Любительские переводы
МК Королевские ублюдки — мой дом. Мой клуб. Моя семья. Мое спасение. И я сделаю все, чтобы защитить его. Я жестокий. Сумасшедший. Беспощадный. И я не буду извиняться за это. Я никогда не думал и не верил, что мне может понравится что-то так сильно, как быть ССА (сержантом по вооружению) и кататься верхом на дьяволе. Стать Жнецом и подключиться к Королевским ублюдкам было лучшим решением, которое я когда-либо принимал. Пока я не встретил Найлу. Моя черная душа с тех пор...
Клуб по интересам "Женщины в Робототехнике" отправляется всей компанией на дешевый курорт со старым бассейном и скрипучими шезлонгами. Все радуются жизни, кроме Мари. Одной темной ночью она находит труп парня. Рядом оказывается местный мальчишка Эд. Чем не новые впечатления и выброс адреналина? Скоро ситуация полностью измениться. И все окажется не тем, чем кажется на первый взгляд! Случайный свидетель станет пешкой в коварной игре неприметной женщины. Мари, следуя заветам отца, разыграла...
Король преступного мира Лас-Вегаса может одурачить всех остальных своими темными, задумчивыми глазами, крепким телом и дорогими костюмами, но только не меня. Я знала Гидеона Кейна еще тогда, когда он был простым принцем под властью своего отца. Когда он только и мечтал о том, чтобы вырваться из этого наследия и этого города и забрать меня с собой. Будучи принцессой элитного клуба джентльменов «Камео», я выросла в мире чувственных удовольствий и греховных фантазий. Мое собственное запятнанное...
Миссия под прикрытием? Ожидаемо. Пламенная страсть с Джокером мафии и неожиданные последствия? Не входило в план. Оказавшись в тени мафии из-за моего альянса, я никогда не ожидала, что моя роль под прикрытием приведет меня прямо в объятия Винсента Романо. Печально известный плейбой, имеющий репутацию человека, живущего на грани, скрывает шрамы, которые видела только я. Под его беззаботной внешностью скрывается человек, которого преследует прошлое, более темное, чем преступный мир, частью...
Наши отношения начинаются как игра. Я пробираюсь в его бар будучи несовершеннолетней. Он выгоняет меня. Повторяю. Малики Бриджес — самый сексуальный владелец бара в городе. Он думает, что я — проблемная дочь мэра. А я думаю, что у него палка в заднице. Как только мне исполняется двадцать один год, мы становимся друзьями. Ничего больше… Пока мой мир не перевернулся с ног на голову, и он не предложил мне свою спальню для гостей. Это плохая идея — переехать к нему, но любой...
*Кэсси* Как заставить красивого, задумчивого мужчину через дорогу заметить меня. Шаг первый: Доставить выпечку к его крыльцу, хотя он никогда не открывает дверь и всегда возвращает контейнеры, когда меня нет дома. Шаг второй: Медленно сходить с ума, поскольку целый год проходит, а я ни разу с ним не пересеклась, как бы я ни старалась. Шаг третий: Случайно отправить мои будуарные фотографии на его почтовый ящик вместо моего. Заставить его открыть посылку. Затем заставить его ворваться в мой...
Начинать учебу в новом колледже в середине учебного года — это ужасно. Особенно когда для этого необходимо передететь через полмира. Мое ложное чувство свободы от человека, дергающего за ниточки, разрушено, его контроль пересекает океаны, а злые глаза следят за каждым моим движением. Есть миллион вещей, которые я не должна делать со своим вновь обретенной свободой, какой бы незначительной она ни была. Мне определенно не следовало доверять своему новому соседу по комнате. Или его жестоким...
Санти Каррера - это война, которую я никогда не предвидела. Прекрасный лжец. Беспощадный. Пленительный. Создатель моей собственной гибели. Он превратил мою преданность в ультиматум. Он приковал меня к себе клятвой обмана. Мне следовало бы презирать его за все, что он со мной сделал... Но за этими темными глазами я вижу его боль. Я понимаю его конфликт, потому что мы можем разделить его. Теперь я пешка в новой войне. Незнакомец украл меня, увез в чужую страну. Моя судьба зависит от...
