Любительские переводы
ЕГО ЛЕДИ: Лорд должен жениться после окончания университета Баррингтон, элитного колледжа для богатых. Задача Леди — помочь ему вписаться в мир, не знающий о его тайном обществе. Лорд не имеет права выбирать, с кем он проведет остаток своей жизни. Но всегда есть исключение из правил. И так получилось, что я — его. Я КЛЯНУСЬ. ТЫ КЛЯНЕШЬСЯ. МЫ КЛЯНЕМСЯ. Я должна была выйти замуж за Лорда, которого выбрали мои родители. На деньги все не купить, иначе у меня уже давно была бы свобода. Вместо...
Сэмми зареклась иметь дела с мужчинами, после того как, теперь уже бывший парень Грег, пытался ее убить. Она поклялась больше ни связываться ни с одним из них. А если их двое? Брок и Слейтер рвутся помочь Сэмми излечить ее сердце и изменить ее мнение. Как оборотни, они инстинктивно чувствуют, что Сэмми их пара. Все же, если Сэмми собирается еще раз рискнуть полюбить, она установит некоторые правила. Но дорога к счастью сложна, им необходимо научиться доверять в свете последних новостей о...
Крю Мэдиган — легенда сноубординга. Он великолепен, богат, знаменит и является мечтой любой женщины. Ну, толко не моей. Я выберу парня-ботаника, который не будет знать, что делать с лыжами, даже чтобы спасти свою жизнь. Спортсмены-суперзвезды? Нет, спасибо. Чемпионы мира? Ну уж нет. Крю? Определенно нет. Прошло более десяти лет с тех пор, как нога Крю ступала на «Мэдиган Маунтин». Вместо того, чтобы сидеть со своей семьей на свадьбе брата, он сел на стул рядом со мной. Телеканал «Э-Эс-Пи-Эн»...
Как вести себя, когда парень, разбивший вам сердце за две тысячи миль отсюда, появляется в вашем офисе: Первое: Не роняйте в шоке свою счастливую кофейную чашку, даже если с момента вашей последней встречи прошло десять лет. Второе: Не занимайте оборонительную позицию, когда он спрашивает, как вы оказались на горнолыжном курорте его семьи… и почему вы держали это в секрете. Третье: поселите его в самый плохой номер на курорте. Он заслужил это за то, что внезапно вернулся, как будто это его...
Девять лет назад Уэстон Мэдиган спас меня. Я приехала в Колорадо без гроша, с разбитым сердцем, беременная, в поисках новой жизни. Уэстон дал мне работу на их семейном курорте… а на следующий день просто исчез. Больше не появлялся. Ни разу не вернулся, даже навестить. А потом я случайно натыкаюсь на Уэстона, который жарит себе завтрак на кухне дуплекса, и делает он это без рубашки. Судя по выражению его лица, он тоже не ожидал соседку. Тем более двух. Хмурый пилот вернулся лишь затем, чтобы...
Мэделин всегда старалась жить спокойно, но однажды её привычный мир рушится: в её дом врывается загадочный и опасный мужчина — Деклан, наёмник с тёмным прошлым. Он не просто ворвался в её жизнь — он принес с собой опасность, тайны и прошлое, от которого невозможно скрыться. Деклан на задании, и его миссия пересекается с жизнью Мэделин, превращая её в пешку в игре, где ставки — жизнь и смерть. Но между ними вспыхивает то, чего никто не ожидал: страсть, которая горит ярче любой опасности. ...
Саманта Грин — обычная учительница из маленького городка. Её жизнь превращается в кошмар во время отпуска в Мексике. Похищение, клетка, унижение — и призрачная надежда в лице холодного ирландца в дорогом костюме. Роман Тизс — наёмник, чья миссия — найти и вывезти Саманту. Для него она лишь пешка в опасной игре с могущественным врагом. Но чем дальше они углубляются в дикие горы Сьерра-Мадре, тем больше рассыпается его железный контроль. Он — профессионал, не знающий жалости. Она —...
У меня есть фишка говорить «Да». Я делаю это часто, и с пренебрежением. Прыжки с парашютом по прихоти? Да. Побег в Ирландию в последнюю минуту? Да! Согласится на двухлетний брак по расчету с сексуальным и высокомерным Лукой Росси? Эм... да? Это должно было быть простой договорённостью. Луке нужна жена, чтобы очистить его имидж для новой должности генерального директора Rossi Motors, а мне нужен муж, чтобы моя мать перестала пытаться устраивать для меня ужасные свидания. Через два года мы...
