Любительские переводы
Иногда чудовище нужно не победить, а приручить. Тёмный Бог Волков — монстр из древних легенд, оборотень такой силы, что способен стереть мир с лица земли и заставить альф склониться перед ним. Я не верила, что он реален. Пока четыре недели назад он не напал на мою стаю… и едва не убил меня. Теперь он считает меня своей. Когда на его мир надвигается война с фейри, он вырывает меня из моей жизни и забирает меня в плен. Он уверен, что я способна освободить его от древнего проклятия. Но пока...
Я в ловушке дьявола.
То, что начиналось как невинная ошибка, превратилось в настоящий ад.
В свою защиту скажу, что я не хотела связываться с принцем мафии. Но он все равно прорвался сквозь мою защиту. Он вывел меня из тени и украл у меня ту жизнь, которую я знаю.
Джереми Волков может казаться очаровательным…
Я привлекла внимание монстра. Я не просила об этом. Даже не ожидала этого. Но в тот момент, когда я поняла это, было уже слишком поздно. Киллиан Карсон - хищник, облеченный в изысканный шарм. Он хладнокровен, манипулятивен и жесток. Самое ужасное, что никто не видит его дьявольской стороны. А я вижу. И это будет стоить мне всего. Я убегаю, но ведь монстры всегда преследуют. Эта книга представляет собой мрачный нетрадиционный роман и содержит темы,...
Меня не привлекают мужчины. По крайней мере, так я думал до встречи с Николаем Соколовым. Наследником мафии, печально известным ублюдком и безжалостным монстром. Судьбоносная встреча ставит меня на его пути. И вот он уже за мной следит. За тихим художником, золотым мальчиком и братом-близнецом его врага. Похоже, его не волнует, что все обстоятельства складываются против нас. На самом деле он собирается сломать мой стальной контроль и размыть мои границы. Я думал,...
Заключила бы ты сделку, чтобы доминировать над оборотнем в полнолуние? Морис — волк-одиночка. Отвергнутый, наполовину одичавший в полную луну. Неспособный контролировать себя, когда впадает в охоту. Но не это пугает меня. Даже будучи зверем, он очень хороший мальчик. Вся эта нужда направлена на то, чтобы доставить удовольствие мне. Ведь мы встречались раньше: однажды ночью год назад, когда я убежала от того, как он смотрел на меня: словно я — весь его мир. Словно он был моим. Но это...
Бенедикт Сореллин-Ланкастер ещё не успел привыкнуть к своим новым лейтенантским нашивкам, когда его вызвали к самому Копьеарху Копья Альбион для особой (и крайне секретной) цели. Копьеарху нужно, чтобы Бенедикт вернул сумку, которую тот «оставил» в копье-колонии под названием Доминион, что внезапно оборвала всякую связь с внешним миром. В лучшем случае это деликатное поручение, в худшем — кровавая бойня. Для выполнения этой задачи Копьеарх выделил Бенедикту подкрепление в лице троих...
Четыре года назад он разбил ей сердце. Теперь он вернулся, чтобы разрушить её жизнь. Самая высокооплачиваемая хакерша Коза Ностры, которую все считают идеальной, держится особняком. ЯРКАЯ. ЗАБОТЛИВАЯ. МИЛАЯ. У Натали Моретти есть всё, о чём мечтает каждый. Но так было не всегда. Выросшая вместе со своей сводной сестрой в приюте в Бронксе, она была вынуждена притворяться пай-девочкой, чтобы обеспечить себе будущее. Но всё не так, как кажется. Натали находит своё призвание в криминальном мире....
У Рекса есть мечта — он хочет победить в конкурсе "Мистер Бог". Но для этого мало быть хорошим культуристом и бодибилдером. Надо быть идеальным! В погоне за заветными формами Рекс пробует все что придет в голову. Куча таблеток, протеиновые коктейли и запрещенные вещества заменяют ему завтрак обед и ужин. Но проблема в том, что чем больше он принимает, тем меньше у него шансов дожить до финала состязания. А остановиться очень сложно, особенно когда ты почти само совершенство.
