Любительские переводы
Брат Джехан, идеальный, благочестивый, красивый и безгрешный. Каждое воскресенье он готовит крендельки для детей-сирот и малоимущих. Брат Джехан вызывает немое восхищение у одних и слепую ярость у других. По слухам он будучи ребенком был спасен из огня святым духом. Но что если на самом деле он не человек, а обличие дьявола? Его завистники переходят к решительным действиям и уже готовы нанести удар.
Мать борется с жестоким прошлым. Сын пытается принять жестокое будущее. Отец не видит опасность, нависшую над ними. Высоко на горе на краю Кайгенской империи живут самые сильные воины в мире, способные поднимать море и сражаться мечами изо льда. Сотни лет бойцы полуострова Кусанаги отгоняли врагов Империи, подарив имя своему участку земли — «Меч Кайгена». Мамору родился в легендарной семье Мацуда, и он всегда знал свою цель: овладеть техниками боя семи и защищать свою родину. Но когда чужак...
На забытую Богом планету XC-1291 высаживается исследовательская экспедиция под руководством Джонсона. Их цель спуск в шахту и добыча редкоземельного иллириума. И все идет хорошо, ровно до тех пор, пока один из членов экипажа не заболевает. Кашель, высокая температура и странные яйца в его легких. Они стремительно растут, и теперь опасность угрожает абсолютно всем.
Все началось с безобидной процедуры — сдачи крови. Но рядовое событие дало очень необычный эффект — кровь предназначенная для доноров заместилась и подарила новые эмоции, чувства, заиграла новыми красками. Но эти ощущения быстро ослабли и испарились. Значит надо придумать что-то новое. Может стать донором костного мозга, или пересадить кожу, подарить кому-то почку? Вариантом оказалось много, и все они несут такие желанные новые переживания.
Рассказ американского программиста китайского происхождения о ближайшем будущем. Китай - лидер космической гонки. Для психологической совместимости, Китайское Народное Космическое Управление обеспечивает тайконавтов андроидами (инкарнациями-аватарами), в качестве жены или мужа, на период отсутствия в длительных командировках, реальных супругов. от переводчика: Автор был польщен, что его рассказ перевели на русский и с радостью выразил согласие об ознакомлении его произведения с русскоязычными...
Война грядет! Рейвенсвилль возможно уже слишком поздно спасать Мие, Коулу, Джейку и Александрии, теперь, когда их соседи люди узнали про сверхъестественное сообщество. Страх побуждает их совершать отчаянные и немыслимые поступки. К сожалению, жизнь в их обожаемом Рейвенсвилле уже никогда не будет прежней. Теперь четверо друзей будут работать вместе, пытаясь предотвратить уничтожение одной или даже обеих рас. Им придется встретиться лицом к лицу со своими демонами, прежде чем они станут...
Робби очень хочет вернуть расположение Сьюзи Шнайдер. Ради этого он готов на все. Цепляется за последний шанс и едет к местной гадалке по имени Аннемари, в надежде получить совет или помощь. Читающая судьбы рассказывает ему про три пути, и не желание останавливаться. Робби ничего не понимает и только жалеет зря потраченные деньги. В гневе он садиться за руль и по скользкой. извилистой дороге направляется на встречу своей судьбе.
Напротив сидит старушка. Её рот открыт, и еда пережёвывается на виду у остальных участников стола. Пенистая слюна вырывается, когда её дешёвые протезы изо всех сил пытаются прорезать куски мяса. Хуже, когда она говорит. Слова вылетают из её рта с брызгами еды, которые попадают на тарелку человека, сидящего рядом с ней, и тот сразу же перестаёт есть. Это отвратительное зрелище, и всё же лучше видеть это, чем другой трюк старухи... Уловка, которую она развила за время своего пребывания на этой...
Могущественный Теократ бросает все свои силы на взятие мятежного Синнлоса, во главе с императрицей способной управлять иллюзиями. Капитан и его верная спутница Гехирн должны взять стены города. Но у каждого есть свой секрет и свои скрытые планы на эту разрушающую всех войну. Все меняется когда на подмогу приходят оборотни во главе с Асеной. Эта битва станет решающей и для многих последней. Гнев, ярость, любовь и смерть переплетаются у стен Синнлоса.
Бесс до последнего верила, что сможет жить без его любви, что у них будет все хорошо, и вскоре она станет женой. Но подозрения и ревность разъедали ее с каждым новым днем. Сначала это были только эмоции, не подкрепленные фактами. Но потом незнакомец передал ей бархатный мешочек с... волосами. И с этой минуты, Бесс поняла что желает только одного — мести. Для этого она обратилась к духам, Белым Девам, тем кто сможет понять ее чувства, помочь, утешить, простить. Или это просто суеверная сказка и...
Бенедикт Арнольд — серийный маньяк и сумасшедший. Он утверждает, что все его убийства совершил не он, а его злая тень. Судебный психолог Мария Доббс должна поставить пациенту диагноз и изучить его феномен. Но вот времени у них очень мало. Как утверждает сам Арнольд нельзя злить тень. Она не знает жалости и готова нанести новый удар прямо сейчас.
Когда гаснет свет — появляются они — монстры из темноты. Они только и ждут, чтобы превратить ваши тела в кровавое месиво. Тед держит руку на пульсе и охраняет генератор, чтобы не допустить страшного. Но вот бензин совсем на исходе, топливо заканчивается, а по стене скребут когти чудовищ. Вместе с Сашей Л. Грей он отправляется пополнить запасы и попадает в беду. Часы тикают, свет мигает, и зло уже рядом.
