Любительские переводы
Она попала на его вечеринку и стала его призом... По словам раздражённого Дрекса Каллума, Крис — «любопытный репортёр». А может быть, и так... Девушка услышала о сверхсекретном событии, известном как вечеринка обольщения, и не успокоится, пока не найдёт способ попасть на неё. Последнее, чего она ожидает — это Дрекса, являющегося хозяином вечера. Крис никогда не получит приглашения от своего заклятого врага, если сама не отыщет иного способа. И вломиться в его дом — ничто, в сравнении с желанием...
Они попросили меня сделать то, чего не должна делать ни одна женщина. Мишель — младший юрист. Она умна, но наивна, и когда работа идёт не так, как надо, есть только один способ исправить это: доставить удовольствие клиенту другими способами. Том и Габриэль Костас — требовательные братья-миллиардеры, которые ценят жизнерадостных женщин. Когда босс продаёт Мишель в качестве компенсации, они без колебаний требуют причитающееся. В чём проблема? Она дерзкая, соблазнительная, болтливая... и теперь...
Куколка: «Лорды», люди из тайного общества, считающие, что они правят миром. И в какой-то мере так оно и есть. Каждый из них в юном возрасте продал душу дьяволу в обмен на власть и богатство. Как и везде, в данном обществе есть разные уровни успеха. Чем больше служишь, тем больше власть. Среди прочих — братья Спейд, управляющие Карнажем. Именно туда попадают лорды, не сдержавшие клятву, чтобы остаться до конца жизни в кандалах. Скрытые от мира, как будто их никогда не существовало....
Захваченный в плен киборг Лион на пути в медицинское учреждение для вскрытия ожидает от своих похитителей только боли и пыток. Однако Сэймар не похожа на них и с нежностью обрабатывает его раны, заставляя сгорать от желания. Когда она по глупости забывает проверить надежность оков, ад вырывается на свободу. Горячий чувственный ад в стенах тюремной камеры. Когда к Лиону на помощь прибывает его команда, он прекрасно понимает, что должен уйти… но не может. Поскольку эта миниатюрная женщина уже...
Уютная, горячая праздничная паранормальная романтическая комедия, полная снегопадов, вынужденной близости, истинных пар и ворчливого волка, который не может насытиться хитрой лисицей, сводящей его с ума. Эмми Ларк зареклась участвовать в Празднике Огней и во всей этой ерунде про истинных пар. После одного унизительного Солнцестояния её сердце разбито, и теперь она предпочла бы провести сезон с какао, сладостями и своим лучшим защитным механизмом — сарказмом. Но, соглашаясь помочь бабушке, Эмми...
Единственное, чего хочет Елена Уоткинс, — это нормальной жизни. Такой, в которой ей не придется переезжать каждые три месяца или быть новой ученицей в школе. Ей также хотелось бы завести парочку друзей. Но когда несколько недель спустя в школу Фалмута поступает странный, закомплексованный, сексапильный Блейк Лиф, Елена изо всех сил пытается удержать стены, которые она возводит вокруг себя, от падения. Кажется, парень смотрит только на нее, и она не знает почему. Пока правда не раскроется, что...
Лиам Картер когда-то был моим лучшим другом и детской влюбленностью. Теперь он - миллиардер-плейбой, нуждающийся в фиктивной невесте. В первый раз, когда встречаю Лиама спустя пятнадцать лет, я порчу его костюм соусом маринара на шикарной вечеринке. Я - повар выездного кейтеринга, он - гость. Это унизительно лишь самую малость. Но во второй раз, когда его вижу? Именно тогда Лиам задает тот самый вопрос, который жаждут услышать все девушки. - Ты станешь моей фиктивной невестой? Судя по...
Мелкий жулик и хулиган по прозвищу "кролик" обидел хороших людей, наворотил дел и перешел дорогу крупным авторитетам. И возмездие уже близко. Правда выглядит оно как полноватый и добродушный Терри. Может и на этот раз "кролик" сумеет убежать?