Тревожные сигналы... Слишком громко. Слишком нагло. Слишком много косметики на лице. Я могу продолжать и продолжать. Другие парни в Клубе Одиноких Папочек сказали бы, что я зациклился на них. Но ни одна из матерей их детей не стала главной потерей моей дочери, так что их мнения ни черта не значат. Катерина Сантора олицетворяет собственный список сигналов... Она ещё слишком молода. Она дочь моего клиента. Она вожатая моей пятилетней дочери. Даже после того, как я повторяю себе эту мантру каждое...
*Ария Коста* Когда я впервые увидела Габриэле Витале, какая-то темная тоска в глубине души позвала меня к нему, и что бы я ни делала, я не могла перестать его хотеть. Он ясно дал понять, что не хочет иметь со мной ничего общего. Но иногда в его глазах мелькает интерес, и этого достаточно, чтобы я поняла, что он лжет. Когда из-за глупого решения с моей стороны мы оказываемся вместе, я воочию вижу ту тьму, на которую он намекает. Одна часть меня тянется к нему. Другая часть меня пугается...
Новый город. Новая жизнь. И социопат, решивший вернуть то, что ему принадлежит. Десять лет назад Адриан Эллис поклялся выследить меня и забрать как добычу, но с тех пор я не слышала от него ни слова. Теперь я процветаю в Нью-Йорке — со своей успешной карьерой в сфере искусства, бесстрашной соседкой по комнате, ставшей лучшей подругой, которая намерена вывести меня из зоны комфорта, и настоящим золотым мальчиком, который понятия не имеет, насколько глубока моя тьма. Но как раз когда я готова...
Согласились бы вы на сделку, чтобы вас использовал единорог… и его стадо? У меня есть секрет, о котором я не рассказывала ни единой душе: я беременна от моего бывшего мужа-бездельника и должна тысячи долларов. Поэтому, когда появляется шанс работать в эскорте в Чудовищных Сделках, я хватаюсь за него. В конце концов, это похоже на работу моей мечты. Я ношу красивое белье, я флиртую и разливаю напитки, а преимущество в том, что я могу поиграть с целым стадом единорогов, если захочу? Я...
Зло отброшено, но не побеждено. В сердце Индии империя Малва, ведомая демоническим разумом из будущего, собирает силы для последнего удара. Их победа будет означать конец света и наступление вечной тирании. Единственная надежда Человечества — Велисарий, величайший полководец эпохи. С помощью таинственного союзника из будущего и хрупкого альянса народов он должен противостоять армиям тьмы. Ему предстоит столкнуться с безжалостной жестокостью и нечеловеческим коварством. Он не может проиграть....
*Николай * Агентство собрало в своем обществе таких, как я — детей, которые были либо нежеланными, либо настолько пропитанными злом, что они никогда бы не выжили в реальном мире. Других воспитывали хитрыми и коварными, но меня учили быть оружием. В моих жилах текла только жестокость. Даже после того, как Агентство рухнуло под властью созданных ими солдат, я все еще думал, что никогда не изменюсь. Если меня наводят на цель, я убиваю или захватываю, никогда не терпя поражения. До нее. Она...
Элитный воин Маркус проделал долгий путь со своего родного мира — Драконии. Новая планета называется Земля, она странная, а люди на ней ещё страннее. Он здесь только по одной причине — найти как можно больше своих людей, и защитить их от врагов, как старых, так и новых. Чего он не ожидал, так это найти пару, с которой они оба — он и его дракон, захотят связаться. Все становится более запутанным, но он воин, да еще и дракон-оборотень, он сможет справиться с чем угодно.
Генри Вульф - восхитительно порочный, греховно красивый мужчина, который совершил очень плохой поступок. Вероятно. Хуже того, теперь я принадлежу ему — каждый дюйм моего тела и значительная часть моего глупого, наивного сердца. И он ясно дал понять, что, если я хочу сохранить свою работу и остаться на Аляске, мне придется выполнять все его прихоти и желания — как в отеле, так и в его спальне, — пока я жду грандиозного скандала в прессе, который, без сомнения, отправит мою репутацию в...