Он был не только лучшим другом моего брата. Когда-то он был моим. До того дня, когда исчез из нашего маленького городка — в тот самый момент, когда я нуждалась в нем больше всего. А теперь Кейден вернулся. С наглой ухмылкой и своими бесконечно раздражающими прозвищами. А я изо всех сил пытаюсь не обращать на него внимания. Когда мой бывший не желает оставить меня в покое, Кейден вмешивается и предлагает план: если мы притворимся безумно влюбленными, это отвлечет и моего навязчивого бывшего,...
Дженна Прескотт учится в одном из лучших университетов мира, но после неожиданной смерти родителей оказывается без средств к существованию, в то время как её старший брат наследует миллионы. Отчаянно пытаясь свести концы с концами, она становится танцовщицей в стриптиз-клубе, где, как она слышала, можно заработать. Вскоре Дженна оказывается втянутой в бурный роман с Йеном Найтом, владельцем клуба «Эйфория» и местным криминальным авторитетом. Он положил на неё глаз с тех пор, как впервые...
Они оставили меня умирать. Теперь я уверена, что так было бы лучше.… Раньше я была принцессой Блэкмура. Богатой, красивой, помолвленной с наследником. Предполагалось, что Дин Блэкмур выиграет игру, примет моё предложение и будет править этим городом вместе со мной. Я должна была стать кем-то вроде королевы в наши дни. Избалованной. Обожаемой. Неприкасаемой. Вместо этого Дин предпочёл меня своему питомцу. Вышвырнул меня и оставил умирать. Но я ничего этого не помню… А теперь кто-то другой...
Три дня. Два хоккеиста. Одна Рождественская метель. Теннисная звезда первой десятки Яна Липницкая не искала романтики, когда сбежала в домик в Тахо. Но когда снежная буря заперла её с Логаном Ридом и Кэмденом Хейзом — лучшими друзьями и профессиональными хоккеистами, — искры полетели, как фейерверки в новогоднюю ночь. Логан надежен и постоянен — всё, что Яне, казалось бы, нужно. Кэмден — несносный плохой парень, о котором она не в силах перестать думать. Вместе они разжигают огонь, которого...
У Фрэнки Томпсон весь декабрь расписан по минутам. Долгие смены в больнице и поездка в Бостон, чтобы провести Рождество с семьей. Чего нет в ее списке? Так это ворчливого соседа через дорогу, который ясно дает понять, что ему не до праздничного настроения. Сэм Николас предпочитает одиночество. После того как он отошел от жизни, которая стоила ему дороже, чем он мог себе представить, он предпочитает держаться подальше от мерцающих огней и сезонной суеты. Тишина и покой — вот и все, чего он...
Она застряла в занесенном снегом коттедже без отопления. Он — сосед, предлагающий ей согреться. *** Супермодель КИТ СИНКЛЕР знает, что в двадцать девять лет ее дни на подиуме сочтены. После особенно неудачной фотосессии она уезжает на каникулы в Шотландское нагорье в поисках последнего места, где она чувствовала себя как дома. Но после того, как снежная буря отрезает ее от ближайшей деревни, тишина и покой, которые она обрела, превращаются в полномасштабную изоляцию… за исключением ее...
Вы покупаете детскую игрушку на уличной барахолке. Она может называться Лабуба, Хаги-Ваги, Табби-Вабби или Толстопузик Вжик. Вы приносите её домой, дарите своему чаду, а утром неожиданно замечаете, что плюшевых паразитов стало… два. Потом - три, четыре, пять, шесть.Пройдет несколько дней и вы уже начнете гуглить странные вещи. Как создать узнаваемость бренда для демонической сущности. Можно ли защитить авторским правом заразу? Что такое Толстопузик Вжик?
«Втайне мы грешим» (0,5) *** Одна ночь. Все, чего я хочу — это одну ночь с ней. Никакого напряженного графика, никаких дедлайнов, никакой работы и никаких детей. Впервые за несколько месяцев мы выходим на улицу. Но моя попытка преподнести сюрприз оборачивается неприятными последствиями. И наш веселый вечер превращается в короткую ночь дома. Пока она не рассказывает мне то, к чему никто из нас не был готов. Четыре года назад я думал, что избавился от ее монстров навсегда. Но,...
