Любительские переводы
*Изабелла* Я — наследница Скарлет Дулка и Триады. А значит в моей жизни есть свои правила. Семья превыше всего. Не показывай слабости. Бери желаемое. И всё же у меня не может быть того, кого я желаю больше всего. Он вдвое старше меня и он недоступен. Но когда мой телохранитель уходит в отставку, я пользуюсь появившейся возможностью и выдвигаю кандидатуру Нико на должность моего нового телохранителя. Когда возникает новая опасность, он пытается вести себя отстраненно и профессионально. Но...
«Точно нет». Так сказала последняя девушка, с которой я переспал, когда впервые увидела меня трезвым взглядом. Она рассмеялась, вышла из моего дома. И я больше никогда её не видел. Неважно, что я богатый профессиональный спортсмен, важна моя внешность. Некоторые утверждают, что внутренняя красота — это главное, но я знаю лучше. «Плати». Так сказала последняя девушка, с которой я разговаривал по телефону, когда сделал ей предложение, от которого невозможно отказаться. Она умная и дерзкая, и...
Шарлотта — начинающая студентка медицинского колледжа, которая зарабатывает на обучение тяжелым путем — работая на двух работах, в том числе убирая дома по ночам. Когда на выпускном в колледже она знакомится со всемирно известным хирургом, доктором Дином «Мессией медицины» Флетчером, между ними вспыхивает искра, которая быстро перерастает в неконтролируемую страсть. Дин признает талант Шарлотты к медицине и намерен устроить ее в медицинский колледж за свой счет. Однако Шарлотта отказывается...
Они построили империю на лжи и обмане. Я был здесь, чтобы сжечь ее. Они называли это Судным днем, словно были богами среди людей. Это стало причиной, по которой они забрали ее. Это был мотив для того, чтобы наказать меня. Проведя пять лет в тюрьме за преступление, которого на самом деле не совершал, я вышел оттуда чудовищем, замаскированным под джентльмена. Пришло время вернуть то, что принадлежит мне, включая ее. Она думает, что влюблена в другого, и, возможно, так...
Все началось с моего мочевого пузыря. Я не хотела быть свидетелем сомнительной сделки в коридоре туалета. Я не задумывалась, когда звонила в полицию. И уж точно не знала, кому принадлежал клуб. Ашер Блэк. Бывший мафиози. Генеральный директор-миллиардер. Самый привлекательный холостяк Нью-Йорка. Когда он появляется в моем колледже, в поисках девушки, которая вызвала копов на его дело, я понимаю, что мне все равно, что умереть. Чего я никак не ожидала, так это...
Устраивайтесь поудобнее для душевного и обжигающе плавного развития отношений в этом романе о фиктивном браке и обретении любви в самом маловероятном месте. *Аксель* Руни Салливан — в буквальном смысле солнышко. Тёплая, яркая, всегда улыбающаяся, она полная моя противоположность и последняя, кого мне стоит желать. Отчаянно желая скрыть безнадёжное влечение, я сделал всё возможное, чтобы держаться на расстоянии… но игра в шарады, пошедшая не по плану, рушит всё. С тех пор...
У Трэвиса Хейла есть все. Важная должность начальника полиции в идеальном городке Пелион, штат Мэн. Внешность, которая регулярно и неизменно заставляет женщин падать к его ногам. Два племянника и племянница, которых он обожает, и семья, которая в основном простила его после ряда неудачных решений, принятых много лет назад. Возможно, в его прошлом много сожалений и ошибочных решений, но его будущее выглядит светлым и безграничным. До тех пор, пока новый парень в городе не переходит ему дорогу...
«Я слышу, как его слова эхом отдаются в моей голове. Голос, говорящий мне оставить ее в покое. Угроза покончить с моей жизнью, если я посмею приблизиться к ней.» У Джулиана Бейкера было все. Потрясающая внешность, богатство, ум и девушка. Для всех окружающих он был мистером Совершенство. Судьба никогда не была на его стороне, и, подобно эффекту домино, его жизнь начала выходить из-под контроля. За маской скрывается сломленный человек, которого преследует его трагическое...
