.
Путешествие слепого змея за правдой
Год выхода: 2009
Единственный немецкий роман чешского аутсайдера, философа-ницшеанца Ладислава Климы был написан в 1917 году. О его публикации автор, убежденный в абсурдной смехотворности видимого мира, не помышлял. Рукопись чудом сохранилась, и в 2002 году повесть о встречах Короля Муравьев со Слепым Змеем была впервые опубликована в Праге.
Мальва-девственник
Год выхода: 2014
Не сам ли Гибер скрывается за этими странными персонажами, меняющими имена и предстающими в образах юного девственника, пылкого любовника, жертвы землетрясения или ученика, провожающего великого философа до могилы? Наверняка не скажешь, поскольку на страницах книги есть и три женских портрета: консьержки Мэме Нибар, которую преследуют невероятные несчастья, лукавой директрисы музея восковых фигур и молоденькой соседки, бросающей игру на пианино. В этой книге Гибер говорит без утайки,...
Время ангелов
Год выхода: 2020
Серия: Creme de la creme
В романе "Время ангелов" (1962) не существует расстояний и границ. Горные хребты водуазского края становятся ледяными крыльями ангелов, поддерживающих скуфью-небо. Плеск волн сливается с мерным шумом их мощных крыльев. Ангелы, бросающиеся в озеро Леман, руки вперед, рот открыт от испуга, видны в лучах заката. Листья кружатся на деревенской улице не от дуновения ветра, а вокруг палочки в ангельских руках. Благоухает трава, растущая между огромными валунами. Траектории полета ос и стрекоз...
Циркач
Год выхода: 2009
Серия: Creme de la creme
В этом романе Народный писатель Герард Реве размышляет о том, каким неслыханным грешником он рожден, делится опытом проживания в туристическом лагере, рассказывает историю о плотской любви с уродливым кондитером и получении диковинных сластей, посещает гробовщика, раскрывает тайну юности, предается воспоминаниям о сношениях с братом и непростительном акте с юной пленницей, наносит визит во дворец, сообщает Королеве о смерти двух товарищей по оружию, получает из рук Ее Светлости высокую награду,...
Мать и сын
Год выхода: 2007
«Мать и сын» — исповедальный и парадоксальный роман знаменитого голландского писателя Герарда Реве (1923–2006), известного российским читателям по книгам «Милые мальчики» и «По дороге к концу». Мать — это святая Дева Мария, а сын — сам Реве. Писатель рассказывает о своем зародившемся в юности интересе к католической церкви и, в конечном итоге, о принятии крещения. По словам Реве, такой исход был неизбежен, хотя и шел вразрез с коммунистическим воспитанием и его открытой гомосексуальностью....
Товар для Ротшильда (сборник)
Год выхода: 2003
«Гарик Осипов умудряется в небольшой эпизод вместить целую эпоху — с ее слегка экзотическим ароматом, распробовать который под силу только людям, поставившим себя над временем». Jalouse «Гарик Осипов раздвинул границы банального, показал, как избежать искушения превратить самодостаточность в безвкусицу». Playboy «Граф Хортица демонстрирует самую правильную жизненную идею — тотального и бесповоротного эгоизма в любых внешних условиях». ОМ «Пафосность текстов Гарика Осипова такая же...
Тайные письмена (сборник)
Год выхода: 2013
«Весь свой жизненный интерес я сосредоточил на получении удовольствия и не извинюсь за это ни перед кем». Две повести Марселя Жуандо (1888–1979), которого Николай Бердяев назвал «самым замечательным и глубокомысленным писателем современной Франции». При жизни Жуандо они выходили анонимно, коллекционными тиражами, а с указанием авторства были переизданы лишь в 1988 году. В «Тайном путешествии» (1949) Жуандо рассказывает о зыбком дорожном романе, в «Тиресии» (1954) — о наслаждениях пассивной...
Записки из «Веселой пиявки»
Год выхода: 2017
Серия: Открытая книга
Герой новой книги Валерия Генкина, язвительный старик, живущий с женой, собакой и курами в заброшенной деревне, заполняет досуг записями в толстой тетради. Что в них, в этих записях? Эпизоды из жизни, извлекаемые из памяти картины прошлого, где реальность так перемешана с вымыслом, что сам автор вряд ли их различает. Едкие суждения об исторических событиях и персонажах и размышления о религии чередуются с рецептами капорского чая, старыми письмами и наблюдениями о языке — то великой поэзии, то...
