Затерянный мир - английский и русский параллельные тексты
«Затерянный мир» — научно-фантастический роман Артура Конан Дойля, вышедший в 1912 году. Это первая книга из цикла произведений о профессоре Челленджере. В романе описываются приключения британской экспедиции в Южную Америку. На скалистом недоступном плато (отсылка к столовой горе Рораймо) Челленджер со спутниками (профессором Саммерли, лордом Джоном Рокстоном и репортёром Мэлоуном, от чьего лица ведётся повествование) обнаруживают «затерянный мир» — район, заселённый динозаврами,...
Дурная примета
Год выхода: 2016
«Я вишу на стене, в гостиной. На двух гвоздях, в багетной раме, под стеклом. За долгие годы я немного выцвел, но лишь самую малость, чуть-чуть. — Это Аарон Эйхенбаум, — представляла меня гостям Това. — Мой муж. Он был настоящей звездой. По классу скрипки. Первый сольный концерт. И последний. В ноябре сорок первого. Пропал. Без вести…»


Самая лучшая книга
Мир ближайшего будущего. Писатели заняты тем, что пишут фрагменты, из которых Генератор Книг создаёт произведения, построенные в соответствии с индивидуальными вкусами каждого конкретного читателя. Читатели получают Самую Лучшую Книгу. Авторы получают гонорары в зависимости от того, сколько написанных ими слов использовал компьютер. Все должны быть счастливы...
Планета, которая ничего не может дать
Год выхода: 1967
«Планета, которая ничего не может дать Великой Логитании, должна быть использована для тренировки молодых Собирателей» — так гласит закон, которому подчиняются инопланетные исследователи. Планета ничего не могла дать Великой Логитании, но логитанка дала планете один из прекраснейших мифов.
Короткий деловой визит
Год выхода: 1990
«В рассказе Ольги Ларионовой «Короткий деловой визит» Контакт происходит донельзя традиционно — для НФ, разумеется. Появление звездного пришельца, первая встреча, поиски способов общения… И как раз потому, что обо всем этом уже написано множество произведений, Ларионова, признанный мастер жанра, даже не пытается нащупать здесь какие-то свежие идеи. Ей важно другое. Кто он, «звездный казак»? И какой представилась ему Земля и вся наша жизнь? Причем жизнь не сегодняшняя, а та, грядущая, к которой...
Трудно быть Рэбой
«Трудно быть Рэбой» — это продолжение романа братьев Стругацких «Трудно быть богом». Написана повесть в рамках проекта «Время учеников». Данный текст повести является ее журнальным вариантом. Полностью повесть опубликована в книге: Вадим Кирпичев «Враг по разуму», Москва, 2000.
В дни торжества сатаны
Год выхода: 2016
Укрывшись со своими приверженцами на неведомом острове, американский миллиардер наблюдает апокалиптическую картину охватившего мир коммунистического безумия, кровавых революций, бунтов, голода и нищеты. Но безмятежную жизнь островитян вскоре нарушает появление русской красавицы и ее загадочного брата… Антиутопия В. Куликовского «В дни торжества сатаны» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций фантастических и приключенческих произведений русской эмиграции.
Мишень для левши (сборник)
Год выхода: 2016
Однотомник фантастики уральского автора И. Джавадова включает два рассказа и роман. Эти произведения, написанные в разные годы, объединяет присущее автору чувство юмора и доброжелательное отношение к своим героям, которых он отправляет то в другую галактику к мыслящим артроподам, то в юрский период к разумным динозаврам, настоящим ковбоям мезозоя. Произведения написаны в жанре “твердой” фантастики. Хотя некоторые идеи автора расходятся с общепринятым мнением, нельзя утверждать, что они...
За чудесным зерном
Год выхода: 2016
Герои повести «За чудесным зерном» — провинциальные юноши, пережившие голод и неурожай. Увлеченные легендой о небывалой засухоустойчивой пшенице, они бегут из дома и попадают в Москву. Здесь они присоединяются к экспедиции, которая открывает в китайском Туркестане следы неведомой высокоразвитой цивилизации. Повесть З. Валентина (под этим псевдонимом скрывался неизвестный фантаст и детский писатель) впервые вышла в свет в 1930 г. и с тех пор стала библиографической редкостью. В приложении —...
Карамель
В школьных учебниках пишут о том, что Землю погубила химическая катастрофа: леса вырублены, источники воды высушены. Единственный живой угол мира будущего — небольшой город, который река разделяет крестом на четыре района. Люди живут поверх старых зданий и построек, автомобили способны передвигаться по воздуху, а всем детям дают странные имена. Но неужели никто не живет внизу — над вредными испарениями? А что если этот город — не единственное обитаемое, избитое людьми, место на всей Земле? «Мы...
Звездная рапсодия
Год выхода: 1984
Е. Закладный, ныне демобилизованный из рядов Советской Армии участник Великой Отечественной войны, уже много лет живет и работает в Тбилиси С 1954 года он начал заниматься литературной деятельностью. С тех пор вышли две его книги, разновременно опубликовано пять повестей (журн «Литературная Грузия», сб. «Дом под чинарами» и «На привале», газ, «Ленинское знамя»), более десяти научно-фантастических рассказов. Статьи, очерки, стихотворения Е. Закладного печатаются на страницах центральной и...
Ловля млечника на живца
Поймать обычную бабочку — дело нехитрое, особенно если в твоем распоряжении имеются парализаторы и автоматические ловушки. Но для ловли Papilio galaktikos, или млечника, — разумного психофага, который обретает форму бабочки лишь при коротком переходе из тела жертвы в родное n-мерное пространство, — требуются совершенно особые методы. И эстет-энтомолог Бугой выбирает местом охоты на млечника жаркую планету Пирену, коренные обитатели которой дальше всех других жителей Галактики продвинулись по...
