Любительские переводы
Я сломанная игрушка. Дочь разрушения, рожденная в результате актов насилия и жестоких замыслов. Я никогда никому не была нужна. Пока они меня не захотели. Найл, Матео, Джек. Серийный убийца, который купил меня, измученный человек, которого он держит взаперти в своем подвале, и порочный грешник, которого я бросила, когда бежала от своего прошлого. Это люди с руками, запятнанными кровью, и семью грехами, запятнавшими их души. Но мое сердце такое же черное, как и у них, и их тьма соблазняет...
Учитывая его страсть к любовным романам, написание одного из них было лишь вопросом времени. Елена Конникова всю сознательную жизнь прожила в тени. Будучи дочерью российского журналиста, который таинственно исчез, она избежала опасности единственным известным ей способом: вышла замуж за своего друга детства Владислава — профессионального хоккеиста в Нэшвилле, — и переехала в Соединенные Штаты. Влад, он же Русский, думал, что будет доволен своим браком по расчету. Но поддерживать...
Стремление Дионны к истинной любви приводит её к Рафаэлю, обворожительному инкубу, который может как разбить её сердце, так и спасти его. Дионне, наконец, надоела токсичность её парня, и когда его поведение переходит все границы, она находит в себе смелость выставить его за дверь раз и навсегда. Она думает, что наконец обрела покой, но затем, во время самого глубокого за многие годы сна, она оказывается восхитительно трахнута и вознесена на вершины экстаза в ярком сне незнакомцем, чья жажда...
Преследуемая женщина. Сломанный монстр. Желание, которое может поглотить их обоих. *** РИАННА: Сломалась машина, и нет никакой возможности добраться домой... Неприятная ночь быстро принимает самый ужасный оборот. Меня гонят всё глубже в лес, моё сердце колотится от необузданного страха, и я уверена: это конец. Я умру здесь, в холоде и темноте. И как раз, когда кажется, что всякая надежда потеряна, меня спасает самый неожиданный избавитель. Мой спаситель — монстр. Я не знаю, должна ли я...
Жажда любви - #1.5 Побалуйте себя самостоятельным романом, который рассказывает переплетенную историю трех пар в Нью-Йорке в озорной современной сказке. И в этой сказке «Жили-были» вы встретите круг друзей. Друзей, которые хотят стать любовниками, коллег, которые должны сопротивляться служебному роману, и фальшивые свидания, которые могут превратиться в настоящие. Но все эти истории начинаются с мгновенного влечения… Когда хипстер Гэвин внезапно находит свою лучшую подругу Саванну...
Кинг: Братья думают, что у меня много секретов. Они и понятия не имеют… Моя работа - спасать детей, которых украли из их семей. У меня это хорошо получается, и это помогает забыть мое собственное уродливое детство, но сейчас я взрослый мужчина, и семья моего сердца - все, что мне нужно. За исключением того, что я не видел их два года. Я ушел из их жизни без объяснений. Я ушел от него, даже не попрощавшись. Я знаю, как сильно его обидел. Я знаю, как сильно обманул его доверие. Но, хотя мы и не...
Высокопоставленные сыны Эшвилла считали, что надежно скрыли следы своего чудовищного преступления в глубине леса Оукли. Как же они ошибались. Всего за одну роковую ночь Хэллоуина два заклятых врага с Саутсайда наткнулись на их страшный секрет. События этой ночи навсегда изменят их жизни. *** Чейз Диксон… Он - парень, который живет, чтобы мучить меня. Последние пять лет он методично настраивал всех против меня. Благодаря ему я считаюсь любимым изгоем Эшвиллской школы. И...
Джейми Вестенберг и Би Уилмот не имеют ничего общего, кроме катастрофической первой встречи и взаимного понимания, что они не могут быть ещё более неподходящими друг для друга. Но когда их самые близкие люди играют в Купидона и обманом заставляют их пойти на свидание Джейми и Би осознают, что у них всё же есть ещё кое-что общее — неоспоримая потребность отомстить. Вскоре у них складывается план: самым возмутительным образом изображать фальшивые отношения и убедить этих сводников в том, что они...