Клятвы, данные во тьме – самые порочные. А любовь проверяется огнем. Лэй построил свою империю на безупречной жесткости, не оставляя слабости ни малейшего шанса. Но Моник? Она – искушение, от которого он не в силах отказаться. Огонь, который невозможно укротить. Она бросает ему вызов, не подчиняется… и все же он не может отпустить ее. Моник видела ту тьму, что правит миром Лэя, но она не позволит этой тьме запереть себя в клетке. Чем глубже она тонет в его объятиях, тем...
Прекрасные монстры носят самые соблазнительные маски... и самый смертоносный из них только что вошёл в мою галерею. Будучи успешным владельцем галереи в Бостоне, я думала, что знаю, кто я такая. Но в мою жизнь вошёл Николай Иванов, и всё изменилось. Опасный, притягательный и невероятно властный, он пробуждает во мне что-то тёмное. Его одержимость должна пугать меня: камеры, спрятанные в моей квартире, то, что он появляется именно тогда, когда я в нём нуждаюсь, то, как он, кажется, знает...
«Позаботься о своем отце, Анна, это все о чем я прошу», - таким было предсмертное желание ее матери. Анна старается изо всех сил, вкалывая по две смены подряд, совершенно забыв про отдых. Ведь дома она еще должна ухаживать и за отцом – запойным алкоголиком. Но однажды ночью все меняется. Вернувшись с работы, Анна сталкивается в своей квартире с двумя мужчинами, которым ее отец задолжал крупную сумму денег, и те хотят получить свое любой ценой. Они угрожают Анне, вынуждая заняться...
Я сломанная игрушка. Дочь разрушения, рожденная в результате актов насилия и жестоких замыслов. Я никогда никому не была нужна. Пока они меня не захотели. Найл, Матео, Джек. Серийный убийца, который купил меня, измученный человек, которого он держит взаперти в своем подвале, и порочный грешник, которого я бросила, когда бежала от своего прошлого. Это люди с руками, запятнанными кровью, и семью грехами, запятнавшими их души. Но мое сердце такое же черное, как и у них, и их тьма соблазняет...
Вы никогда не забудете свою первую любовь. Особенно если она – ваш самый страшный кошмар. Двенадцать лет назад Мэйвен Блэкторн сбежала из своего маленького родного городка, оставив позади последствия подозрительной смерти своей матери. Но теперь, вернувшись на похороны бабушки, Мэйвен снова ступает на землю Блэкторнов и оказывается втянутой в новый кошмар: тело ее бабушки исчезло. Блэкторны сразу же начинают подозревать Крофтов – безжалостных титанов «Крофт Фармасьютикалз», чья кровная...
«Дорогой Монстр-Клаус» — это мрачная зимняя фэнтези-история о том, как одинокое сердце пишет письма таинственному существу, которого называет Монстр-Клаусом — наполовину легенда, наполовину ночной кошмар, а по-настоящему неизвестен никому. В каждом письме — признание в том, чего она действительно жаждет: не идеально завернутых подарков, а тепла, ответов и возможности быть замеченной. Когда её желания начинают отражаться в странных знаках — когтистых следах на снегу, тяжёлых шагах на...
Иван Цепеш когда-то был могущественным князем. Но предательство разрушило его мир и отняло единственное, что делало его человеком. Его жену. Теперь, на протяжении веков, он жил в тени, будучи чудовищем из мифов и кошмаров. Кровь была его единственным утешением, а насилие единственным языком общения. Но вечность была его проклятием. В ярости и отчаянии Иван отдался во власть тьмы, променяв свою душу на бессмертие и превратившись в чудовище в надежде, что однажды его единственная настоящая...
У зла не одно лицо, а несколько. И именно он жаждет заполучить меня в свои руки. Главарь Темных рыцарей. Октавия. Ты тоже хочешь заставить меня страдать? Я месяцами готовила свой побег. И где же он меньше всего ожидает меня найти? Разумеется, со своими врагами. Он больше никогда не сможет меня обидеть. Я больше не принадлежу к его банде. Теперь я другая. Эйс. Ты принадлежишь мне, Маленький Шторм. С того момента, как ты пришла в академию Шэдоуфолл, ты стала моей. Никакие войны и...