«Мы должны приложить все силы к тому, – уточнял он, – чтобы сделать нашу страну экономически самостоятельной, независимой, базирующейся на внутреннем рынке…»
— Хм, — сказал я, — не идет ли опять речь о суперопасном пророчестве, которое касается меня и о коем боги запретили мне рассказывать?Они оба промолчали.— Нормально, — пробормотал я. — Просто проверочка.
Только тот получает стойкое счастье, кто нашел себя в работе.
Если человек начинает завидовать друзьям, которые решили развестись, ему пора осознать, что его собственный брак дал трещину.
...бывает, что судьба, подставив человеку много подножек, в конце концов как бы раскаивается в содеянном и вознаграждает его по-королевски.
Он был невероятно дисциплинирован – во всем, – а от дисциплины, как и от бдительности, человека почти невозможно отучить.
Вот то-то и есть, что у нас нет середины. Молодым бесится, так что невтерпеж другим, а под старость прикинется ханжой, так что невтерпеж другим.
Неважно, какую цену предлагает вам другая сторона, сделайте вид, что вы услышали нечто крайне неприятное.
Позднее собственный переводческий опыт научил меня, что перевод и компромисс — это синонимы.
— Я ведь так счастлива. В конце концов, может, это не так уж и грешно? — сказала она. — Как это так, не грешно? — спросил он. — Это смертный грех!
Давайте проясним вот что...Это не планета на грани катастрофы. Это мы, люди, на грани катастрофы...Мы не может уничтожить планету или сохранить ее. У нас не хватит на это сил. Но, возможно, у нас хватит сил на то, чтобы сохранить самих себя.
Женщина может сделать мужчину счастливым, если он даст ей шанс.
Ты заметил, что чем становишься старше, тем меньше все зависит от нас. Ты уже не споришь на каждом шагу. Только ворчишь
Птица не может удержать меч, моя королева. А очень скоро от меня не останется ничего, кроме птицы.
Достаток, разумеется, дает удобство телу, но только умеренность воспитывает в человеке сильный дух.
А то, мой дорогой Уилл, что если этот наш странник находится в особых отношениях с луной, то он, видимо, выходит из дома и смотрит на нее. Перед тем как привести себя в порядок, ну вы понимаете. Вы когда-нибудь видели кровь в лунном свете, Уилл? Она выглядит абсолютно черной. Хотя, конечно, сохраняет свой естественный блеск. Чтобы так развлекаться, да еще в чем мать родила, нужно быть уверенным, что соседи не увидят. Соседей нужно уважать… хм.
Девочки одеваются для других. А женщины - для себя.
Життя, що довга нива - поки перейдеш, і поколешся, і поріжежся на гострій стерні.
- Но ведь за это дружбу и ценят. Тебе не обязательно быть идеальной или стремиться заслужить похвалу. Мы любим тебя, ты любишь нас, и мы всегда будем рядом, чтобы помочь.
Первые пару секунд ничего не происходило, а потом в моей голове словно щёлкнул тумблер. Я чётко поняла, что вокруг не пустые кости, а нечто наполненное.
Она любила его и желала, но он был для нее загадкой.
…!!!» — орет хозяйка, увидев на столе горку серо-буро-малинового крошева на месте любимых наушников. Острозубые твари, ничуть не раскаявшись, кидаются врассыпную, а хозяйка печально выуживает из горки единственную уцелевшую деталь: железный штекер. Который очень хочется этим самым крысам кое-куда засунуть — но если бы это помогло!
— Ваше высочество, — вдруг ехидно произнесла Сильвия, — проходите, пожалуйста, ее величество в ванной.
— Неужели топится? — Змей и не думал терять невозмутимость. — Милая, не стоит принимать мои слова так близко к сердцу.
Хотеньем горю не поможешь. Что толку хотеть?
По мне, лучше уж ссора, чем молчание.