Небольшая история американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта. По жанру и стилю изложения — жизненно-философская научно-космическая сказка. В 2021 году, рассказу присуждена премия "Хьюго" (Hugo Award), за лучшую короткую повесть.
Бетрим Торн, Бен из Шести городов, мятежный генерал Курт и конечно же она — маленькая убийца Генри. Вместе они берут в осаду город, который отказывается приклонить колено перед королевой Диких Земель. У Торна есть несколько идей, как уничтожить своенравных Кровавых, прежде чем они уничтожат его и его друзей. Не все идеи гениальны и продуманы. Но операция "Упреждающая месть" набирает обороты и обратного пути уже нет. Время стремительно поджимает. Обе армии готовы начать полномасштабную войну....
Огонь завораживает. Огонь — словно живое существо. Огонь прекрасное зрелище. Особенно если сам его устроил. Все здание пылает и в этой схватке будет только один победитель — пожарным не справиться с огненной стихией. К тому же сегодня все иначе, в пламенной ловушке оказался человек. Счет идет на секунды и ночной костер наметил новую жертву. А может и не одну.
Их отношения закончились год тому назад, но он все еще скучает по ней. Их расставание было ошибкой и может есть призрачный шанс — попробовать начать все сначала? Именно такая мысль мелькнула в голове Теда, когда он увидел как по встречной полосе промчался автомобиль его бывшей девушки. Или уже поздно? Прошлое невозможно вернуть. Но память о счастливых днях еще свежа.
Клуб по интересам "Женщины в Робототехнике" отправляется всей компанией на дешевый курорт со старым бассейном и скрипучими шезлонгами. Все радуются жизни, кроме Мари. Одной темной ночью она находит труп парня. Рядом оказывается местный мальчишка Эд. Чем не новые впечатления и выброс адреналина? Скоро ситуация полностью измениться. И все окажется не тем, чем кажется на первый взгляд! Случайный свидетель станет пешкой в коварной игре неприметной женщины. Мари, следуя заветам отца, разыграла...
Бенни мусорщик и этим гордиться — он ищет на свалках и в мусорных контейнерах ходовой товар, тот который можно продать целой плеяде извращенцев. Для каждого использованного презерватива, поношенных трусиков и прочего хлама найдется свой покупатель. У Бенни на это счет талант. Но вот одной не очень удачной ночью он натыкается на очень специфический товар. Такое ему еще не попадалось. Но не бывает безвыходных ситуаций — для кого-то это отходы — а для старины Бении золотая жила.
Это была бы простая поезда на такси из пункта а в пункт б, если бы не страсть пассажирки и ее умение замечать мелочи. Пока они едут по оживленным улицам города, Пабло Унамуно невольно выдает своей секрет — он серийный убийца. Но попутчица очень рада этому факту — наконец-то в ее жизни случилось что-то что избавит от банальности и придаст смысл жизни.
Лола и Леонард поженились. Вместе они собирались прожить долгую семейную жизнь в радости и в горе. Лолу даже не смутило большое количество бывших жен и скрытность относительно работы. Но постепенно все стало иначе — начались слуховые галлюцинации и головные боли а друзья мужа стали о чем-то шептаться по углам. Любовные отношения дали трещину и вот уже близок тот день когда Лола готова все бросить и подать на развод. Но от таинственного Леонарда еще никто не уходил.
В Академии Блура начался новый учебный год, и Чарли Бон опять оказался в водовороте приключений. А вместе с ним и его одаренные друзья: повелитель бурь Танкред, заклинатель духов Лизандр, медиум Габриэль, девочка-птица Эмма. Битва добра со злом набирает обороты — ребят преследует вызванный из своего собственного портрета грозный мечник 17 века Ашкелан Капальди; Эрик Шеллхорн, повелевающий скульптурами, натравливает на них каменных горгулий, а коварные тетушки Чарли устраивают ему допрос...
В местах заключения действуют свои порядки и законы. Когда Двадцать Седьмой рассказывал об погубленных жизнях и делился кровавыми подробностями, у всех это вызывало чувство страха и восхищения. У всех, кроме одного человека. Тот кто не боялся, совершил ошибку показав свое призрение. И теперь он заплатит за такую дерзость. Это лишь вопрос времени. В завершении своей жизни он просит выполнить последнее желание. Эту ночь он захотел провести за готовкой еды, на кухне инфекционного блока. Только...
Это легенда про лес и его обитателей, духов что берегут и охраняют. На протяжении многих веков были те, кто хотел причинить боль и страдание живым существам — но были и те, кто готов дать им отпор. Теперь, старик по имени Майкл знает это точно. Когда-то, давным-давно, его хозяйка, глупая но властная герцогиня купила весь лес, и решила устроить в канун дня всех святых, грандиозный праздник прямо среди деревьев. Затеяла вырубку, музыку, реки алкоголя и фейерверки. Ее предупреждали что это не...
По воле случая Джордж оказался на окраине города, в дешевой, убогой квартире. От него ушла жена, он остался без постоянной работы и радужных перспектив. Каждое утро попивая на кухне черный кофе он смотрел через дорогу на заброшенный пустырь. Участок с темным прошлым привлекал его внимание и словно манил к себе. И вот однажды, Джордж решил прогуляться и исследовать заброшку. На этом хорошие идеи закончились.