Любительские переводы
Резня Человека-козла в Кентукки
Год выхода: 2025
Когда сестра Билли пропадает после похода с друзьями в глухом лесу, он отправляется в небольшой городок в Кентукки, чтобы найти ответы. Там он обнаруживает зло, обитающее в лесу, и монстров, которые его кормят!
Мы все - лишь мясо для Человека-козла!
Вспышка
Серия: Желания криптидов (#1)
Отправляясь на поиски доказательств существования местного криптида, Элара была готова ко всему — кроме встречи с самим созданием. Человек-мотылек оказывается куда больше чем просто городской легендой, и отпускать Элару он вовсе не собирается.
Ураган
Год выхода: 2025
Это история отца и сына. Молодого Мануэля и Октавио. Несколько лет тому назад в страшный ураган — существо сотканное из тени воды и ветра забрало маму Мануэля. Хотя официальная версия гласит что она не смогла перебраться через мост в непогоду. Эту правду подросток узнал именно сегодня. Именно сейчас надвигается ураган "Мария" и есть вероятность что зло вернулось собрать новый урожай из невинных жертв. Закройте двери и окна — грядет ураган!
Коляска
Год выхода: 2023
После неудачной попытки завести ребёнка успешная семейная пара продаёт квартиру в Нью-Йорке и переезжает в штат Мэн. Собственный дом в глухой провинции выглядит как воплощение мечты. Свежий воздух, красивые аллеи, старомодный винтаж. Из соседей - только безобидные и старенькие сектанты. Они называют себя Сеятелями Греха и по слухам выращивают новые деревья, поливая их собственной кровью, но разве можно верить современному человеку в старые бабушкины сказки.
Кровь ками
Год выхода: 2026
На протяжении веков Ясэки боролась с развращенными душами, стремящимися погрузить Японию во тьму. Но сейчас хрупкое равновесие нарушено в пользу сил зла. Рен Фудо, молодой Охотник за Душами, в жилах которого течет кровь ками, получает задание от Аматэрасу Омиками. Это простое поручение — шанс, данный духом, расплатиться со своим долгом перед Ясеки. Но когда он и его новая спутница, жрица, одержимая жестоким земным ками, отправляются в путь, Рен вспоминает, что духи никогда не дают даром. С...
Кровь в электрической синеве
Год выхода: 2008
В канун Рождества одинокий доставщик Дивон Маллой находит в местном букинисте старую книгу - «Мифические существа в мире смертных» - а на титульной странице - имя «Бри Харпер» и номер местного телефона. Дивон звонит незнакомой девушке, говорит что нашёл в парке книгу, которую она наверняка потеряла, и они… решают встретиться. К сожалению, Дивон уже прочитал несколько страниц из этой книги и теперь знает, что среди людей живут существа совершенно иной природы. И, походу, он - Дивон Маллой - один...
Операция: Северное море
Год выхода: 2020
Серия: Oтряд "S" (#10)
Холодные серые воды Северного моря у берегов Шотландии и в лучшие времена бывают коварны, а когда кто-то нападает на морскую нефтяную вышку, становятся еще опаснее.
Старый друг обращается к специалистам Отряда "S", но они сталкиваются с гораздо более серьезным врагом, чем все, с кем они сталкивались ранее.
На этот раз им понадобятся пушки побольше...
Операция: Оркнейские острова
Год выхода: 2022
Серия: Oтряд "S" (#15)
Рядовой Уилкинс надеется на легкую миссию по возвращении в отряд.
Поначалу кажется, что так оно и есть, поскольку они выполняют обязанности телохранителей одного из старых друзей команды.
Но когда они прибывают на один из северныx шотландскиx Оркнейских островов, ситуация меняется к худшему.
Легенды из глубин истории вернулись на свои старые места.
И они жаждут крови...
Безкожая
Год выхода: 2019
Серия: Гематофаги (#2)
Одно это слово вселяет страх даже в сердца самых опытных экипажей... На борту торгового корабля "Синий Кит" день девушки начинается как обычно: она пишет друзьям, пока ее родители спорят за завтраком. Затем, с отвратительным щелчком, домашнее спокойствие разрушается. Одно это слово распространяется с сигналом тревоги... Судоходные пути галактики кишат бандами пиратов. Неизлечимо больные всеми видами болезней, они должны оставаться в невесомости, чтобы выжить. Они также нуждаются в постоянном...
