Любительские переводы
*Доминик* Хорошие вещи не случаются с плохими людьми. Этот урок я усвоил на собственном горьком опыте. Мне следовало быть осторожнее. Мне не стоило так сильно привязываться к ней. Она была самым прекрасным наваждением, зависимостью, не имеющей себе равных. Теперь ее нет, а на месте ее света осталась лишь черная дыра. Потеря моей Пчелки, – это цена, которую я вынужден заплатить за все проступки в своей жизни. *Люси* Забытые воспоминания преследуют меня днем и ночью. Как...
Я — дикая омега с одним-единственным правилом: Никогда не привязываться. Никогда никого не впускать в свою жизнь. Но пятеро альф вот-вот разрушат всё, что я знала. И на этот раз дело не только в моей биологии. «Призраки» — это убийцы с изломанными душами. Монстры в человеческом обличье. Но каким-то образом они стали моими монстрами. Особенно Призрак — немой, покрытый шрамами страж, который видит меня насквозь. И когда я понимаю, что начинаю влюбляться в него, меня настигает куда более пугающее...
Август Малвейни всегда отличался исключительными способностями. Гениальный сын эксцентричного миллиардера; его из ряда вон выходящее поведение часто объясняют высоким IQ. Но, как говорят, существует тонкая грань между гением и безумцем. Август является и тем, и другим — блестящий профессор, которого любят его студенты, и безжалостный, одержимый убийца, задача которого — исправлять ошибки неэффективной системы правосудия. И он только что нашел свою новую одержимость: Лукаса Блэквелла. В свое...
Она не ангел… а он самый настоящий дьявол. *Джиа* Я может быть и принцесса мафии, однако у меня большие планы, чтобы оставаться в этом укромном мирке. Я нахожусь в Милане, чтобы исполнить свою мечту — стать модельером. Крутить роман — последнее, о чем я думаю, только вот он красив, очарователен и итальянец. Иными словами, он неотразим. Что может быть плохого в том, чтобы немного повеселиться? *Энцо* Многие годы работы, семья и большая часть жизни — все это было украдено у меня. В...
*Ди* Я всегда хорошо умела носить маски, и никто никогда не видел меня настоящей. Я довольна тем, что являюсь беспечной лучшей подругой. Волевым боссом. Независимой женщиной, которой не нужен мужчина. Но правда в том, что я так же сломлена, как и все. Я в ужасе от того, что все, что мне требуется — один человек, чтобы все мои тщательно возведенные стены рассыпались у моих ног. Поэтому я изо всех сил оберегаю свое сердце. Преисполненная решимости никогда больше не подпускать никого достаточно...
Мы все еще поклоняемся спящим богам, хотя их магия осталась лишь в немногих из нас. Единственные друзья Сабины Дэрроу, заключенной в монастыре на долгих двенадцать лет, — животные, с которыми она общается с помощью ее дара. Теперь, когда ее продали в качестве невесты темному и жестокому верховному лорду, она больше всего боится променять одну тюрьму на другую. Но потенциальная возможность побега кроется в ее суровом, до боли красивом охраннике, чью преданность лорду она твердо намерена сломить....
Госпожа Мочизуки Чийомэ, страдая от своего горя, встречает двух девушек, которые дарят ей новые и куда более интересные возможности…
Её удерживает в другом измерении магическое, извращённое и раздражающе убедительное существо, и Алексис вскоре понимает: он хочет, чтобы она помогла ему уничтожить целые миры. Алексис становится его живым ключом для прохождения через порталы, позволяя ему открывать их для искажённых тьмой существ, известных как Иные. Никто не знает, чего на самом деле хотят Иные, но куда бы они ни пошли, они порабощают планеты, подчиняя своей воле целые культуры, хронологии целых миров. Король, похитивший...
Я была счастлива, когда мой отец снова обрёл любовь. Но что меня бесило, так это то, что его новая жена была не только моей ровесницей, но я была почти уверена, что она была морской ведьмой, созданной исключительно для того, чтобы сделать мою жизнь как можно более несчастной. Свадьба должна была стать радостным событием. Вместо этого я пила шампанское до тех пор, пока мои запреты не были сняты, и позволила мужчине гораздо старше себя отвести меня в тёмный угол, чтобы он подарил мне лучший...