Последний побег
Год выхода: 2007
В книгу известного пермского писателя Юрия Асланьяна «Последний побег» вошла его художественная хроника о службе в конвойных войсках на зоне особого режима в Сибири, представленная тремя повестями — «Сибирский верлибр», «По периметру особого режима» и «Последний побег». Завершает книгу авантюрная проза «День рождения мастера», в которой рассказывается о приключениях группы молодых людей-нонконформистов в середине 80-х годов. Противостояние личности и государственной «машины», необходимость...
Ярмарка
Год выхода: 1995
Борис Ямпольский (1912 — 1972) начал печататься еще подростком. Перед войной окончил Литературный институт. На фронте был корреспондентом «Красной Звезды», затем «Известий». Работал в осажденном Ленинграде, воевал в партизанском отряде в Белоруссии. Эта книга — сборник произведений замечательного, незаслуженно забытого писателя, попытка осветить три грани его дарования — прозаика, философа и мемуариста.
Голос
Год выхода: 1985
Одинаково ли ведет себя человек в будничной жизни и в экстремальной обстановке, например на войне? Только ли в высоких производственных показателях нравственное содержание труда? Этими вопросами задается писатель Евгений Суворов в повестях «Совка» и «Дом на поляне». Его прозу, основанную непосредственно на деревенском материале, отличает высота моральных критериев, ясный и чистый язык.
Саммер
Год выхода: 2018
Серия: Перекрестки
Главного героя психологической драмы французской писательницы Моники Саболо Бенджамена почти четверть века мучают кошмары. Ему снится пропавшая старшая сестра Саммер. Его единственный шанс избавиться от жутких сновидений — понять, что с ней произошло. На самом деле Бенджамен знает причину исчезновения, но она настолько отвратительна и прозаична, что он не готов смириться с этим.
Хороший сын
Год выхода: 2018
Серия: Перекрестки
Микки Доннелли — толковый мальчишка, но в районе Белфаста, где он живет, это не приветствуется. У него есть собака по кличке Киллер, он влюблен в соседскую девочку и обожает мать. Мечта Микки — скопить денег и вместе с мамой и младшей сестренкой уехать в Америку, подальше от изверга-отца. Но как это осуществить? Иногда, чтобы стать хорошим сыном, приходится совершать дурные поступки.
Реконструкция
Год выхода: 2019
АНТОН СЕКИСОВ РЕКОНСТРУКЦИЯ РОМАН САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: ВСЕ СВОБОДНЫ, 2019. — 192 с. Несмешной и застенчивый комик Саша знакомится с загадочной красавицей Майей. Свидание с ней даёт ему тему для нового стендап-номера. Невинная, казалось бы, шутка, оборачивается кошмаром — Саше начинает угрожать тайная организация. Но он даже представить не может, насколько взаимосвязано всё происходящее, куда это приведёт и, главное, с чего началось. «Реконструкция», развивающаяся то как мистический триллер, то...
Белое мгновение
Год выхода: 1971
Многократный чемпион и рекордсмен мира по тяжелой атлетике, самый сильный человек планеты Земля Юрий Власов хорошо известен миллионам советских любителей спорта. Все более широкую известность приобретает и Юрий Власов — писатель. «Белое мгновение» — вторая книга Юрия Власова — представляет собой сборник рассказов, написанных в последние годы. Большинство из них посвящены спорту, силе человеческого духа, борьбе не только с килограммами железа и соперниками, но и самим собой, словом, становлению...
Моя прекрасная подружка
Год выхода: 2009
Серия: Всё о собаках
Прозу Леонида Сергеева отличает проникновенное внимание к человеческим судьбам, лирический тон и юмор.
Автор лауреат премий им. С. Есенина и А. Толстого, премии «Золотое перо Московии», премии журнала «Московский вестник», Первой премии Всероссийского конкурса на лучшую книгу о животных 2004 г.
В книге сохранена авторская пунктуация. «Моя прекрасная подружка» — одна из 3 повестей, вошедших в сборник «Мои собаки», опубликованный в 2009 г.