На протяжении тысячелетий мы лишь мельком наблюдали следы существования богов и богинь Олимпа. В этой книге Эйми Картер приоткрывает завесу тайны над тем, как они стали такими, какими их знает Кейт Винтерс: могущественными и жалкими, любящими и опасными бессмертными. Каллиопа / Гера всегда олицетворяла собой постоянство, вот только её супруг не придерживался тех же принципов верности… Ава / Афродита ‒ богиня любви, но в её личной жизни никогда не было всё просто… Персефону вынудили выйти...
«Она не христианка… …А он не спаситель…» Я жила в фургоне, и куда бы меня ни везли колеса, там и был мой дом. Я танцевала с пьяницами в местном загородном баре и курила сигареты, пачкая их своей темно-вишневой помадой. Я всегда витала в облаках, потому что была свободной духом, моя душа была чиста, а я сама жила одним днем. Я была одиноким поэтом, постоянно стремившейся к бо̀льшему, но не способной выразить это нужными словами. Едва увидев его, я поняла, что он тот самый единственный....
«Почему?» — этот животрепещущий вопрос звучит у всех на устах. Почему такой парень, как Матео Уолш, хочет умереть? В семнадцать лет он самый перспективный чемпион по прыжкам в воду в Великобритании. Он — предмет обожания, круглый отличник и живет в самом богатом районе Лондона. У него отличные друзья, и ему завидуют все вокруг. И что важнее всего, он сильно влюблен в свою девушку Лолу. Он всегда был решительным, уравновешенным парнем… До одного выходного дня. Дня, который он, по всей видимости,...
Прошло два месяца с того дня, как я оттолкнула Хейдена. Два месяца с того дня, как я узнала, что он любит меня и хочет быть со мной. Я пыталась двигаться дальше и забыть о нем, но мое сердце отказывается слушать. Хейден чуть не погиб, спасая меня. Половина меня хочет простить его за все и дать ему еще один шанс. Другая половина мешает мне сделать это не доверяя ему, и игнорируя желания моего сердца. Хейден мрачный и сложный, и с течением дней он все дальше отдаляется от меня, игнорируя меня,...
Карнеллы и Стоуны воюют уже много лет, Стоуны - наши враги. Так оно и есть, или было. Пока не появилась она. Остара Стоун интригует меня, как ничто и никто другой. То, как она двигается, как говорит, как смотрит на меня, - все в ней поглощает меня. Словно когти, царапающие внутренности моего черепа, я испытываю навязчивое желание уничтожить и поглотить ее, пока она полностью не разрушит нас обоих. Поэтому я держусь подальше, что очень трудно сделать, когда мы оба заперты в стенах...
Трилогия "Больной Ублюдок" Эша Эрикмора - это сборник экстремальных новелл ужасов с мрачным юмором, в котором рассказывается о хаотичном и морально неуравновешенном частном детективе Алексе Коуле. Трилогия включает в себя три новеллы: "БОЛЬНОЙ УБЛЮДОК", "ЗАСОХШАЯ СПЕРМА" и "РОЖДЕННЫЙ ИЗБРАННЫМ", каждая из которых демонстрирует готовность Коула взяться за любую работу - какой бы гротескной или причудливой она ни была - за зарплату, часто с неожиданными и жестокими последствиями. На протяжении...
Их профессиональные навыки на высоте... а вот с личными — не всё так гладко. Любовь, конечно, лучшее лекарство, но ординатор первого года Грейс Роуз точно не собирается его назначать. Не после того, как бывший разбил ей сердце в медшколе. И уж точно не после слухов о том, что она «проспала» дорогу в ординатуру по гинекологии. (Спойлер: это ложь.) С её социальной тревожностью, и без того на пределе, Грейс настроена восстановить своё доброе имя. Но после неловкой встречи с коллегой Джулианом...
Когда Эллис Эрншоу и Хитэн Джеймс встретились детьми, они были совершенно разными: красивая, белокурая Эллис любила шуметь и веселиться; Хитэн же был мрачным и задумчивым, а еще обожал наблюдать за тем, как умирает живое. Между детьми возникла странная, уникальная дружба. Пока жестокость окружающих не разлучила их на долгие годы, отправив каждого из них в свой бесконечный ад. Спустя одиннадцать лет Хитэн возвращается за своей девочкой из места, откуда, как ему казалось, возврата нет. ...
