Любительские переводы
Джинн в зеркале
Год выхода: 2015
Серия: Мир джиннов (#4)
Далия, падчерица жаждущего власти колдуна, обещает освободить пойманного в зеркальную ловушку джинна, если тот спасёт её от неминуемой смерти.
Однако у Ашмаэла свои планы: обмануть, соблазнить и обрести свободу. Беда в том, что он начинает влюбляться в Далию. Сможет ли джинн отвоевать свободу и спасти девушку?
Примечание: «Джинн в зеркале» — это своеобразная история Золушки о юной чародейке и злом, невероятно привлекательном джинне в роли феи-крёстной.
Резня Человека-козла в Кентукки
Год выхода: 2025
Когда сестра Билли пропадает после похода с друзьями в глухом лесу, он отправляется в небольшой городок в Кентукки, чтобы найти ответы. Там он обнаруживает зло, обитающее в лесу, и монстров, которые его кормят!
Мы все - лишь мясо для Человека-козла!
Ночной менеджер
Год выхода: 2017
Серия: Ночной менеджер (#1)
Дойлу предстоит пережить ночь нарастающих ужасов - от инопланетного вторжения до угроз каннибализма - и справиться с хаосом в продуктовом магазине.
Но, он готов к этому. Его только что повысили до ночного МЕНЕДЖЕРА...
Ураган
Год выхода: 2025
Это история отца и сына. Молодого Мануэля и Октавио. Несколько лет тому назад в страшный ураган — существо сотканное из тени воды и ветра забрало маму Мануэля. Хотя официальная версия гласит что она не смогла перебраться через мост в непогоду. Эту правду подросток узнал именно сегодня. Именно сейчас надвигается ураган "Мария" и есть вероятность что зло вернулось собрать новый урожай из невинных жертв. Закройте двери и окна — грядет ураган!
Кровь ками
Год выхода: 2026
На протяжении веков Ясэки боролась с развращенными душами, стремящимися погрузить Японию во тьму. Но сейчас хрупкое равновесие нарушено в пользу сил зла. Рен Фудо, молодой Охотник за Душами, в жилах которого течет кровь ками, получает задание от Аматэрасу Омиками. Это простое поручение — шанс, данный духом, расплатиться со своим долгом перед Ясеки. Но когда он и его новая спутница, жрица, одержимая жестоким земным ками, отправляются в путь, Рен вспоминает, что духи никогда не дают даром. С...
Безкожая
Год выхода: 2019
Серия: Гематофаги (#2)
Одно это слово вселяет страх даже в сердца самых опытных экипажей... На борту торгового корабля "Синий Кит" день девушки начинается как обычно: она пишет друзьям, пока ее родители спорят за завтраком. Затем, с отвратительным щелчком, домашнее спокойствие разрушается. Одно это слово распространяется с сигналом тревоги... Судоходные пути галактики кишат бандами пиратов. Неизлечимо больные всеми видами болезней, они должны оставаться в невесомости, чтобы выжить. Они также нуждаются в постоянном...
Гематофаги: Кровавое месиво
Год выхода: 2026
Серия: Гематофаги (#3)
В галактике, раздираемой параноидной жадностью, богохульные силы собираются, чтобы сожрать человечество... - На заброшенной ледяной луне трансляции давно мeртвой цивилизации искажают как тело, так и душу. - На причудливом медицинском астероиде безумный врач открывает жуткое "лекарство" от паразитарной инфекции. - На заброшенном корабле в глубоком космосе время становится совершенно бессмысленным, а страдание превосходит бесконечность. - А на самой Земле озеро превращается в чистую кровь и...
Гематофаги
Год выхода: 2017
ДокторанткаПейджАмброзиак–"станционныйкролик",онаникогда не покидала пределы космического форпоста, где выросла. Но когда ей предлагают небольшое состояние за участие в подпольной спасательной миссии, она ухватывается за шанс оставить позади жестокий академический мир. Пейджубеждена, что ее призвали на поиски легендарной "Предначертанной Судьбы", давно потерянного колонизационного корабля времен, когда Землей и ее колониями еще не правили корпорации. Однако, что бы она ни искала, оно покоится...
