Любительские переводы
Я так долго жила во тьме. Никакой жизни. Никакого выбора. Дьявол владел мной, телом и душой, но не сердцем. Это была единственная часть меня, на которую нельзя было претендовать.… …или мне так казалось. Виктор нашел дорогу к моему сердцу и запечатлелся в моей душе. Он ясно дал понять, что хочет остаться. Даже когда тьма ослепила нас, он не бросил меня. То, чем мы занимались, было сладким, необузданным и диким. Но это было запрещено, опасно, и результат будет только болезненным. Идет игра....
Пять потрясающих властных плохих парней, и они хотят ДЕЛИТЬСЯ. И я собираюсь воспользоваться самыми удачными картами в своей жизни. Я была плохой девочкой. Вообще-то, ЕЩЕ НЕТ, но я подумываю о том, чтобы ею стать. Видите-ли, на работе есть кое-кто, на кого я положила глаз. Единственная проблема? Это не один парень. …Их ПЯТЬ. Пять невероятных, могущественных собственников. Ах да, они мои БОССЫ — владельцы нового, самого популярного бара в Нью-Йорке и бесспорные чемпионы подпольного покерного...
Лучшей подруге Тиган Уилтсон, Эбби, снится, что ужасные существа ― гоблины, оборотни ― и существа неземной красоты, но немыслимой жестокости ― охотятся на Тиган. Впрочем, Эбби часто придумывает всякие глупости, так что Тиган не воспринимает ее слова всерьез. Ее жизни ничто не угрожает. И это прекрасно: она вот-вот получит стипендию в колледже, у нее отличная работа, она сосредоточена на учебе, работе и своем будущем. Ни мальчиков, ни сердечных ран, никаких проблем. Пока не приезжает Финн...
Остаться в живых любой ценой. Не привязываясь ни к кому, не оглядываясь назад, не испытывая чувств. Последним, что отец дал мне, был ключ. Без каких-либо объяснений или подробностей, просто ключ. Его последней просьбой было доставить этот ключ по определенным координатам. Но выжить в падшем мире, который кишит Одичалыми, непросто. Клыки и Когти, бывшие когда-то мирными гражданами, теперь стали рабами вируса, охотясь на все живое под вечно полной луной. Надежды нет. Спасения нет. Никому....
Я совершила ужасную ошибку.
Будучи принцессой мафии, я знала, что моя судьба уже решена.
Но не этого я хотела...
Крейтон Кинг плохие новости с великолепной маской.
Он тихий, молчаливый, и, очевидно, эмоционально недоступен.
Тогда я подумала, что все кончено.
Пока он не разбудил зверя внутри меня.
Меня зовут Анника Волкова, и я — злейший враг Крейтона.
Он не остановится, пока не сломает меня.
Или я сломаю его.
Нилла планирует забрать книгу заклинаний и сбежать с острова Роузвард раз и навсегда. Но когда налетает волшебная буря и приносит маленького загадочного изгоя, Нилла и Соран прячутся на маяке, пока буря не пройдет. Они взаперти и не могут скрываться от растущей симпатии. Но судьба против них. Соран знает, что созданный им кошмар не будет долго оставаться в оковах. Он должен убедить Ниллу покинуть его, сбежать из Роузварда, пока она не стала новой жертвой Девы Шипов. А Нилла видит, что близок...
Тигрица-оборотень Дали Харимау, может, и является могущественной целительницей и обладательницей магии, но «нормальной» ее точно не назовешь. Она не любит насилие и кровопролитие, которые являются образом жизни большинства ее сородичей, дошла даже до того, что стала вегетарианкой. Последнее, чего она хочет — это неприятностей. Джим Шрэпшир — самый настоящий крутой парень. Как ягуару-оборотню, ему было поручено держать Клан Кошек Атланты в узде, что он делает быстро и со смертоносной силой,...
У меня самые порочные демоны А грехов не счесть. И похищение Натали Гуд… возможно, худшее преступление на сегодняшний день. Дело в том, что я тот самый Блэкторн, который несёт ответственность за смерть её предка. Но кровь Натали взывает ко мне, тело зовёт меня по имени, и если целовать её так греховно, то Ромео был прав, сказав у Шекспира: верни ж мой грех. Последние несколько сотен лет я старался избегать ведьм. На самом деле, с тех пор, как моя семья уничтожила Салем, я избегал почти всего...