Сын пахана Братвы похитил меня… но он также единственный, кто может меня спасти. Я думала, что человек, чья личность мне неизвестна, тот, кого я знала только как Веном, был ответственен за мое похищение. Но, как оказалось, все, что я думала и знала, было ложью. Теперь я в бегах не только от Братвы, но и от ФБР, и те, и другие одержимы решением моего будущего. Единственное, что ясно — моя жизнь, какой я ее знала, уже никогда не будет прежней. Мужчина, в которого я думала, что влюбляюсь, теперь...
Пока я не встречаюсь с ним лично, все в безопасности… Пока он не узнает, кто я на самом деле… На бумаге у меня есть почти все, что я хочу. Хорошая работа. Моя собственная квартира. Постоянный парень. Но когда я обнаруживаю, что он мне изменяет, идеальная жизнь, которую, как я думала, я создала для себя, начинает рушиться. Я захожу на веб-сайт, который мне не следует посещать. Место в темной паутине, где мужчины в масках флиртуют с женщинами, которые хотят описать свои самые запретные...
Из журнала Amazing Stories 1926 № 05. На противоположных полюсах исследований ученых находятся исследования электрона, ядра и кванта, которые увенчали таких ученых, как Миллиган, Бор и Резерфорд, репутацией, которая никогда не умрет. Но с другой стороны, нас окружает Звездная Вселенная, где мили слишком малы, чтобы их можно было принимать во внимание, и где световой год, который является невообразимым количеством миль для обычного ума, является единицей расстояния, и в эту великую Звездную...
Мама всегда запрещала Майку ходить в старый дом... Она говорила, что это чистое зло, что там живет дьявол. Бабушка тоже так делала, когда еще могла здраво мыслить. Черт возьми, все в бедном и охваченном преступностью Оаке знали, что от него нужно держаться подальше. Но когда сделка с наркотиками проваливается, и Майк остается без гроша и в отчаянии, он и его младший брат Джеймс совершают немыслимое. Глубокой ночью они пробираются на неухоженную территорию в поисках, по слухам, сокровищ. Под...
Два друга детства. Два разбитых сердца. Одна импровизированная поездка, чтобы сбежать от всего. Вот и все, чем это должно было быть. В конце концов, я уже много лет живу во френдзоне. Но хоккейный сердцеед Джаспер Жерве больше не смотрит на меня как на друга. И он тоже не прикасается ко мне как к другу. Для своих поклонников он красивый, талантливый спортсмен, которого показывают по телевизору. Но для меня он по-прежнему потерянный мальчик с печальными глазами и золотым сердцем. Мужчина,...
*Изабелла* Я — наследница Скарлет Дулка и Триады. А значит в моей жизни есть свои правила. Семья превыше всего. Не показывай слабости. Бери желаемое. И всё же у меня не может быть того, кого я желаю больше всего. Он вдвое старше меня и он недоступен. Но когда мой телохранитель уходит в отставку, я пользуюсь появившейся возможностью и выдвигаю кандидатуру Нико на должность моего нового телохранителя. Когда возникает новая опасность, он пытается вести себя отстраненно и профессионально. Но...
Говорят, плохие вещи случаются трижды. Первый раз, когда я потеряла своих родителей. Второй раз мне пришлось оставить все, что я знала, для переезда через весь мир, чтобы жить со своим единственным оставшимся родственником. Но для чего жизнь, если не для того, чтобы жить? Так что я продолжала двигаться. Затем произошло третье событие, как раз когда я собиралась начать свой первый год обучения в престижном университете Блэкстоун. Я привлекла внимание ни одного, ни двух, а трех самых печально...