Короткое пребывание в Аду
Год выхода: 2011
Обычный семьянин, геолог и мормон, Сёрен Йоханссон всегда верил, что после смерти воссоединится с любимыми в вечной загробной жизни. Но когда он умирает, пробуждение приносит жестокое разочарование: неведомый бог низвергает его в Ад, чьи масштабы невозможно охватить разумом. Это бескрайняя библиотека, и единственный способ выбраться из неe - найти книгу, в которой описана история его жизни. Среди триллионов томов с бессмысленным набором букв...
Забирайте, читайте и помните: время идет.
Мясо 3: Совершенно новые истории из мира боли и безумия
Год выхода: 2016
Из "Мяса 3" получается очень сытное блюдо из мяса, крови, костей, кожи и почти всех биологических жидкостей, с которыми (и не только) приходится сталкиваться человеку. Добавьте к этому немного эротики (хорошо, я добавлю еще одну) и немного насилия (ОЙ! Но теперь пакет выскользнул у меня из рук, и все оказалось в книге). "Мясо 3", как и его предшественник, также представляет собой бескомпромиссно отталкивающую мешанину больных фантазий. Этому способствовали 17 (в некоторых случаях очень...
Разлом
Год выхода: 2025
Когда время разрывается, воцаряется хаос. В Музее естественной истории в Нью-Йорке палеонтолог Ной Кларк собирается представить свое величайшее открытие. Однако в день, когда должен был подняться занавес, космическое явление разрушает реальность. Остатки колоссальной сверхновой обрушиваются на Землю, окутывая ее вихрящимся инопланетным туманом, заряженным трещащим электричеством. Ной, как и все остальные, оказывается в ошеломленном состоянии, его тошнит. Он выходит на улицу и с ужасом...
Сдохни, Томми!
Год выхода: 2019
КАКИЕ СЕКРЕТЫ ТАЯТСЯ В ТЕЛЕ? Брут и Томми зарабатывают на жизнь тем, что забирают трупы. Это, мягко говоря, мрачный бизнес. Их обычно неприятные будни внезапно превращаются в нечто еще более тревожное, чем обычно, когда они приезжают за трупом недавно убитого, который слишком долго томился на палящей жаре Аризоны. Вскоре они узнают, что это не просто обычный труп, у этого трупа есть темная, ужасающая тайна... Шокирующая, отталкивающая, детализированная одиссея, которая практически вывернет...
Воительница: Под охотничьей Луной
Серия: Путь в Вальхаллу (#2)
Когда боги играют жизнями смертных, ни в чём нельзя быть уверенным. Особенно если этот бог — Локи. За одну ночь я узнала, что вся моя жизнь была ложью. Теперь Ирса, Эйдис и я отправляемся за легендарным Тюрфингом. Я должна оставить Далр и мечты о Хофунде позади. Эйдис уверена, что у богов есть на меня планы. Надеюсь, она права, ведь на далеком острове Больмсё последний из рода моего отца окружён врагами, и лишь кровь берсерка может вернуть все на круги своя. Продолжение серии «Путь в...
Моряк
Год выхода: 2025
«Моряк» состоит из шести остросюжетных повестей из уникальной вселенной Ларса Кеплера. Отец вынужден совершить заказное убийство, чтобы спасти сына. Молодая журналистка влюбляется в подозреваемого серийного убийцу. Звёздный адвокат оказывается втянут в кровавый заговор. Две девочки-подростка попадают в смертельную игру под названием «Клоун и зеркало». Мы также получаем историю мрачного пути Юрека Вальтера — от детских катастроф к тому, чтобы стать одним из самых грозных серийных убийц....
Игла
Год выхода: 2026
Серия: Джо Ричер (#1)
Джо Ричер — армейский разведчик, которого одалживают Министерству финансов США для расследования жестокого убийства бывшего сослуживца, возглавлявшего отдел по борьбе с фальшивомонетничеством. След приводит его от улиц Вашингтона и тайной операции в Москве конца 1980-х до офшорных схем на Кайманах, сталкивая с федеральными агентами, фальшивомонетчиками и людьми, для которых деньги дороже жизни. Роман открывает серию о Джо Ричере — брате Джека Ричера, созданного Ли Чайлдом, — и разворачивается в...