Райли: Когда вы произносите слова, вы никогда не вдумываетесь в контекст, насколько сильными они могут быть на самом деле, когда их произносят. Я зашел слишком далеко, и в ту секунду, когда Эшли сбежала от меня, я пожалел о сказанном. Моей целью было причинить ей боль… Я не планировал ломать ее. Черт возьми. Я позволил своему гневу и боли встать на пути. Прежде чем я успел броситься за ней, Габриэлла опередила меня и понеслась за ней по коридору… Эшли: Я не знаю, как долго я плакала, но мне...
Охотнику за головами, Ноксу Фуллеру, было приказано сделать невозможное. Он должен был посадить Красного Дракона на год в тюрьму для оборотней, но это задание может его прикончить. Он должен сосредоточиться на охоте, но когда он встречает застенчивого оборотня по имени Невада, он не может не отвлекаться на сладкую красотку. Его не волнует, что у нее проблемы с общением. Он такой же. Однако, когда он узнал, в какой вид оборотней он влюбляется, он понял, что это выше его сил. Застряв между войной...
Эйдан Уэст: Я — мудак. Но знаете что? По крайней мере, я готов это признать. Я не такой, как все те самозванцы, разгуливающие по улицам, выставляя на всеобщее обозрение свои фальшивые личности. Они надевают свои деловые костюмы и притворяются разумными честными людьми в мире беспощадного бизнеса. Эти придурки тебя, как только повернешься к ним спиной. Но не я. Я буду трахать тебя, глядя прямо в твои глаза, и сделаю это без колебаний. Я Эйдан гребаный Уэст. Главный мудак...
Мы обменялись клятвами. Мы распланировали всю нашу жизнь. И даже привели в этот мир нашего сына. Пока несколько часов спустя… все не остановилось, и ты внезапно исчез. *** Жизнь была идеальной до того дня, когда единственный мужчина, с которым она когда-либо была, мужчина, который украл ее сердце в нежном возрасте семнадцати лет, был отнят у нее прежде, чем пришло его время. Отчаявшаяся, озлобленная и неспособная исцелиться, Адриана опускается на самое дно и вынуждена искать помощи ради...
Любовный треугольник — состоят из двух друзей, один из которых ввел в свою жизнь романтического партнера, что вызывает чувство отчуждения у «брошенного» друга. Я испортил свою идеальную холостяцкую жизнь за одну-единственную ночь. После этого я остался ночевать в доме моей кузины Чарли с ее семьей, то есть с детьми. Дальше хуже… Чарли не интересуется моей холостой жизнью. Она вбила себе в голову, что я бессердечный плейбой — Ноа Мейсон никогда не посвятит себя женщине. Мое единственное...
Айрис Релера всегда довольствовалась малым в жизни — эгоцентричный бывший, пренебрежительные родители и прошлое, которое продолжает преследовать ее. Однажды ночью, в очередной разбитый вечер, таинственный рыцарь в сияющих доспехах — или, если быть более реалистичным, рыцарь в хоккейных наплечниках — спасает ее от слишком большого количества стопок текилы. Пестрое прошлое Хейза Холлингса отказывается оставаться далеко позади, а его ошибки становятся еще более катастрофическими, когда о них...
Эйвери Финч сделает для своего отца все — даже продаст свое тело капо города Джино Мацца. Этот человек уже сломал ноги ее отцу, и она ни за что не сможет позволить Джино снова причинить вред её отцу. Всё, что Джино хочет, он может получить, Джино хочет игрушку. Один взгляд на страстную брюнетку, и он понимает, что хочет её.
Все любят рождественские сюрпризы — только не тогда, когда это шпион под прикрытием. Я буду дома на Рождество… таков был план, но всё меняется, когда я сталкиваюсь с красивым незнакомцем, который всегда оказывается в нужном месте в нужное время. И вот новый план — план, который включает в себя случайную праздничную интрижку. Счастливого мне Рождества. Но праздники с Парком Брэдшоу в моём очаровательном родном городке превращаются в невыполнимую миссию, когда я узнаю, что его навыки...
