Перевод эссе и предисловия выполнен с разрешения Урсулы Крёбер Ле Гуин. Перевод с английского Марины Золотаревской.
Впервые опубликовано на сайте «ИнтерЛит. Международный литературный клуб» (http://www.interlit2001.com).
Автор книги — знаменитый американский педиатр и общественный деятель, борец за мир и разоружение. В своей книге, адресованный родителям, доктор Спок рассказывает о том, как воспитывать ребенка начиная со дня рождения, как добиться, чтобы дети росли здоровыми, что делать, если ребенок заболел. МНЕНИЕ ПЕДИАТРА: Книга Бенджамина Спока была написана более полувека назад (1946 год). Многие изложенные в ней медицинские сведения весьма фрагментарны или наивны для современных условий. Поэтому в каждой...
– Если ты не подпишешь, твоя дочь умрет! – Давлю на бывшую. – Да плевать. Надо было в роддоме оставить. Пожалела, идиотка. – Ты вообще слышишь себя? – Едва сдерживаю злость. – Там твоя дочь умирает! По твоей вине! – Она моя такая же, как и твоя. – Шипит зло. – Что. Ты. Сказала? – Теряю дар речи. – То, что слышал, – ухмыляется. – Эта девочка… – Стараюсь подобрать слова. – Моя дочь? – Твоя, – цедит со злостью и отворачивается к окну. ХЭ С МАТЕРЬЮ НЕ БУДЕТ! Мы малышку спасем и найдем...
— Я хочу от вас ребёнка! И замираю. Даже не дышу. — В смысле ребёнка? Живого, что ли? — И желательно здорового. Наш генеральный молчит. — Почему именно я? — с издевкой. — У вас отличный генофонд. Вы умный, красивый, хорошо сложены, ни разу не были на больничном. — Вы в своём уме, Воронова? — Платон Андреевич, я всё предусмотрела. Покопавшись в сумочке, достаю лист бумаги. — Образец заявления об отказе от ребёнка отцом? — читает Островский. — Точно! Юрист изучил. Говорит, всё законно. ...
Ох уж эти женщины! Кто поймет их логику? Лео не может взять в толк, почему его подруга Тери упорно отказывается выходить за него замуж. Ведь он любит ее, хочет прожить с ней жизнь, готов заботиться о ней и об их будущем ребенке.
— Что с тобой? — мрачнеет Ян. — Неужели ты… забеременела? — У меня не может быть детей. Никогда, — отталкиваю его. — Твоя семья сделала меня такой. Бесплодной. Забыл? — Не забыл, — цедит тихо. — Но если это твоя очередная ложь… — Нет, Ян, — пожимаю плечами. — Пусть тебе жена наследника рожает. А мой малыш появится на свет, когда мы будем далеко отсюда. Ни его отец, ни семья Левицких не узнают об этом. *** Я хотела сбежать от этой семьи. Но ОН нашел меня. Вернул и не...
Нам с сестрой только недавно удалось наладить свою жизнь. И я наконец смогла выдохнуть спокойнее. Поверила, что нас ждет лучшая жизнь, чем была в нашем детстве. Все изменилось, когда Катя призналась что беременна и отец ребенка неизвестен. Я не сразу приняла эту новость, но после рождения малыша посвятила всю себя ему. Сестре он был не нужен, но стал нужен мне. Когда я окончательно свыклась с мыслью, что стану воспитывать Кирюшу как собственного сына, на моем пороге появился мужчина и...
Иоланту Облонскую можно смело назвать успешной женщиной. У неё хорошая работа, любящий муж и четырёхкомнатная квартира в центре города без ипотеки.
Но... богатые тоже плачут. И Лана плачет из-за того, что никак не может забеременеть. Не помогает даже ЭКО, а муж Ланы Влад отчаянно хочет детей.
И вот однажды на пороге их дома появляется беременная женщина…
Героиня повести «Ребенок моего мужа» счастлива в замужестве. Как-то в парке, по соседству с домом, она встречает пожилую женщину с маленьким ребенком. Оказывается, бабушка воспитывает внука после смерти дочери. Случайно Катерина узнает, что отец мальчика — ее собственный муж, и, похоже, он ничего не знает о существовании сына. Катерина стоит перед сложным выбором… Ирма из повести «Бизнес-план для аспирантки» и не помышляла о бунте против обыденности. Но однажды ее работа показалась ей тюрьмой,...
Представьте: ребенок, которого вы считали родной кровинкой, – на самом деле не ваш. Вы родили его в муках, тринадцать лет заботились о нем, отдавали без остатка свои душу и сердце, силы и здоровье. Но так ли хорошо вы помните момент его рождения? Лучшие подруги Ноэль, Тара и Эмерсон были неразлучны. Ноэль была акушеркой, которой они доверили самое ответственное дело – рождение своих детей. Ее самоубийство шокировало всех. И прежде всего – самых близких. Разбирая ее бумаги, они обнаружили, что...
Студентка Виктория Карпова не могла предположить, что участие в несанкционированном митинге от университета кардинально изменит всю ее жизнь.
Сначала по глупости она оказывается втянутой в кражу бриллиантового колье, а потом – в продажу еще не рожденного младенца.
Но если посудить, три миллиона не такая уж и плохая сумма для бедной студентки…
Выполнит ли девушка свои обязательства? Или случится форс-мажор, который заставит ее посмотреть на происходящее совсем другими глазами?
Прошлое не остаётся в прошлом.
Вика пытается жить дальше, сохранить спокойствие и защитить то, что для неё теперь важнее всего. Но за окном зима, а внутри тревога, которая не даёт забыть о сделанном выборе.