Дикая тварь из дикого леса
Два сражающихся космических корабля — имперский торпедоносец омохов и минный заградитель хомов — сбили друг друга, в результате чего остатки экипажа с обоих кораблей очутились на необитаемой планете, покрытой лесом. Однако, несмотря на потери, непримиримые противники собираются закончить начатое дело любой ценой. Вот только в их разборки вмешивается хозяин этого леса — таинственная и неуязвимая Дикая тварь…
Теплый снег
Планета ученых и романтиков с красивым названием — Снежана, потому что снежная, хотя средняя дневная температура на планете +22 °C. Просто вода существует на планете в виде воды-44, температура плавления льда из этой воды около +44 °C. Жизнь ученых на планете идет своим чередом, но неожиданно вокруг планеты и ее звезды Корриатиды образуется непроницаемый Черный Кокон…
За морями, за долами, за высокими горами…
Такая приятная с орбиты, нежно-салатная планета «End». «Мечта каждого фермера, золотая мечта детства, иметь в таком краю свой лакомый кусок земли, жирной и мягкой, как слоеный пирог, с вот таким вот лугом, с вот такой вот партеногенезной коровой, с огромным, необъятным выменем… И жить здесь». Но сможет ли семья, отделенная от всего остального мира, сохранить в изоляции человеческий облик?
Человек, который читал мысли
Я слышу чужие мысли так же явственно, как слова, даже еще яснее. Я не хочу этого, но не могу заткнуть свои мысленные уши. Не знаю, как это у меня получается, но я слышу звук чужих мыслей, вижу образы, плывущие в чужих головах, и, честное слово, это не так приятно, как я думал вначале. Ты не представляешь, что это такое — вечно слышать жадные, лживые, трусливые, похотливые, глупые слова, которые, словно зловонная жижа, переполняют черепные коробки… Ты первый человек в мире, которому я рассказываю...
Новоселье
Коля Таранкин не попал в очередь получающих жильё в новом доме, построенном для их завода фирмой с названием «Совместное предприятие «Преистройка»». Он был на почетном четвертом месте в новой очереди, той, что будет со стороны наблюдать нынешние новоселья и годами ждать своего часа. И рассудок скромного технолога, члена общественного совета по жилью, не вынес удара судьбы. Прямо перед стендом жилкомиссии Коля Таранкин произнес страшную клятву. В присутствии списка свидетелей он поклялся, что...
Простая тайна
Принцесса Мариника пришла из параллельного мира, чтобы узнать тайну, которую ревниво охраняют Предотвратители уже много веков. Простой программист Игорь против своего желания оказывается втянутым в эту историю. Ненарушимой же тайной Светлого мира является убийство, как способ подчинения других людей своей власти.
Ждите события
Что могут сделать четыре, словно сошедшие с обложки журнала, красивые девушки? Оказывается много, потому что это не простые девушки, им дано каждому воздать по заслугам. И вот в городе начинают происходить чудеса: пьяница Антоха бросил пить с перепугу, музыкант Алик начал писать гениальные песни, за барменом Вовкой началась тотальная слежка, а у героя рассказа заработал сломанный телевизор — без ламп и не включенный в розетку.
ТРАНКЕРЫ
Год выхода: 2017
...возможно, это даже не один клочок бумаги, возможно - это листки из записной книжки, обратная сторона разорванного конверта, обрезки картона, да что угодно, на чём можно написать - не суть важно. Что это за человек? Определённо - участник событий. Почему нет описания его характера? - что он делал, о чём думал, как переживал произошедшее? А зачем? Есть текст, написанный им самим. К примеру, я приезжаю в гостиницу и обнаруживаю в тумбочке часть страницы - чьи-то записи - о жизни, о себе, о том,...
Бенедикт Коуска. О невозможности жизни
Год выхода: 1972
Если бы во время первой мировой войны один военный врач не выгнал бы в грубой форме из операционной медсестру, а затем, если бы не посчитал своим долгом извиниться перед ней, то, по словам Бенедикта Коуска, он никогда не появился бы на свет. Лем считает, что этих «если» было на самом деле гораздо больше…
По ту сторону неба
Год выхода: 1963
Главный герой делится воспоминаниями о том, как он участвовал в монтаже Второй релейной станции на геостационарной орбите, как спасался от неизбежной гибели в оторвавшемся от станции модуле, о своём отце, который был против увлечения сына астронавтикой; о том, как изменился весь мир, когда в нём появились глобальные средства коммуникации.
Эффект Танева
Год выхода: 2015
Фанфик по Mass Effect и Люди как Боги. Во время прыжка к Илосу произошёл сбой. Так, проверяем: Млечный Путь на месте, ретрансляторы на месте, расы Советы Цитадели на месте. Даже Жнецы, чтоб им пусто было, на месте! Почему же Шепарду кажется, что что-то пошло не так? 2015.03.29 - книга закончена. В текст добавлены два фанфика от Наблюдатель Два.
Тебе и Огню
Год выхода: 2014
Книга пятая. Заключительная книга серии "ХРОМОСОМА ХРИСТА или ЭЛИКСИР БЕССМЕРТИЯ" Главные герои, освоив технологию клонирования человека, создают основы теории и методологию практического воплощения построения совершенного общества (Новой Атлантиды) путём клонирования известных исторических личностей (Эхнатон, Александр Македонский, Цезарь, Наполеон, Ленин, Эйнштейн…) и наших современников. Георгий Чуич (главный герой) решается клонировать Иисуса Христа (Второе пришествие). Клонированный...