Шестеренки и заклинания
Год выхода: 2026
Серия: Мехаверсум [Mécaverse - ru] (#1)
Гриза и Сирус — учащиеся престижной Академии оккультизма и механики города Селумбра. Однажды ночью ученица-механик и юный маг чудом избегают похищения. Несмотря на взаимную неприязнь, они вынуждены бежать вместе и искать убежище в Сетях, зловещем районе, где правят воры и убийцы. Чтобы выжить, двум подросткам ничего не остаётся, кроме как объединить силы…
Страсть к чтению
Год выхода: 2018
У меня зависимость. Скрывать которую я не в силах. Она охватила всю мою жизнь. Именно об этом я думаю, проснувшись и засыпая, лёжа в кровати. Мне стоит обратиться за профессиональной помощью, но правда в том, что я не желаю излечиваться. Мне нравятся голоса в моей голове. И то, что я по желанию могу сбежать из реальности. Я обожаю переноситься в другие миры. Благодаря этому я чувствую себя живой. Да, у меня зависимость. Прекрасная зависимость. Я — Халле Хеннесси. И я книгозависимая. ▪️▪️▪️ ...
Грим
Серия: Хроники потерянных душ (#1)
Мы думали, смерть — это конец, а она оказалась лишь прологом. Ру Я умерла. Ненадолго. А потом вернулась. И теперь твердо намерена выжать максимум из каждой отведенной мне минуты. Одна проблема: ко мне приставили надзирателя. Кейн Деверо красив, самодоволен и холоден, как надгробная плита. Так почему же рядом с ним я чувствую нечто куда более могущественное, чем сама смерть? Кейн Я — жнец, и помог уйти в иной мир тысячам душ. Но ни одна из них не смогла тронуть мою… пока не появилась...
Зомби из трущоб: Апокалипсис
Серия: Зомби из трущоб (#3)
Наша любимая зомби из трущоб, Энджел Кроуфорд, и без того по уши в проблемах. Отец-алкоголик, который давно забил на жизнь, непонятные отношения с её почти-бойфрендом, зомби-мафия, промышленный шпионаж и зловещие корпорации. Ах да, ещё этот бесконечный дождь, который никак не хочет прекращаться. Но всё становится ещё безумнее, когда в городе начинают снимать фильм про зомби, и Энджел подозревает, что прогнило там не только содержание сценария. Очень скоро ей приходится продираться через грязь,...
Один из нас виновен
Серия: Эдди Флинн (#10)
Идеальная пара. Но один из них убийца. Кто именно? Патрик Вандерпул — сын медиамагната-миллиардера, и ему прочат власть. Но роман на стороне может всё разрушить. Ванесса Вандерпул замужем за одним из самых влиятельных людей Америки и строит собственные планы. Но роман её мужа может всё разрушить. Когда любовницу находят жестоко убитой, подозреваемых только двое. Один из них виновен. Но кто? Бывшему мошеннику, а теперь адвокату Эдди Флинну придётся рискнуть жизнью, чтобы выяснить правду....
Это сплаттерпанк, мать его!
Год выхода: 2025
Что такое сплаттерпанк, мать его? Если вы хотите понять, чем сплаттерпанк так отличается от ужасов, существовавших до и после него, лучше всего обратиться к авторам, которые были пионерами этого жанра. Дело было не только в невероятной интенсивности их литературных атак на условности. Все ключевые писатели - Клайв Баркер, Джо Р. Лансдейл, Дэвид Дж. Шоу, Джон Скипп и Крейг Спектор - были свирепыми солистами с оригинальными голосами, которые совершенно выделялись из толпы. В этой книге вы...
Гром богов
Год выхода: 2023
Серия: Империя [Энтони Ричес] (#8)
В восьмой книге Энтони Ричеса цикла «Империя» центурион Марк Аквила и его Тунгрийский легион отправляются на опасную миссию в самое сердце Парфянской империи. Поскольку римское влияние там в опасности, Марку и тунгрийцам приказано двигаться на Восток, в пустынные приграничные земли, где Рим и Парфия веками боролись за господство. Им поручено снять осаду с осажденной крепости Нисибис, но их задача обречена на провал, если только они не смогут превратить сомнительный Третий Гальский Легион в...