Гематофаги: Кровавое месиво
Год выхода: 2026
Серия: Гематофаги (#3)
В галактике, раздираемой параноидной жадностью, богохульные силы собираются, чтобы сожрать человечество... - На заброшенной ледяной луне трансляции давно мeртвой цивилизации искажают как тело, так и душу. - На причудливом медицинском астероиде безумный врач открывает жуткое "лекарство" от паразитарной инфекции. - На заброшенном корабле в глубоком космосе время становится совершенно бессмысленным, а страдание превосходит бесконечность. - А на самой Земле озеро превращается в чистую кровь и...
Операция Патагония
Год выхода: 2022
Серия: Oтряд "S" (#14)
Новая миссия отряда - спасти группу британских туристов с удаленного ледника в Южной Америке, но дела идут не так, как планировалось, практически с самого начала.
Ледник - это вовсе не безжизненное царство льда и снега.
Вместо того чтобы проводить спасательную операцию, Отряд "S" оказывается в борьбе за выживание на незнакомой местности, где бродят гиганты.
Голодные гиганты с остро заточенными зубами и страстью к человеческой плоти...
Гематофаги
Год выхода: 2017
ДокторанткаПейджАмброзиак–"станционныйкролик",онаникогда не покидала пределы космического форпоста, где выросла. Но когда ей предлагают небольшое состояние за участие в подпольной спасательной миссии, она ухватывается за шанс оставить позади жестокий академический мир. Пейджубеждена, что ее призвали на поиски легендарной "Предначертанной Судьбы", давно потерянного колонизационного корабля времен, когда Землей и ее колониями еще не правили корпорации. Однако, что бы она ни искала, оно покоится...
Короткое пребывание в Аду
Год выхода: 2011
Обычный семьянин, геолог и мормон, Сёрен Йоханссон всегда верил, что после смерти воссоединится с любимыми в вечной загробной жизни. Но когда он умирает, пробуждение приносит жестокое разочарование: неведомый бог низвергает его в Ад, чьи масштабы невозможно охватить разумом. Это бескрайняя библиотека, и единственный способ выбраться из неe - найти книгу, в которой описана история его жизни. Среди триллионов томов с бессмысленным набором букв...
Забирайте, читайте и помните: время идет.
Другое Я
Лонжепин. Место, спрятанное в самом сердце леса Гранд-Шартрез. Объект, на котором военные и гражданские специалисты работают над проектами, засекреченными как государственная тайна. Исключительные условия жизни, но под строжайшим наблюдением и подчиняющиеся странным правилам. Сибилла только что приехала сюда со своим спутником, Эрваном. Будучи доктором нейробиологии, он расценил возможность интегрироваться в это сообщество как шанс для своей карьеры. А также как надежду на то, что там его...
Моя жизнь как зомби из трущоб
Серия: Зомби из трущоб (#1)
Энджел Кроуфорд — неудачница. Она живёт со своим отцом-алкоголиком и бездельником среди болот южной Луизианы, бросила школу, подсела на таблетки, имеет судимость и успела вылететь с такого количества паршивых работ, что уже и не сосчитать. Теперь она на испытательном сроке за уголовное преступление, и кажется, что Энджел уже никогда не выбраться из той ямы, в которую превратилась её жизнь. Так продолжается до того дня, когда после передозировки обезболивающими она приходит в себя в отделении...
Это сплаттерпанк, мать его!
Год выхода: 2025
Что такое сплаттерпанк, мать его? Если вы хотите понять, чем сплаттерпанк так отличается от ужасов, существовавших до и после него, лучше всего обратиться к авторам, которые были пионерами этого жанра. Дело было не только в невероятной интенсивности их литературных атак на условности. Все ключевые писатели - Клайв Баркер, Джо Р. Лансдейл, Дэвид Дж. Шоу, Джон Скипп и Крейг Спектор - были свирепыми солистами с оригинальными голосами, которые совершенно выделялись из толпы. В этой книге вы...