Спросите любого новоиспеченного родителя, никто никогда на самом деле не готов им стать, не так ли? Даже девять месяцев на подготовку, это все еще шок. Удивительно, что теперь за эту маленькую штучку отвечаете только вы. Если только не попытаться вернуться домой и обнаружить на пороге ребенка в розовой полосатой шапочке с прикрепленной к нему запиской о том, что она принадлежит вам. Тогда можно сказать, что родительство — это шок. В одночасье моя холостяцкая жизнь прекратилась; мое сердце...
Это не судьба. Это любовь. Олли — оборотень-сова, и она привыкла доверять своему внутреннему зверю. Поэтому, когда её сова ясно дает понять, что красавец и смельчак Джексон — не её истинная пара, Олли понимает: то, что она к нему чувствует, не может быть настоящей любовью… верно? Прошлым Рождеством Джексон отдал Олли свое сердце. А её сова его разжевала и выплюнула ему прямо в лицо. Он пытался держаться от неё подальше… но год в разлуке ничего не изменил. Пусть он всего лишь человек в городе...
Анна слишком хорошо знает горечь утраты, которую приносит зимняя жестокость. Годы она провела в одиночестве, не позволяя себе отпустить вину, что пожирает её изнутри, пока метель не приносит к её порогу незнакомца. Его захватывающие истории и горячие поцелуи заставляют Анну опасаться, что она впустила его не только в дом… но и в своё сердце.
Пикантный праздничный роман с тропом «вынужденная близость», главный герой — лесоруб-оборотень-белый медведь. Когда ведьма Хейзел Толберт переезжает в тихий заснеженный горный городок за неделю до Рождества, она мечтает лишь об уютном празднике, гирляндах, какао и, главное, об идеальной рождественской ёлке. Проблема в том, что в городе всё распродано. В милях за городом Бенджамин Оаквуд собирается снять рабочие перчатки и завершить сезон. Ферма его семьи полностью распродала все...
В этой книге затрагиваются темы, которые могут быть тяжёлыми для читателей. Это медицинский любовный роман, поэтому в нём присутствуют сцены, связанные с болезнями и хирургическими вмешательствами. Также есть непростые разговоры и эпизоды, касающиеся отношений с родителями, которые могут граничить с эмоциональной манипуляцией или пренебрежением (действие происходит уже во взрослом возрасте), упоминания о наркотиках (не с главными героями), физическом насилии со стороны родителей (за кадром)...
Когда трудоголик Картер становится шафером на свадьбе своего лучшего друга и приезжает в городок Омела Фолс на рождественскую свадьбу, все идет не по плану. Фестиваль Санта-Клаусов и ошибочная бронь в отеле оставляют ему только один вариант — попросить комнату в мотеле у женщины, которую он когда-то отверг. К несчастью, эта женщина — сестра невесты... Что ещё хуже, жених и невеста задерживаются, и Эшли с Картером в последнюю минуту превращаются в организаторов свадьбы, вынутех заключить...
Обаятельный пожарный. Молодая няня. И жар между ними способен спалить половину страны. Он не верит в «навсегда». А она не согласна ни на что меньшее. *** Джейс Кинг — чертовски горячий пожарный, отец-одиночка и… мой новый босс. Он еще и самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела. Ну а что? Разве запрещено тайно влюбляться в того, для кого работаешь няней? Ах да, я упоминала, что он старше меня на десять лет, работает с моим отцоми давно считается другом семьи? Если бы в...
С того момента, как на свет появился мой сын — моя жизнь изменилась в лучшую сторону. Я нашел свое предназначение. Свою причину жить. Мое сердце бьется ради этого пацана каждый гребаный день. Моя компания процветает, и все вроде бы хорошо. Но потом появилась Эмерсон Чедвик. Наверное, это такая шутка Вселенной — подкидывать мне испытания, когда я меньше всего к ним готов. Новый педиатр в нашем городке — красивая, умная и... слишком сложная. А я не ищу себе лишних проблем. И как назло, мой сын...
Дорогой дневник, Моему отцу нужна девушка, и я уже выбрала ее. Мисс Адлер идеально подошла бы ему, верно? Она очень хорошенькая. У нее самая лучшая улыбка, и она дарит самые лучшие объятия. И она, типа, самая потрясающая учительница в мире. Папа — мой герой, но я могу сказать, что он одинок. Он пытается скрыть это от меня, но иногда ночью, когда он думает, что я сплю, я прокрадываюсь вниз и нахожу его сидящим на диване, уставившимся в никуда. У него никогда не было девушки, по крайней...