Люди из её прошлого возвращаются
Обстоятельства складываются против неё.
А правда постепенно выходит наружу.
Сможет ли она удержать свою жизнь от разрушения?
И хватит ли ей сил бороться за то, что стало частью её самой?
Продолжение драматической истории о любви, страхе и цене ошибок.
– А я сегодня, – брат задумчиво крутит телефон в руке, – видел твоего Дэна. – Он не мой. – Я хмурюсь, мне неприятна эта тема. – Мы с ним теперь соседи. – Да ладно? И что, он уже видел дочь? – Нет конечно! – Вздрагиваю от одной только мысли об этом. – Ты ему ничего не скажешь? – После того, что он сделал? – выгибаю бровь. – Нет! Настена – моя дочь, а Дэн в прошлом. Два года назад он поспорил на меня, а я узнала об этом в тот день, когда увидела на тесте две полоски. Сейчас он живет по...
Предыстория "Беременность по контракту" *** – Друг, значит? – низкий голос Багирова эхом прокатывается по палате. – Ну я же объяснила уже. Это для отвода глаз. Не думаю, что тебе нужна дружба со мной. Ян как-то неопределенно мычит, и мне его реакция не нравится. И снова этот быстрый взгляд в сторону моего сына. – Вас выписали уже? – кивает на бумаги, которые лежат на столе. – Ага, вот сейчас такси вызову… – Какое такси, Спичка? Собирай малого да поехали. Вот так просто? Приехал и забрал...
— Выходи за меня замуж! — Его слова, бьют током по нервам. — Ты с ума сошел! Это наша первая встреча спустя шесть лет! — В панике кричу я. Даниил насмешливо щурится, заслонив дверь своими широкими плечами. — Я не смог тебя забыть. Знаю, ты в разводе. Теперь ты станешь моей. — Не стану! У меня ребёнок от другого мужчины. — В моем голосе отчётливо слышна ирония. — А я не представляю тебя любящим папочкой! — Даниил вздрагивает от неожиданности, но быстро берет себя в руки. — Это ты зря! Я...
Ваш ребенок подрос, он уже говорит, читает, активно познает мир, и вам кажется, что он уже большой и самостоятельный? Поверьте, это не так! Ему по-прежнему нужна ваша помощь, поддержка и защита. В это время в жизни ребенка происходят серьезные перемены: он начинает активнее общаться со сверстниками, идет в детский сад, потом – в школу. И понимание со стороны родителей для него крайне важно! В этой книге Лариса Суркова поднимает многие актуальные вопросы, связанные с этим периодом жизни ребенка:...
Подростковый возраст ребенка – самый сложный и непредсказуемый для родителей, подчас сильно шокирующий их сознание. Ведь действительно сложно поверить, что еще совсем недавно ваш «ангелочек» с радостью залезал к вам на колени, а сейчас – совсем отдалился и замкнулся в себе. У ребенка меняется восприятие мира, и именно в этот момент вы должны стать для него поддержкой и опорой. Этот возраст очень сложен и важен для ребенка, поэтому ваша задача – помогать подростку, с пониманием относиться к...
❤️ История Давида
Он был для меня всем, пока я не узнала, что, по мнению его семьи, мы - не пара. Скоро мой любимый женится, а мне уготована позорная роль любовницы. Все, что мне остается - сбежать от тирана, чтобы он никогда не нашёл меня. Только ушла я не одна, а с его ребёнком под сердцем...
Книга 2
Начало «Две полоски от босса»
Ева работает обычным бухгалтером в крупной столичной фирме. Когда происходит большая недостача, все обвинения сыпятся на ее голову и ведут к неожиданной развязке — в постель к своенравному боссу, который обещает "отыграться" на ней за каждый потерянный рубль.
Она работала финансистом в его отделе и без памяти влюбилась в красивого и харизматичного начальника. Его улыбка и шутки покоряли ее каждый день, а нежелание строить отношения не казалась такой большой проблемой, пока...
Пока она не увидела две полоски на тесте.
Она сбежала от него и скрыла рождение ребенка, но спустя три года вернулась, потому что отчаянно нуждалась в хорошей работе, ведь осталась с ребенком совсем одна.
— Хочешь уволиться, значит? — прищуривается новый босс, глядя на меня. — Да! — В декрет не пойдешь? — уточняет он с тем же коварством и даже ликованием. — Да! — Ладно! — сдается и тянется за бумагой, а ручку достает из своего кармана. — Пиши заявление по собственному и учти, что я заставлю тебя отрабатывать две недели! Две твои самые ужасные недели в жизни! И даже не посмотрю на то, что ты беременна! Ни грамма жалости к тебе, Лика! — Хорошо! — Кстати, какой у тебя срок? —...
Он — мужчина, которого я любила. Тот, кому я доверила себя и свою тайну. Тот, кто воспользовался мной и бросил. Уволил. Оскорбил. Прогнал, кинув денег на аборт. Но он вернулся и теперь ему нужна моя дочь. Или я...
— Так это ты? Ты ждёшь от меня ребёнка? — выплёвывает босс. Шумно сглатываю и отступаю назад от разозлённого мужчины. Он не должен был узнать... — Я же просил связаться со мной! Это и мой ребёнок тоже! — бьёт кулаком по стене, в которую я упираюсь. — Нет, он только мой, — шепчу чуть слышно. — Я собиралась воспитывать его одна. — Теперь не получится, Инна. ___________ В клинике, куда я обратилась, чтобы забеременеть, произошла ошибка. Биоматериал перепутали. И теперь я жду ребёнка от...