Улыбка Афродиты. Смерть прокурора
Год выхода: 1993
В книгу вошли авантюрно-историческая повесть «Улыбка Афродиты» и детективная повесть («...с запахом серы.») «Смерть прокурора».
Роман о семи мудрецах
Год выхода: 1989
Старофранцузский поэтический памятник конца XII в. воспроизводит древний восточный сюжет, зафиксированный в пехлевийской (V—VI вв.), арабской, сирийской, персидской (VIII — IX вв.) и других редакциях. Будучи ярким примером воздействия восточной литературы на западную и многообразия взаимосвязей культур, роман является также достаточно показательным свидетельством представлений средневекового европейца о Востоке. На задней стороне: Этот средневековый французский роман имеет несомненные восточные...


Сон в Нефритовом павильоне
Год выхода: 1982
«Сон в Нефритовом павильоне» — одно из крупнейших произведений старинной корейской прозы начала XVII века (имя автора осталось неизвестным), относится к популярному на Дальнем Востоке жанру романов-снов, близких по сюжету древним мифологическим сказаниям и авантюрным повестям позднего средневековья. Публикуется на русском языке впервые.
Дополнение к Путешествию на Запад
Роман "Дополнение к Путешествию на Запад", озаглавленный в русском переводе "Новые приключения Царя Обезьян", - одно из самых оригинальных произведений своего жанра в старом Китае. Написанный накануне гибели империи Мин (1368—1644) и маньчжурского нашествия, он несет на себе глубокую печать той бурной и необычной эпохи — эпохи острого кризиса средневекового общества, решительного пересмотра традиционных ценностей, небывалой раскованности мысли и фантазии и, главное, вновь пробудившейся...
Дон Кихот. Часть 1
«Дон Кихот» – самый известный роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса (исп. Miguel de Cervantes; предположительно 1547–1616) *** Хитрый идальго Дон Кихот Ламанчский, главный герой романа, – неутомимый фантазер и борец за справедливость. Жажда подвигов овладевает им, и он отправляется в путь, чтобы искоренить всю неправду, завоевать себе титул, а заодно и благосклонность любимой Дульсинеи. «Дон Кихот» М. де Сервантеса стал лучшим романом в мировой литературе по итогам списка,...
Дон Кихот. Часть 2
«Дон Кихот» – самый известный роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса (исп. Miguel de Cervantes; предположительно 1547–1616) *** Хитрый идальго Дон Кихот Ламанчский, главный герой романа, – неутомимый фантазер и борец за справедливость. Жажда подвигов овладевает им, и он отправляется в путь, чтобы искоренить всю неправду, завоевать себе титул, а заодно и благосклонность любимой Дульсинеи. «Дон Кихот» М. де Сервантеса стал лучшим романом в мировой литературе по итогам списка,...
Шут и слово короля
Король пообещал выдать дочь опального вельможи замуж за придворного шута. Но девочке надо еще вырасти, и вообще, что из этого всего получится — большой вопрос…
Работа для привидения (бывшее «Долгое эхо»)
Что может сделать призрак, если последний его потомок убит, а родовой замок и титул вот-вот достанутся убийце, обеспечившему себе железное алиби и поддельные документы на наследство? Да что угодно! И если методы второго барона Карди придутся кому-то не по вкусу, то этому человеку придется потерпеть. Или присоединиться к авантюре и получить свою долю проблем, справедливости и приключений.
Романы Круглого Стола. Бретонский цикл. Ланселот Озерный.
Этот удивительный роман был создан более 8оо лет назад, и не менее удивительно, что он до сих пор не был переведен на русский язык. Мы впервые восполнили этот пробел. Цикл романов в прозе, созданный во Франции на рубеже XII-XIII вв., положил начало не только жанру рыцарских авантюрных романов, но и всей западной прозаической литературе. Данная книга продолжает публикацию цикла, начатую в 2022 г. Перевод выполнен по изданию известного медиевиста XIX в. П. Париса, хранителя отдела рукописей...
Вася Красина и Бюро Изменения Судеб
Работать лет десять бухгалтером - это одно. Но как может измениться жизнь, если устроиться на работу в Бюро Изменения Судеб, где управляет всем загадочный сероглазый мужчина? Связь с тонкой материей надпространства, таящей в себе ответы мироздания, эзотерика, психология, аналитический ум - всё пригодится для того, чтобы перейти на новый уровень развития и оказаться в самой гуще важных событий. Василисе Красиной придется научиться не только разгадывать чужие тайны, но и разобраться с собой,...