Слишком горячо, чтобы справиться... Табита Аллен выросла в гуще Хаоса – то есть в мотоциклетном клубе «Хаос». Ее отец – лидер «Хаоса», и клуб всегда поддерживал девушку. Но один байкер отличался от других с самого начала. Когда Табби творила дикости, Шай Кейдж был рядом. Когда трагедия разорвала ее жизнь на части, он помог ей собраться воедино. А теперь Табби думает не только о дружбе... Табита – это все, что он когда-либо хотел, и та, кого он думает, что не сможет получить. Она красивая,...
Один старый фермерский дом, который свел их вместе может и разлучить. Джиджи только что вырвала с корнем весь свой мир, чтобы начать новую жизнь. Неожиданный подарок в виде фермерского дома в маленьком городке Монтана — как раз то, что нужно ей и ее дочери, чтобы избежать одиночества в большом городе. Последнее, что ей необходимо — это отношения с городским шерифом: самым привлекательным и неотразимо красивым мужчиной, которого она когда-либо видела — и полным придурком. Джесс знает все о...
Иногда внешность обманчива. Но иногда — нет. Единственное, чего Алекс когда-либо хотел — это чтобы его оставили одного в уединенной хижине, вдали от людей, осуждающих его за шрамы, которые он носил как знак бесчестия. Он привык жить с ними вместе с тяжелым посттравматическим стрессовым расстройством, полученным во время службы на флоте. И ему нравилось жить именно так: в одиночестве и тишине. Единственное, чего хотела Фрейя — это починить машину и убраться подальше от Литтл-Хоупа,...
*Тео* Все, что мы построили, рушится вокруг меня. Я поглощен тьмой, моя кровь кипит от жажды мести. Моя жена — единственный свет в моей жизни; именно благодаря ей я продолжаю бороться. Они идут за мной. И что еще хуже, они придут за ней. Но пусть приходят… Я жду. Мы ждем. Чтобы отправить их всех обратно в ад, из которого они выползли. Надеюсь, город будет готов. Потому что такой войны, как эта, Нью-Йорк еще не видел. *Холли* Моя жизнь изменилась...
Жизнь на его ранчо может стать их будущим. Если они смогут преодолеть свое прошлое. История жизни Фелисити как сценарий к плохой мыльной опере. Школьный возлюбленный становится наркоманом. Девушка влюбляется в лучшего друга своего парня. Она оставляет их обоих позади только для того, чтобы вернуться домой много лет спустя на похороны бывшего. Теперь вернувшись домой в Монтану, она готова начать все сначала. Ей предстоит загладить свою вину и восстановить отношения, в том числе с мужчиной,...
Моя одержимость ею вспыхивает в разгар свидания «фотосессия вслепую». С тех пор, как оно закончилось, её образ прочно отпечатался в моём сознании, заставляя мысли блуждать по самым тёмным местам. Надев маску, я исполняю её тайное желание, играя роль незнакомца, но хранимые мной секреты, угрожают разрушить вспыхнувшую между нами запретную страсть. Но она привлекает внимание еще одного человека, способного набросить зловещую завесу на возникшую между нами безумную связь. И я становлюсь её...
В течение многих лет я мечтал о том, что может принести студенческая жизнь, и хотя некоторые вещи менялись, всегда оставалось одно постоянное. Неважно, насколько дико я позволял своему воображению разыграться, в конце концов оно всегда приводило меня в одно и то же место. Это привело меня к нему. Мое будущее было ясно, и он был им. Пока вдруг… его не стало. Теперь я — лишь оболочка того, кем я был, на пути, слишком размытом, чтобы идти по нему, и не вижу выхода. Никакого...
Я провела последние два года, играя в самую смертоносную игру в прятки. Мой мучитель не знает границ, и я устала быть его добычей. Надеюсь, что в новом городе я наконец обрету покой и те части себя, которые я потеряла по пути. Новое имя, новая прическа, новый стиль… новая я. На этот раз я полна решимости сохранить это, отчаянно нуждаясь в спокойном существовании, чтобы избежать преследующих меня ужасов. Последнее, что я ожидаю найти, это то, от чего я бегу. Насилие. Убийства. ...