Клянусь, я не специально включила дымовую сигнализацию, чтобы мой новый сосед-пожарный и очень горячий отец-одиночка — ворвался в дом и увидел меня голой. Разумеется, ничего не произошло — потому что я, Винни Макаллистер, любовная наркоманка и обладательница постоянно разбитого сердца, зареклась встречаться с мужчинами на целый год. Даже с заботливыми мужчинами с точёными челюстями, выпуклыми бицепсами и глубокими карими глазами, от которых у меня перехватывает дыхание. Даже с бывшими...
Уильям «Трипп» Чапмен всегда был белой вороной в политической династии своей семьи. Его старший брат работает на Уолл-стрит, а младший готовится в сенат. А Трипп — брат, известный только тем, что разбил свой Porsche после пьянки и попал в реабилитационный центр. В ночь президентских выборов своего отца он делает крюк и знакомится с официанткой в местной забегаловке. Саманта «Сэм» Грин такая же сломленная, как и он, но скрывает это достаточно язвительно, чтобы никто не пытался подобраться...
Достаточно ли недели страсти, чтобы оправдать изменение их жизни навсегда? Уроженка Италии Жизель Мур заново открывает себя во второй раз за свои короткие двадцать четыре года жизни, променяв свою богемную жизнь художницы в Париже на суровость и гламур Нью-Йорка, где ее ждет семья, которую она не видела много лет. Но прежде чем начать новую жизнь, она отправляется в Кабо-Сан-Лукас, Мексика, в поисках недели отдыха и передышки, прежде чем отправиться в свое бурное будущее. Она никогда не...
Победа в конкурсе песчаных скульптур в Mountcastle Cove должна была стать для Ислы Мур спасительным билетом от разрушительных действий ее отца на прошлогоднем мероприятии. Когда она проигрывает, и в ее потрясающую песчаную скульптуру ударяет молния, она думает, что ее надежды смыты, будто после прилива. Но затем она встречает нового папочку, который хочет позаботиться о ней и сделать ее своей. Все, что ей нужно сделать, это довериться ему и полностью подчиняться. Легче сказать, чем сделать. ...
Приготовьтесь к томлению, смеху и головокружительному слоубёрну в этом спортивном романе про лучшего друга брата и нахождение любви всей своей жизни в самый неожиданный момент. *Зигги* Я самый молодой игрок национальной футбольной сборной, младшая дочка в семье, и мне совсем надоело, что меня недооценивают, поэтому я решила взять дело в свои руки. И тут в игру вступает лучший друг моего брата и его товарищ по команде, скандально известный Себастьян Готье. Себу нужно восстановить...
Она была слишком идеальна, чтобы сопротивляться. Поэтому я сделал ее своей. Когда Кэролайн Рэндалл появилась у моей двери с итальянской мафией на хвосте, ей некуда было идти, и я взял ее к себе. Затем я снял ремень и научил ее, что случается с непослушными девочками, которые влипли в неприятности и нуждаются в том, чтобы отец её лучшей подруги выручил её. Я глава русской мафии, а она вдвое моложе меня. Я должен был просто предоставить ей безопасное место, где она могла бы остаться, пока все не...
*Хани* Мне было суждено выйти замуж за другого мужчину, когда я встретила Доусона. Он был обаятельным, опасным и обладал всеми качествами, которые ненавидел мой отец. А я всегда следовала правилам своего отца, что логично, ведь он король преступного мира. Так было до тех пор, пока мне не удалось сбежать и каким-то образом попасть прямо в объятия человека, который зарабатывает на жизнь продажей твоих желаний. Но была ли у меня своя цена? Или он был готов поделиться мной бесплатно? ...
Звездный квотербек? Есть. Идеальное тело? Есть. Самоуверенность? Ух. Есть. Золотое сердце и улыбка, которая делает меня дурочкой? Двойное да. Мой отец — новый футбольный тренер, и он ясно дал понять, что не хочет, чтобы я встречалась с кем-то из команды. Так что я просто не буду высовываться и сосредоточусь на своем театральном образовании. Достаточно просто, да? Нет. Входи, Джуниор Морган. Выходите, мои трусики. Но я не хочу быть просто еще одной зарубкой на его кровати. Если Джуниор...