Два идиота, Леонхард "Рокки" Краусс и Байрон "Твиг" Шлегер, сбегают из психиатрической лечебницы "Кедровый Холм" и впадают в неистовство.
Рокки - крупный мужчина, который страдает гигантизмом, а Твиг - сквернословящий извращенный карлик.
Каждый из них раньше подвергался жестокому обращению и издевательствам, но теперь, вместе, они неудержимы, и совершают садистские и варварские акты насилия над засранцами общества...
Максон Рид — магнат недвижимости, эксперт, мудак. Если в сделке не замешаны большие деньги, то я пас. Я выбрал карьеру в сфере недвижимости на всю оставшуюся жизнь, но между мной и успехом стоит один настойчивый ублюдок, мой брат. Мне понадобится чертовски хитрая уловка, чтобы отвлечь циника Гриффа. Судьба подкидывает мне сочную рыжулю, которая как раз в его вкусе. Дерзкая студентка-старшекурсница Кили Кент приняла мой вызов — узнать каково это быть совершенной девушкой Гриффа. Но где-то между...
Элиза Чепмен никогда не была достаточно хороша. Не смогла поступить в театральную школу, не смогла удержать парня, даже не справилась с ролью личного помощника своего невыносимого брата. Но все это вот-вот изменится. Элиза поступает на работу ведущей развлекательных программ на шестимесячном круизе по Карибам, где девиз «работай усердно, отдыхай весело». Полная решимости не повторять прошлые ошибки, связанные с романами на работе, она клянётся себе полностью отказаться от мужчин. Однако,...
— Вы когда-нибудь занимались сексом в «Воксхолл Комбо»? Нет? Я тоже, но звучит заманчиво… — Меня зовут Уиллоу Диксон, мне 24 года и я в замешательстве. У меня появился новый горячий парень, и вы можете подумать, что я прыгаю от счастья. Но земля не уходит из-под ног. Если бы попросили описать мою сексуальную жизнь, используя для этого название фильма, то оно бы звучало, как: «Серия неудачных событий», одно из которых включает в себя краткий визит того самого Элвиса. *** Настоящая любовь...
Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Авторские сборники, собрания сочинений, Любительские переводы
Перевод некоторых песен великого рок-музыканта Роналда Белфорда (Бона) Скотта.
Bon, please don't go!
Маркус Борден привык к власти и контролю. Воспитанный в жестком криминальном окружении, Борден уезжает из города и возвращается четыре года спустя, таинственным образом разбогатевший и неузнаваемый. И все его мысли сосредоточены на одной женщине. На женщине, которой у него никогда не было. Страдающий от своей сокрушительной потери и снедаемый яростью и виной, мир Бордена погружается во мрак. Очень независимая женщина Эмма Уорн знает все о трудностях жизни. Большую часть жизни она сама...
Вторая и заключительная книга в серии «Борден». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в книге содержатся довольно грубые сексуальные сцены и нецензурная лексика, что некоторые могут посчитать оскорбительным. Я влюбилась в очень плохого человека. Маркус Борден — тот самый очень плохой человек, но я уже знала это. И приняла это. Я просто не ожидала оказаться втянутой во мрак того мира, который он так тщательно от меня скрывал. Но теперь он впустил меня туда и продемонстрировал, на что способен — и это...
Я влюбился в Сидни Гастингс, когда мне было десять лет. В шестнадцать мы давали обещания о вечности. В двадцать два года я нарушил их. Я бросил ее и пообещал никогда не возвращаться. После смерти отца я вынужден вернуться домой в Шугарлоуф на шесть месяцев. Она будет повсюду, а не только в моих воспоминаниях и сожалениях. Когда мы вместе, время как будто не останавливается. Она все еще та, кого я хочу, но я ее не заслуживаю. Вместо того чтобы извиниться, я заключаю эту прекрасную, разбитую...