В книге "Беспощадный святой" автор Мишель Херд рассказывает историю жестокого монстра, злодея, которого все боятся. Однако, когда он встречает ее, его мир переворачивается. Он не знает, что ей делать со своими чувствами, когда он должен быть ее врагом. По мере того, как они все больше погружаются друг в друга, опасность подкрадывается ближе, и они оказываются в центре мишени. Сможет ли их любовь преодолеть все преграды или они окажутся врагами на всю жизнь? *** Я двигаюсь в тени смерти. Я...
Наконец-то я получил свою невинную личную помощницу именно там, где хотел. Растерянную. Возбужденную. Готовую к моим прикосновениям. Никогда бы не подумал, что она когда-нибудь переступит порог самого грязного клуба страны. Это место, наполнено развратом и грехом — именно там, где хорошая девушка вроде нее лучше умрет, чем откажется здесь. Никто не приходит сюда, если не хочет хорошо провести время. Это именно такой клуб. Никаких обязательств, секс на любой вкус, какой только можно...
Эти мальчики не родились жестокими, дикими и беспощадными. Кто-то сделал их такими. Те, кто когда-то были моими мучителями, спасли мне жизнь, и оберегают меня. От кого? Никто из нас не знает наверняка. Но когда я просыпаюсь, чудом оставшаяся в живых и по большей части невредима, я обнаруживаю, что атмосфера в доме изменилась. Кейд и Дин, кажется, начали всё сначала. Вместо того чтобы причинять мне боль, они хотят защитить меня. Вместо того чтобы терроризировать меня, они...
Она должна была бежать, пока у нее была возможность… Я был охвачен жаждой мести: разыскать своего сына, отомстить за его похищение и за убийство моей жены. Но всё изменилось, когда я встретил Оливию. Она попыталась обмануть меня, что стало её роковой ошибкой. В Братве правят простые законы: око за око, зуб за зуб. Но вместо того чтобы уничтожить её, я сделал её своей пленницей. Пленницей во власти моего желания. Один вкус, и я не хочу ее отпускать. Один вкус, и я хочу сделать ее своей....
Антигерой (существительное): 1) яркий и харизматичный человек, лишенный моральных качеств 2) великолепный ублюдок 3) Киллиан Блэк Ты совсем меня не знаешь. Ты думаешь, что знаешь, но это не так. Тебе известно лишь мое имя, но даже это ложь. Я король Бостона, криминальный лидер, властелин преступной империи. Или нет? Только одно можно сказать наверняка: я работаю в одиночку. Так было до того, как я столкнулся с наглой воришкой, которая спалила мое королевство. Злом зла не исправишь, и два злодея...
Монстрами не рождаются, ими становятся. Он был и тем, и другим. Я просто не осознавала этого, пока не стало слишком поздно. Однажды он простил меня за побег. На этот раз, если он найдет меня, спасения не будет. Он сделает меня своей женой, даже если для этого ему придется тащить меня к алтарю. И это он еще не знает, что я скрываю от него. Секрет длиною в девять месяцев… Беспощадный трон — это вторая книга дилогии «Жестокая месть», в которой рассказывается о мрачном, измученном...
В школе Прескотт есть одна девушка, с которой лучше не связываться, если дорожишь своей шкурой. Парни Хавок, мерзкие и порочные, могут казаться бандой для всех прочих, но для меня они — семья. Мой любовник. Моя первая любовь. Мой муж. Мой соперник. Мой исповедник. В коридорах школы назревает буря, готовая обрушиться на улицы. Некогда Хавок правили школой Прескотт, держа ее железной хваткой. Но в последний год обучения мы претендуем на весь чертов город. В этом году придется пролить кровь. ...
Два незнакомца. Брачный договор. Жгучие желания. Леора Дэвис амбициозная мечтательница, которая после потери работы и разрыва с давним бойфрендом отправляется в отпуск в Европу с лучшими друзьями. Лукас Аюб собирается унаследовать гостиничную империю своей семьи, но есть одна загвоздка: сначала он должен жениться. Дядя Лукаса предлагает решение: Леора получит работу маркетолога своей мечты, а взамен выйдет замуж за Лукаса, чтобы обеспечить ему наследство. По мере того, как она...