Я хочу от своего скоротечного пребывания на земле только одного: любить и быть любимым Стеллой Райт. Этого осознания достаточно, чтобы я впервые в жизни испугался смерти. Десять лет назад Стелла Райт и подумать не могла, что работа хостес в ирландском пабе приведет ее к работе на Фоксов, самых печально известных и опасных мафиози на восточном побережье, не говоря уже о том, что она будет называть их семьей. После трагической гибели родителей, когда он был еще совсем мальчиком, Лохлан...
*Тейт* Как разведенный отец-одиночка, я живу по трем правилам: 1. Каждый день следить за тем, чтобы моя дочь Пейсли знала, что она номер один в моей жизни. Независимо от того. Что. 2. Свести к минимуму контакты с изменяющей бывшей женой. 3. Превратить Maxwell Wineries в наследие, которое обеспечит Пейсли на всю жизнь. Когда я нанимаю Лекси присматривать за моей дочерью, я понимаю, что мне нужно еще одно правило: не преследовать няню Пейсли. Но даже если бы у меня было...
Хантер Доусон не всегда был занудой. Но так бывает, когда так долго хочешь получить то, чего у тебя нет. Вот только он мог получить меня. Если бы он был готов встречаться с кем-то на четырнадцать лет младше себя. И есть еще одна маленькая проблема, из-за которой мы никогда не сможем быть вместе. Мой отец. Когда Хантер переехал в Лав Велли, он постоянно улыбался мне. Благодаря ему я чувствовала себя замеченной. Но потом все начало меняться. Для нас обоих. Теперь я не могу перестать...
Для тех, кто каждый день храбро вступает в молчаливую битву с самими собой. Ты никогда не бываешь одинок. Один из лучших игроков НХЛ? Есть. Плейбой с завидной репутацией среди девушек? Есть. Самый дерзкий спортсмен Америки? Есть. Так почему же моя жизнь ощущается иначе, чем идеальный образ, который я создаю? И почему единственная женщина, которая ворвалась в мою жизнь и ударила меня по заднице ростом шесть футов четыре дюйма, не воспринимает меня всерьез? Она даже не узнает меня, не...
Во тьме она принадлежит ему. Жизнь Вай Стоктон никогда не была нормальной. Известность ее отца как легендарной рок-звезды привела к тому, что она росла на виду у всех. Дикие вечеринки, секс и наркотики — все это она делала под вспышки фотокамер, и теперь, когда она учится на последнем курсе в колледже, она готова отказаться от прежних привычек. Поездка с отцом на гастроли должна была стать для Вай новым стартом, который бы поставил ее на путь "Хорошей девочки". Но после встречи на одну ночь с...
Мы с Нико Наварро друзья. Его фирменная ухмылка и игривость очаровательны, за исключением тех случаев, когда вы оказываетесь на стороне его самовлюбленной личности. Хуже всего то, что он до смешного красив и знает об этом. В течение многих лет я справлялась с непрекращающимся флиртом Нико, держа свои случайные фантазии о нем строго между мной, моей клавиатурой и моим вибратором. Мы оба игроки и не заинтересованы в том, чтобы остепениться. Он никогда не был влюблен, а я отказываюсь снова брать...
*Анжелика* Дочь. Мать. Принцесса мафии. Убийца Донателло. У меня много имен. Но больше всего мне нравится, когда он говорит, что я его ангел. Нео Валентино, лучший друг моего брата. Отец отправил меня в Нью-Йорк с миссией. Но эта миссия на грани краха, пока некий телохранитель настаивает на том, чтобы вставать у меня на пути, на каждом шагу. *Нео* Тьма. Я приветствую ее. Я процветаю в ней. Когда в его городе появляется сестра моего лучшего друга, я должен держаться от нее...
Миша. Я приняла осознанное решение изменить мужу. Но прежде чем вы меня осудите, выслушайте мою историю. Услышьте, как сильно я похожа на вас, насколько схожи наши мысли. Да, я ужасный человек. Да, мой поступок отвратителен. Да, я не заслуживаю прощения. Да, мои действия повлекли за собой много плохого. Но, готова поспорить, я сделала то, о чем вы, возможно, — это лишь мое предположение, — размышляли. Возможно, — и это вновь лишь мое предположение, — вы не так невинны, как вам...