Корали: Двенадцать лет назад я скрылась бегством, чтобы выжить. Порт Ройал в Южной Каролине был моим домом. Местом, где я родилась. Впервые влюбилась. И чуть не умерла. Я и предположить не могла, что вернусь обратно. Сейчас, спустя так много лет, я должна вернуться обратно, чтобы похоронить мужчину, который превратил мою жизнь в сущий ад. Иногда я рыдала ночи напролет, пока не проваливалась в сон в состоянии беспамятства, взывая к Господу, чтобы тот прибрал моего отца в свою обитель. Но...
Он сказал, что не верит в любовь и что это лишь временно… Так почему же я не послушала? Мне доводилось иметь дело с мудаками в прошлом. Как следствие, свидания не были в числе главных приоритетов. И, пожалуй, можно сказать, что у меня был зуб на мужчин. Именно поэтому особенно взбесило, когда за две недели до свадьбы моей лучшей подруги чрезвычайные обстоятельства швырнули меня прямиком на колени к шаферу. Алеку Фоксу. Миллиардеру, помешанному на контроле. Самому что ни на есть высшей...
Дженна Прескотт учится в одном из лучших университетов мира, но после неожиданной смерти родителей оказывается без средств к существованию, в то время как её старший брат наследует миллионы. Отчаянно пытаясь свести концы с концами, она становится танцовщицей в стриптиз-клубе, где, как она слышала, можно заработать. Вскоре Дженна оказывается втянутой в бурный роман с Йеном Найтом, владельцем клуба «Эйфория» и местным криминальным авторитетом. Он положил на неё глаз с тех пор, как впервые...
Три дня. Два хоккеиста. Одна Рождественская метель. Теннисная звезда первой десятки Яна Липницкая не искала романтики, когда сбежала в домик в Тахо. Но когда снежная буря заперла её с Логаном Ридом и Кэмденом Хейзом — лучшими друзьями и профессиональными хоккеистами, — искры полетели, как фейерверки в новогоднюю ночь. Логан надежен и постоянен — всё, что Яне, казалось бы, нужно. Кэмден — несносный плохой парень, о котором она не в силах перестать думать. Вместе они разжигают огонь, которого...
Если бы вы знали, что одна случайная встреча изменит ход вашего будущего, что бы вы выбрали? Ничто так не заставляет петь ваше сердце, как весенний день в Бостоне. Я тусуюсь со своими подругами, пью в баре, наслаждаюсь ярким ритмом нашего прекрасного города, когда вижу Калеба. В ту секунду, когда встречаются наши взгляды, я понимаю, что это тот момент, когда все изменится. Все, что мне нужно сделать, — это выбрать его. Я встречаю Уитни в самый худший день моей жизни. Я всегда был...
Исторические приключения, Морские приключения, Военная проза, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Любительские переводы, Для широкого круга читателей
Все три части книги «Мичман Болито» («The complete Midshipman Bolitho»), первой в историко-приключенческой саге о жизни и службе английского морского офицера Ричарда Болито. Часть I. Ричард Болито — мичман. 1772 год: Шестнадцатилетний Ричард (начавший службу в королевском флоте в возрасте 12 лет) назначен на 74-пушечный линейный корабль «Горгона», который направлен к западному берегу Африки для борьбы с пиратами. Часть II. Мичман Болито и «Мститель». 1773 год: Получив заслуженный отпуск...
Ночь, когда я ловлю мужа на измене, становится ночью, когда я перестаю притворяться. Я не плачу. Я не кричу. Я не злюсь - я мщу. И поэтому привожу домой другого мужчину. Незнакомца с развратным взглядом, улыбкой, достаточно острой, чтобы разрезать мою душу. Я отдаюсь ему в доме, который делю с лжецом. Момент слабости? Возможно. Момент мести? Безусловно. Но он увидел меня - тьму, голод, всё то, что ненавидел мой муж, - и захотел большего. Я сбежала, прежде чем позволила его бездне...