Шон Холмс — самый молодой главный тренер в истории НФЛ, а его команда на данный момент имеет лучший результат в лиге. Однако все его мысли занимает лучшая подруга, Лейси Дэниелс, которая сидит на трибунах во время его игры с парнем. Когда парень Лейси отказывается поцеловать ее на камеру, она чувствует себя униженной... пока Шон не спасает положение, прервав неловкий момент, чтобы поцеловать ее на глазах у семидесяти тысяч кричащих фанатов. Поцелуй ничего не значит. Но когда видео за считанные...
Мир, забытый богами Из всех миров и форм жизни, что создали боги, больше всего они благоволили своим детям. Но вместе с благосклонностью пришёл страх: однажды одна из их родословных станет слишком могущественной и свергнет остальных. Так был создан Деврам — королевство, сокрытое среди звёзд. Боги даровали своему Наследию лучшее из разных миров, а затем покинули Деврам, договорившись больше никогда не возвращаться и не вмешиваться. Историческое событие Фейри, принуждённые к рабскому...
Разбей яйцо — вылупится демон! Когда Корал отправилась за вещами, которые её невыносимая бывшая соседка Анжелика бросила в их старой квартире, она и представить не могла, что влипнет в грандиозные неприятности. Откуда ей было знать, что вместе с барахлом она притащит домой Вазула — чертовски горячего секс-демона с острым языком и порочным остроумием? Корал следовало бы изгнать его, но мысль о расставании с этим дерзким созданием кажется невыносимой. Теперь, когда Анжелика во что бы то ни стало...
Наступили выходные 4 июля, и Бейли с друзьями вернулись из колледжа и готовы к вечеринке. Их план - напиться, спуститься по реке, поджечь небо фейерверками и потрахаться. Но на ярко-зеленом метеорите прилетело нечто с другим планом, который выводит трах на межгалактический, ужасающий уровень. "ЭТО В ГРЁБАНОЙ ВОДЕ!" отдает дань уважения озабоченным слэшерам и фильмам про зомби 80-х с чрезмерным количеством секса, крови, насилия и веселья. Как для любителей второсортной научной фантастики, так и...
Джаред Маккензи. Известный как Мак. Лучший охранник в бизнесе. … И изо всех сил пытается контролировать женщину. Кинсли Барлетт. Иногда зовется Кристал. Безумная богатая девчонка. … И тянется к врагу. *** В безупречном послужном списке Мак есть только одна черная отметка: она сексуальна, как грех, и непредсказуема, как ад. Мак не может отрицать, что хочет Кинсли, но он — ничто, если не предан своей работе. У Кинсли есть незаконченное дело с боссом Мака, но она не ожидала, что на ее...
Джейк Карсон: Профессиональный серфер. Наглый, дерзкий, не знающий границ. … И одержимый той, что всегда была недосягаема. Иден Брейди: Смелая, дерзкая блондинка. Неприкосновенная принцесса. … Играющая с огнём. *** Джейк годами выводил Иден из себя, играя на нервах, но одна ночь меняет всё — теперь они смотрят друг на друга иначе. Иден всегда была для него под запретом, а Джейк никогда не умел соблюдать правила. Он готов сделать всё, чтобы быть с ней. Она боится, что кто-то...
В книжном клубе «Броманс» настало время для поиска партнеров! На этот раз под омелой оказались всеми любимая звезды кантри-музыки Колтон и его второй шанс на любовь. Золотой парень кантри-музыки Колтон Уилер во время ночи полной страсти с Гретхен Уинтроп чувствовал совершенную гармонию. Но для нее это была ситуация «полюби и беги». Год спустя Колтон изо всех сил пытается развить свою музыку в новом направлении. Если бы не самое волшебное время года и не поддержка книжного клуба «Броманс», он бы...
Все началось с худшего дня в моей жизни. Он вальяжно ввалился в церковь, словно и не было последних пяти лет. Как будто не он забрал мой первый поцелуй и не прыгнул в самолет, преследуя мечту, которую мы лелеяли вместе. Но мальчика, который ловил со мной светлячков, давно уже нет. Теперь он знаменит. Чертовски богат. И подонок. Его мама решила, что ему нужно воссоединиться со своими корнями после последней пиар-катастрофы с его участием. Что после отдыха в пляжном...