Жизнь Файяд висит на волоске. Сегодня она умрет — и это неизбежно. Вопрос в том, как уйти из жизни на проклятой и заколдованной земле, где смерть не принесет избавления. Здесь смерть только начало. И каким будет решающий поединок станет известно прямо сейчас. На арене Колизея будет написана новая история вечной жизни.
Когда пара сотрудничающих авторов отправляют свои семьи в отпуск на Барбадос, их планы рушатся, когда они оказываются среди квазипримитивных каннибалов. По мере роста напряженности и раскрытия секретов, выживание - не единственная проблема, с которой они сталкиваются...
В школе все кричат, бегаю и ведут себя крайне странно. Даже более чем обычно. Так начинается самый плохой, и в тоже время самый хороший день в жизни Георгины Олгуд. У нее нет друзей, парня и понимающих родителей. Зато у нее есть лишний вес, тонкое чувство юмора и отцовский нож!
Паулино очень любит свою работу — он чистильщик на автомойке. Еще он любит свою жену Розалинду и старается сделать мир хоть немного лучше. Но в этот страшный день все пошло не так. Смерть приехала на сером "Лексусе". И теперь Полли понимает, что невозможно отмыть всю грязь — в машине, в городе, в душе.
Рассказ-притча от призера премии Брэма Стокера — Тима Ваггонера. Он рассказывает как иногда полезно копаться в самом себе. Ибо только заглянув внутрь себя можно найти выход.
Небольшая повесть американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта.
Каждый в этом мире должен быть на своем месте, но насколько это справедливо и насколько беспощаден и трагичен выбор, когда приходится выбирать.
Этой лунной ночью, во славу безликого Бога будет совершен ритуал жертвоприношения. Для этого есть древний жрец, сакральная жертва — ей стал богохульник и выпивоха по имени Квег. Есть таинственное пугало, олицетворяющее древнего демона. И даже есть охотник на нечисть,Торван Веск. И именно сегодня, их пути пересекутся.
Принятие жизненного решения, идущего вразрез с желаниями твоей семьи, может быть горьким и эмоционально-изнурительным поступком. Но выбор, есть выбор. А правильный ли этот выбор — покажет время.
Жизнь на улице тяжела.
Когда Скотт получает шанс стать игроком «Виртуального сражения», он понимает, что это его шанс покинуть улицы, холод и ужасы.
Но игра настоящая, опасность — смертельна.
Тилвертон стёрт с лица Фаэруна. Фаэриммы оккупировали Эвереску. Великий Ледник тает. Анорач начинает затапливать. Эльминстер исчез. Величайшие герои Фаэруна собираются вместе, а летающий город собирается навсегда обосноваться на Ториле, когда мир находится на грани разрушения. ...
Она вышла на обед, чтобы отвлечься от работы, домогательств своего босса и грустных мыслей связанных с безработицей в огромном Нью-Йорке. Она прошлась по знаменитому Центральному Парку и мозаичному панно посвященному Джону Леннону. Она купила сэндвич... но не знала, что очень скоро столкнется со смертью.
Маленькая девочка со взглядом волчицы. И сотрудник службы спасения, и офицер из полиции, и журналистка — все восхищаются храбростью юной Сьюзи. Но они еще не знают что ее стойкость — это не только генетика. Жизнь малышки давно превратилась в настоящий ад.
Генная инженерия, как далеко она может завести наш мир? И вопрос: "далеко" — это из области хорошего или плохого?..
Название: Wild Rain / Дикий дождь
Автор: Christine Feehan / Кристин Фихан
Описание: паранормальный роман, оборотни
Количество глав: 20 глав
Год издания: 2004
Серия: The Leopard Series / Леопарды - 2 книга
Самиздат, сетевая литература, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Любительские переводы, Lisp
Последнее обновление: 2012-04-13. Это очень неофициальное ЧаВО по языку Common Lisp, отражающее субъективное мнение Nikodemus Siivola. Этот текст частично основан на других ЧаВО, встречавшихся на просторах интернета и comp.lang.lisp. Если вы думаете, что я воспользовался вашим текстом, буду рад признаться в этом, поэтому пишите на nikodemus@random-state.net. Текущая версия этого ЧаВО доступна по следующим адресам: http://random-state.net/files/nikodemus-cl-faq.txt ...